Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “나비와 고양이 (Leo)” de BOL4 y Baekhyun + letra en coreano y romanización

Baekhyun (백현)

Traducción de “나비와 고양이 (Leo)” de BOL4 y Baekhyun + letra en coreano y romanización

나비와 고양이 (Leo) de BOL4 y Baekhyun traducida

Leo, BOL4, Baekhyun, traducida, letra en coreano y romanización

 

Artistas: BOL4 (볼빨간사춘기) y Baekhyun (백현)
Álbum: 나비와 고양이 (Leo)
Fecha de lanzamiento: 7-5-2020
Letra: 안지영
Composición: 안지영, 바닐라맨
Arreglos: 바닐라맨

Letra en español

Te escondes cuando me ves, vuelas a cualquier parte libremente
Este clima también es para ti
Te busco, luego estás en cualquier parte
Descansa en mi mano un rato

Te miro en secreto
Alas hermosas, ¿de dónde viniste?
Sin decir nada, extiendo la mano
Alas moradas, eres dulce

Como si mi corazón fuera así
Como si tu corazón fuera así, sí

Te escondes cuando me ves, vuelas a cualquier parte libremente
Este clima también es para ti
Te busco, luego estás en cualquier parte
Descansa en mi mano un rato

Permaneciendo inmóvil, te miro en secreto
Alas hermosas, ¿de dónde viniste?
Sin decir nada, extiendo la mano
Alas moradas, eres dulce

Como si mi corazón fuera así
Como si tu corazón fuera así, sí

Te escondes cuando me ves, vuelas a cualquier parte libremente
Este clima también es para ti
Te busco, luego estás en cualquier parte
Descansa en mi mano un rato

Está lleno de emociones
Este clima, incluso esta sensación
Te busco, luego estás en cualquier parte
Descansa en mi mano un rato

Apóyate en mi hombro
Y cierra los ojos por un momento

Letra en coreano (hangul)

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

몰래몰래 그대를 보아요
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 맘이 그런 것처럼
그대 맘이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 맘이 그런 것처럼
그대 맘이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

설렘이 가득하죠
이 날씨도 그 기분까지도
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

내 어깨에 기대어
잠시 눈을 감아요

Romanización

nareul bomyeon sumeoyo eodideun jayurobge narayo
i nalsshido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo jamshi anja shwieoyo

mollaemollae geudaereul boayo
sarangseureon nalgae geudaen eodiseo on geongayo
malhaji mothan chae na soneul ppeodeoyo
boratbit nalgae geudaeneun darayo

nae mami geureon geotcheoreom
geudae mami geureon geotcheoreom yeah

nareul bomyeon sumeoyo eodideun jayurobge narayo
i nalsshido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo jamshi anja shwieoyo

gamanhi nan mollaemollae geudaereul boayo
sarangseureon nalgae geudaen eodiseo on geongayo
malhaji mothan chae na soneul ppeodeoyo
boratbit nalgae geudaeneun darayo

nae mami geureon geotcheoreom
geudae mami geureon geotcheoreom yeah

nareul bomyeon sumeoyo eodideun jayurobge narayo
i nalsshido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo jamshi anja shwieoyo

seollemi gadeukhajyo
i nalsshido geu gibunkkajido
nan neoreul chajayo geureomyeon geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo jamshi anja shwieoyo

nae eokkaee gidaeeo
jamshi nuneul gamayo

Si te gustó la traducción de 나비와 고양이 (Leo), quizá también te interesen: Traducción de 살짝 설렜어 (Nonstop) de Oh My Girl, traducción de Lucifer de NOIR, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 에잇 (eight) de IU y Suga de BTS, traducción de Happy de Taeyeon

 

Traducción al inglés: [email protected]

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] 볼빨간사춘기 BOL4

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Baekhyun (백현)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram