Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «1, 2, 3» de AB6IX + letra en coreano y romanización

AB6IX (에이비식스)

Traducción de «1, 2, 3» de AB6IX + letra en coreano y romanización

1, 2, 3 de AB6IX traducida

1 2 3, AB6IX, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: AB6IX (에이비식스)
Álbum: Complete With You
Fecha de lanzamiento: 17-1-2022
Letra: 이대휘
Composición: 이대휘, On The Road, 김승준
Arreglos: On The Road

Letra en español

Son las doce
Estoy delante de tu casa, ven conmigo
He preparado para ti
un hermoso ramo de flores rojas
El clima también es agradable
Me enamoré de ti, oh oh
Son palabras en las que he pensado durante muchos días
Ahora te lo diré, cariño

Lo sabes, solo
te quiero a ti, ¿aceptarás mis sentimientos?
Sinceramente, estoy temblando un poco por los nervios, pero
me gustas, quiero bailar contigo

Cuando las luces brillantes nos iluminen,
empecemos nuestra fiesta
Cuando la música suene más fuerte,
demos pasos con estilo y bailemos
Baila conmigo esta noche (bailemos)
Baila conmigo esta noche
Este lugar es un espacio solo para nosotros dos,
la primera página de nuestra historia

¿Ahora por qué estoy dudando? Ay
Si no lo hago ahora, no podré hacerlo
Si pierdo esta oportunidad, será terrible
Ah, no sé

Se me han olvidado las frases
que estuve preparando toda la noche
En cuanto te veo, se me queda la mente en blanco
Bueno, no sé, tan solo lo diré
En realidad hace tres años que me gustas

Lo sabes, solo
te quiero a ti, ¿aceptarás mis sentimientos?
Sinceramente, estoy temblando un poco por los nervios, pero
me gustas, quiero bailar contigo

Cuando las luces brillantes nos iluminen,
empecemos nuestra fiesta
Cuando la música suene más fuerte,
demos pasos con estilo y bailemos
Baila conmigo esta noche (bailemos)
Baila conmigo esta noche
Este lugar es un espacio solo para nosotros dos,
la primera página de nuestra historia

Bailemos
1, 2, 3
Ahora bailemos
Izquierda y derecha
Bailemos
1, 2, 3
Ahora bailemos
Izquierda y derecha

Oh, dudo si decirte que te amo
por si te sientes presionada, oh
Aunque sea poca cosa, soy un tonto que solo te ve a ti
Eres la única a la que amo
Acepta mi amor, por favor, woo whoo

Cuando las luces brillantes nos iluminen,
empecemos nuestra fiesta
Cuando la música suene más fuerte,
demos pasos con estilo y bailemos
Baila conmigo esta noche (bailemos)
Baila conmigo esta noche
Este lugar es un espacio solo para nosotros dos,
la primera página de nuestra historia

Bailemos
1, 2, 3
Ahora bailemos
Izquierda y derecha
Bailemos
1, 2, 3
Ahora bailemos
A la izquierda y a la derecha
1, 2, 3

Traducción de «Cherry» de AB6IX + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

지금 시간은 12시
너의 집 앞이니까 나와
빨간색 예쁜 꽃다발
너를 위해 준비한 거야
화창해진 이 날씨도
네게 반해버리고 만 거야 oh oh
몇 날 며칠을 고민한 말
이제는 너에게 말할게 babe

있잖아요 오직 그대만을
좋아한다고요 내 맘 받아 줄래요
솔직하게 조금 떨리지만
좋아한다고요 같이 춤을 출래요

화려한 조명이 우릴 비추면
너와 나의 파티가 시작되죠
흘러나온 음악이 더 커지면
현란한 스텝을 밟아 춤을 춰
Let's dance with me tonight (Let's dance)
Let's dance with me tonight
우리 둘뿐인 공간 이곳이
너와 나의 이야기의 첫 페이지

나 지금 왜 머뭇머뭇 대 ay
지금 아니면 안 될 텐데
이번 기회를 놓치면 아 끔찍해
아 모르겠다

Last night 밤새 준비했던
멘트들은 black out
너를 보자 머릿속이 온통 하얗다
에라 모르겠다 그냥 말한다
나 사실 너 좋아해 벌써 3년째

