Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “그댄 모르죠 (You Never Know)” de Chen + letra en coreano y romanización

Chen (첸)

Traducción de “그댄 모르죠 (You Never Know)” de Chen + letra en coreano y romanización

그댄 모르죠 (You Never Know) de Chen traducida

그댄 모르죠, Chen, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Chen (첸)
Álbum: 사랑하는 그대에게 (Dear My Dear)
Fecha de lanzamiento: 01-10-2019
Letra: SNNNY (CLEF), CLEF CREW
Composición: SNNNY (CLEF), CLEF CREW
Arreglos: SNNNY (CLEF)

Letra en español

Esta habitación fría y vacía
Que estuvo cerrada por mucho tiempo
Tu aroma transmitido ligeramente en el aire
Sin darme cuenta, mi corazón palpitó debido a él

La larga noche que no podía ver el final
Ya se ha vuelto más luminosa con recuerdos de ti
Mi corazón que creció lejos
Regresó de nuevo en un abrir y cerrar de ojos

No lo conoces, mi corazón palpitante
Siempre estoy contemplándote solo
Esperaré por ti, por favor date la vuelta por mí
No conoces a mi corazón

Sonríes mientras me miras
Sin siquiera saber de mi corazón nervioso
En cambio, me veo atraído insistentemente hacia ti
Parece patético

No lo conoces, mi corazón palpitante
Siempre estoy contemplándote solo
Esperaré por ti, por favor date la vuelta por mí
No conoces a mi corazón

Por favor, quédate a mi lado
Para que estos momentos de ensueño no desaparezcan

No lo conoces, mi corazón palpitante
Siempre estoy contemplándote solo
Recordaré los momentos en los que estuvimos juntos
Aunque esos momentos pasen, para siempre

Letra en coreano

오랫동안 닫혀있던
차갑고 텅빈 이 방에
살며시 불어온 그대 향기에
나도 모르게 설레었죠

끝이 보이지 않던 긴 밤은
그대 생각에 벌써 밝아오네요
멀어져갔던 나의 마음이
어느새 다시 돌아왔네요

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을
나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데
기다릴게요 돌아봐줘요
그대는 모르죠 이런 내 마음을

나를 보면서 그댄 웃네요
애타는 내 마음도 모르면서
괜히 짓궂게 그댈 대하는
나의 모습이 한심하게 보여

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을
나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데
기다릴게요 돌아봐줘요
그대는 모르죠 이런 내 마음을

꿈만 같은 이 순간이 사라지지 않게
내 곁에 있어줘요

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을
나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데
기억할게요 함께한 시간들을
이 순간이 지나도 영원히

Romanización

oraesdongan dathyeoissdeon
chagapgo teongbin i bange
salmyeosi bureoon geudae hyanggie
nado moreuge seolleeossjyo

kkeuti boiji anhdeon gin bameun
geudae saenggage beolsseo balkaoneyo
meoreojyeogassdeon naui maeumi
eoneusae dasi dorawassneyo

geudaen moreujyo tteollineun nae mameul
na honja geudaereul gyesok barabogo issneunde
gidarilgeyo dorabwajwoyo
geudaeneun moreujyo ireon nae maeumeul

nareul bomyeonseo geudaen usneyo
aetaneun nae maeumdo moreumyeonseo
gwaenhi jisgujge geudael daehaneun
naui moseubi hansimhage boyeo

geudaen moreujyo tteollineun nae mameul
na honja geudaereul gyesok barabogo issneunde
gidarilgeyo dorabwajwoyo
geudaeneun moreujyo ireon nae maeumeul

kkumman gateun i sungani sarajiji anhge
nae gyeote isseojwoyo

geudaen moreujyo tteollineun nae mameul
na honja geudaereul gyesok barabogo issneunde
gieokhalgeyo hamkkehan sigandeureul
i sungani jinado yeongwonhi

Quizá también te interese: Traducción de 널 안지 않을 수 있어야지 (Hold You Tight)

 

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] BM Xiu

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Chen (첸)

Advertisement
To Top