Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de « 천천히 해봐 (Supa Dupa)» de Oh My Girl + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de « 천천히 해봐 (Supa Dupa)» de Oh My Girl + letra en coreano y romanización

천천히 해봐 (Supa Dupa) de Oh My Girl traducida

천천히 해봐, Supa Dupa, Oh My Girl, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Oh My Girl (오마이걸)
Álbum: 뽀마이걸 (Pororo x Oh My Girl)
Fecha de lanzamiento: 16-8-2020
Letra: B.A.M., 미미 (오마이걸)
Composición: B.A.M.
Arreglos: B.A.M.

Letra en español

Aunque el camino complicado y en zigzag
Sea confuso y difícil
Será divertido y emocionante
Caminemos con más energía

Sobre el camino de baches
Se amontona la felicidad
¿Se quedará por siempre en nuestros corazones?
Lancemos este hechizo

Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Puedo hacer cualquier cosa, todo saldrá bien

Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Podemos ir despacio

Sí, sí, ay, descansaré un rato
Aguantaré más ahí
Bailaré
Jugaré con Pororo y sus amigos

Cuando esté cansada y sin aliento
Está bien descansar un rato
Entonces lancemos con fuerza
Este hechizo que nos da fuerza

Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Puedo hacer cualquier cosa, todo saldrá bien

Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Podemos ir despacio

Nananana nananana
Quiero jugar con Oh My Girl
Iré despacio
Nananana nananana
Quiero jugar con Pororo, magnífico

Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Magnífico, magnífico
Puedo hacer cualquier cosa, todo saldrá bien

Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Vayamos despacio, vayamos despacio
Podemos ir despacio

Hazlo despacio, hazlo despacio
Hazlo despacio, hazlo despacio

Hazlo despacio, hazlo despacio
Puedes hacerlo despacio
Magnífico, magnífico

Letra en coreano (hangul)

꼬불꼬불 꼬여진 길이
복잡하고 어지러워도
재미도 있을 거야 신날 거야
더 힘차게 걸어보자

울퉁불퉁 거친 길들 위
차곡차곡 쌓인 행복이
영원히 남을 거야 마음 속에
이 주문을 외워보자

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼

Yeh yeh ay 잠깐만 쉬었다 갈래요 조금만
잇차 잇차 조금 더 힘내볼게요
나는요 나는 춤을 출거야
뽀로로와 친구들이랑 놀 거예요

숨이 차오르고 힘들 때
잠깐 쉬어가도 괜찮지
그럴 땐 소리 내서 힘이 나는
이 주문을 외워보자

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼

나나나나 나나나나
옴걸이랑 놀래요
천천히 난 갈래요
나나나나 나나나나
뽀로로랑 놀래요 Supa Dupa

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 더 천천히 가자
천천히 가면 돼

천천히 해봐 천천히 해봐
천천히 해봐 천천히 해봐

천천히 해봐 더 천천히 해봐
천천히 하면 돼
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

Romanización

kkobulkkobul kkoyeojin giri
bokjaphago eojireowodo
jaemido isseul geoya sinnal geoya
deo himchage georeoboja

ultungbultung geochin gildeul wi
chagokchagok ssahin haengbogi
yeongwonhi nameul geoya maeum soge
i jumuneul oewoboja

Supa dupa Supa dupa dupa
Supa dupa Supa dupa dupa
Supa dupa Supa dupa dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

Yeh yeh ay jamkkanman swieossda gallaeyo jogeumman
ischa ischa jogeum deo himnaebolgeyo
naneunyo naneun chumeul chulgeoya
ppororowa chingudeurirang nol geoyeyo

sumi chaoreugo himdeul ttae
jamkkan swieogado gwaenchanhji
geureol ttaen sori naeseo himi naneun
i jumuneul oewoboja

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

nananana nananana
omgeorirang nollaeyo
cheoncheonhi nan gallaeyo
nananana nananana
pporororang nollaeyo Supa dupa

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja deo cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

cheoncheonhi haebwa cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa cheoncheonhi haebwa

cheoncheonhi haebwa deo cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi hamyeon dwae
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

Si te gustó la traducción de 천천히 해봐 (Supa Dupa), quizá también te interesen: Traducción de Losing You de Wonho, traducción de When We Disco de J.Y. Park y Sunmi, traducción de 알로하오에 (Aloha Oe) de Cherry Bullet, traducción de 여름날 여름밤 (Summer Day Summer Night) de Sandeul, traducción de 2 Kids de Taemin, traducción de 공중정원 (Garden In The Air) de Baekhyun, traducción de PARADISE de Ravi y Ha Sung Woon, traducción de Gotta Go de Soyou, traducción de Lonely Night de Yoon Du Jun, traducción de Starlight de N.Flying, traducción de Dessert de HYO con Loopy y Soyeon de (G)I-DLE, traducción de 홀로 (HOLO) de Lee Hi

Traducción al inglés: ZF Team (KosmoSub)

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top