있잖아요 오직 그대만을
좋아한다고요 내 맘 받아 줄래요
솔직하게 조금 떨리지만
좋아한다고요 같이 춤을 출래요

화려한 조명이 우릴 비추면
너와 나의 파티가 시작되죠
흘러나온 음악이 더 커지면
현란한 스텝을 밟아 춤을 춰
Let's dance with me tonight (Let's dance)
Let's dance with me tonight
우리 둘뿐인 공간 이곳이
너와 나의 이야기의 첫 페이지

Let's dance
1, 2, 3
Now let's dance
Left and right
Let's dance
1, 2, 3
Now let's dance
Left and right

Oh 사랑한다는 말도 혹시 부담될까 봐
나 망설인 거야 oh
비록 조금 모자라도 너만 보는 바보
오직 너만을 love
내 사랑을 받아줘 woo whoo

화려한 조명이 우릴 비추면
너와 나의 파티가 시작되죠
흘러나온 음악이 더 커지면
현란한 스텝을 밟아 춤을 춰
Let's dance with me tonight (Let's dance)
Let's dance with me tonight
우리 둘뿐인 공간 이곳이
너와 나의 이야기의 첫 페이지

Let's dance
1, 2, 3
Now let's dance
Left and right
Let's dance
1, 2, 3
Now let's dance
To the left and right
1, 2, 3

Traducción de «비범벅 (Walking In The Rain)» de AB6IX + letra en coreano y romanización

Romanización

jigeum siganeun 12si
neoui jip apinikka nawa
ppalgansaek yeppeun kkoccdabal
neoreul wihae junbihan geoya
hwachanghaejin i nalssido
nege banhaebeorigo man geoya oh oh
myeot nal myeochireul gominhan mal
ijeneun neoege malhalge babe

issjanhayo ojik geudaemaneul
johahandagoyo nae mam bada jullaeyo
soljikhage jogeum tteollijiman
johahandagoyo gati chumeul chullaeyo

hwaryeohan jomyeongi uril bichumyeon
neowa naui patiga sijakdoejyo
heulleonaon eumagi deo keojimyeon
hyeonranhan seutebeul balpa chumeul chwo
Let’s dance with me tonight
Let’s dance
Let’s dance with me tonight
uri dulppunin gonggan igosi
neowa naui iyagiui cheot peiji

na jigeum wae meomusmeomut dae ay
jigeum animyeon an doel tende
ibeon gihoereul nohchimyeon a kkeumjjikhae
a moreugessda

Last night bamsae junbihaessdeon
menteudeureun black out
neoreul boja meorissogi ontong hayahda
era moreugessda geunyang malhanda
na sasil neo johahae beolsseo 3nyeonjjae

issjanhayo ojik geudaemaneul
johahandagoyo nae mam bada jullaeyo
soljikhage jogeum tteollijiman
johahandagoyo gati chumeul chullaeyo

hwaryeohan jomyeongi uril bichumyeon
neowa naui patiga sijakdoejyo
heulleonaon eumagi deo keojimyeon
hyeonranhan seutebeul balpa chumeul chwo
Let’s dance with me tonight
Let’s dance
Let’s dance with me tonight
uri dulppunin gonggan igosi
neowa naui iyagiui cheot peiji

Let’s dance
1 2 3
Now let’s dance
Left and right
Let’s dance
1 2 3
Now let’s dance
Left and right

Oh saranghandaneun maldo
hoksi budamdoelkka bwa
na mangseorin geoya oh
birok jogeum mojarado neoman boneun babo
ojik neomaneul love
nae sarangeul badajwo woo whoo

hwaryeohan jomyeongi uril bichumyeon
neowa naui patiga sijakdoejyo
heulleonaon eumagi deo keojimyeon
hyeonranhan seutebeul balpa chumeul chwo
Let’s dance with me tonight
Let’s dance
Let’s dance with me tonight
uri dulppunin gonggan igosi
neowa naui iyagiui cheot peiji

Let’s dance
1 2 3
Now let’s dance
Left and right
Let’s dance
1 2 3
Now let’s dance
To the left and right
1 2 3

 

Si te gustó la traducción de este tema de AB6IX, quizá también te interesen: Traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi, traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Child

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en AB6IX (에이비식스)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram