헤어지자 (Good Bye) de Wheein traducida
Artista: Wheein (휘인)
Álbum: Soar
Fecha de lanzamiento: 04-09-2019
Letra: 정키 (JungKey)
Composición: 정키 (JungKey)
Arreglos: Humbert, 박찬
Letra en español
Pensé que era posible
Intenté olvidar
Lo intenté todo en el pasado
Intenté volver a empezar
Porque sabía que tú eras el único para mí
Realmente lo hice
No pude olvidar con facilidad
Cualquiera estaría igual
Incluso si no estoy bien
Pasando un mal momento como este
El recuerdo del palpitar de mi corazón
La primera vez que te vi
Es tan claro como ayer
Así que no se borrará
La apariencia tuya que conocí
Ahora parece una mentira
Así que no puedo creerlo
Rompamos
¿Cómo pudiste hacerme esto?
Como si las palabras que dije no tuvieran sentido
Se acabó
No hay palabras que sacara a colación fácilmente
Cualquiera habría hecho lo mismo
Incluso si no estoy bien
Pasando un mal momento como este
El recuerdo del palpitar de mi corazón
La primera vez que te vi
Es tan claro como ayer
Así que no se borrará
La apariencia tuya que conocí
Ahora parece una mentira
Así que no puedo creerlo
Como un recuerdo que no existe
No digas nada
Para que pueda borrarte
¿Por qué? Como una idiota
Todas las palabras que dijiste
¿Por qué las creí?
¿Cómo lo olvido todo?
La apariencia tuya que conocí
Ahora parece una mentira
Todos lo que hicimos juntos tras conocernos
Rompamos ahora
Letra en coreano
그럴 수도 있지 생각했어
잊어 보려 했어
지난 날의 모든 걸 노력했어
다시 시작해 보려고 했어
내겐 너 아니면 안 되는 걸 아니까
정말 그랬어
쉽게 잊혀지진 않았어
누구도 그랬을 거야
아무렇지 않진 않아도
이렇게까지 힘이 드는 건
널 처음 만나
설레었던 기억들이
꼭 어제처럼
선명해서 지워지질 않아
내가 알던 니 모습도 이젠
거짓말 같아서
믿을 수 없는 걸
헤어지자
어떻게 니가 그럴 수 있어
마치 내게 했던 말이 무색해지게
다 끝인 거야
쉽게 꺼낸 말은 아니야
누구도 그랬을 거야
아무렇지 않진 않아도
이렇게까지 힘이 드는 건
널 처음 만나
설레었던 기억들이
꼭 어제처럼
선명해서 지워지질 않아
내가 알던 니 모습도 이젠
거짓말 같아서
믿을 수 없는 걸
다 없었던 기억처럼
널 지울 수 있게
아무 말도 하지 말아 줘
왜 바보처럼
니가 했던 그 모든 말들을
난 믿었는데
어떻게 다 잊으라는 건지
내가 알던 니 모습도 이젠
거짓말 같아서
처음 만나 함께한 모든 게
헤어지자
이제 우리
Romanización
geureol sudo itji saenggakaesseo
ijeo boryeo haesseo
jinan nare modeun geol noryeokaesseo
dashi shijakae boryeogo haesseo
naegen neo animyeon an dweneun geol anikka
jeongmal geuraesseo
shwipge icheojijin anasseo
nugudo geuraesseul kkeoya
amureochi anchin anado
ireokekkaji himi deuneun geon
neol cheoeum manna
seolleeotteon gieokdeuri
kkok eojecheoreom
seonmyeonghaeseo jiweojijil ana
naega aldeon ni moseupdo ijen
geojinmal gataseo
mideul su eomneun geol
heeojija
eotteoke niga geureol su isseo
machi naege haetteon mari musaekaejige
da kkeuchin geoya
shwipge kkeonaen mareun aniya
nugudo geuraesseul kkeoya
amureochi anchin anado
ireokekkaji himi deuneun geon
neol cheoeum manna
seolleeotteon gieokdeuri
kkok eojecheoreom
seonmyeonghaeseo jiweojijil ana
naega aldeon ni moseupdo ijen
geojinmal gataseo
mideul su eomneun geol
da eopseotteon gieokcheoreom
neol jiul su itge
amu maldo haji mara jweo
wae babocheoreom
niga haetteon geu modeun maldeureul
nan mideonneunde
eotteoke da ijeuraneun geonji
naega aldeon ni moseupdo ijen
geojinmal gataseo
cheoeum manna hamkkehan modeun ge
heeojija
ije uri
Quizá también te interese: Traducción de LALALAY (날라리) de Sunmi
Traducción en inglés y fuente: (1) (2)
Imagen: (3)
Vídeo: [YouTube] MAMAMOO