Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «10 Times» de B1A4 + letra en coreano y romanización

B1A4

Traducción de «10 Times» de B1A4 + letra en coreano y romanización

10 Times de B1A4 traducida

10 Times, B1A4, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: B1A4 (비원에이포)
Single: 10 Times
Fecha de lanzamiento: 23-4-2021
Letra: 신우 (B1A4), 산들, 공찬
Composición: 신우 (B1A4), RWAM (뢈)
Arreglos: RWAM (뢈)

Letra en español de 10 Times

Me gustaste en cuanto te conocí, eras una chica muy tímida
Haré cualquier cosa por ti
Eres la única para mí,
mi amor hermoso

Cuando te veo, siento que se me corta la respiración
Parece que el amor ha venido a mí
¿Cómo puedo expresarme para decirte lo que siento realmente?
Estoy nervioso y soy cauteloso, pero

Me gustas
Eres como la protagonista de una película bonita
En todos los momentos hermosos que pasemos juntos
protegeré tu sonrisa radiante
Estaré dondequiera que estés

Las estrellas cantan en el cielo nocturno
Te amo, te amo, te amo, te amo
Es nuestro paraíso
Todo esto es de mi estrella
Mi tiempo contigo parece un regalo
Poco a poco caemos más profundamente

Cuando te veo, siento que se me corta la respiración
Parece que el amor ha venido a mí
¿Cómo puedo expresarme para decirte lo que siento realmente?
Estoy nervioso y soy cauteloso, pero

Me gustas
Eres como la protagonista de una película bonita
En todos los momentos hermosos que pasemos juntos
protegeré tu sonrisa radiante
Estaré dondequiera que estés

Me gustas, uh uh uh uh uh
Me gustas, uh uh uh uh uh
Me gustas tú
Eres como la protagonista de una película bonita
En todos los momentos hermosos que pasemos juntos
protegeré tu sonrisa radiante
Estaré dondequiera que estés

 

«More Than Words» de Sandeul traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 10 Times

첫 만남에 나 꽂혔어
너에게 수줍은 한 소녀
나 너에게만 뭐든지 해줄 게
You’re my only one
Beautiful my love

널 보면 숨이 멎어 버릴 것 같아
내게도 사랑이 와준 것만 같아
어떡해야 어떻게 말해야
내 맘이 전해질까
떨리고 조심스럽긴 하지만

좋아해 You
예쁜 영화 속 주인공처럼 You
함께했던 아름다웠었던
모든 시간 속 환한 그 미소
꼭 지켜줄 게 어디든
내가 있을게 You

밤하늘 위 별빛의 노랠 부르네
Love you Love you
Love you Love you
우리 둘만의 Paradise
이 모든 건 To my star
선물 같아 너와의 시간
우리는 점점 더 빠져 만가

널 보면 숨이 멎어 버릴 것 같아
내게도 사랑이 와준 것만 같아
어떡해야 어떻게 말해야 내 맘이
전해질까 떨리고 조심스럽긴 하지만

좋아해 You
예쁜 영화 속 주인공처럼 You
함께했던 아름다웠었던
모든 시간 속 환한 그 미소
꼭 지켜줄 게 어디든
내가 있을게 You

좋아해 uh uh uh uh uh
좋아해 uh uh uh uh uh
좋아해 You
예쁜 영화 속 주인공처럼 You
함께했던 아름다웠었던
모든 시간 속 환한 그 미소
꼭 지켜줄 게 어디든
내가 있을게 You

 

«영화처럼 (Like a Movie)» de B1A4 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 10 Times

cheot manname na kkojhyeosseo
neoege sujubeun han sonyeo
na neoegeman mwodeunji haejul ge
You’re my only one
Beautiful my love

neol bomyeon sumi meojeo beoril geot gata
naegedo sarangi wajun geosman gata
eotteokhaeya eotteohge malhaeya
nae mami jeonhaejilkka
tteolligo josimseureopgin hajiman

johahae You
yeppeun yeonghwa sok juingongcheoreom You
hamkkehaessdeon areumdawosseossdeon
modeun sigan sok hwanhan geu miso
kkok jikyeojul ge eodideun
naega isseulge You

bamhaneul wi byeolbichui norael bureune
Love you Love you
Love you Love you
uri dulmanui Paradise
i modeun geon To my star
seonmul gata neowaui sigan
urineun jeomjeom deo ppajyeo manga

neol bomyeon sumi meojeo beoril geot gata
naegedo sarangi wajun geosman gata
eotteokhaeya eotteohge malhaeya nae mami
jeonhaejilkka tteolligo josimseureopgin hajiman

johahae You
yeppeun yeonghwa sok juingongcheoreom You
hamkkehaessdeon areumdawosseossdeon
modeun sigan sok hwanhan geu miso
kkok jikyeojul ge eodideun
naega isseulge You

johahae uh uh uh uh uh
johahae uh uh uh uh uh
johahae You
yeppeun yeonghwa sok juingongcheoreom You
hamkkehaessdeon areumdawosseossdeon
modeun sigan sok hwanhan geu miso
kkok jikyeojul ge eodideun
naega isseulge You

 

Si te gustó la traducción de este tema de B1A4, quizá también te interesen: Traducción de Missing U de IZ, traducción de You're Free de Park Won, traducción de You make Me de DAY6, traducción de 왜 이렇게 좋아 (Too Good to Be True) de Henry, traducción de 5K de Lee Jin Hyuktraducción de Hush de Kim Sung Kyutraducción de Freezing de Kangtatraducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAKtraducción de Feel Like de WOODZtraducción de Seoul de GHOST9traducción de LOVE% de Demian y Dawntraducción de Why Don't We de Rain y Chung Hatraducción de Excalibur de Kingdom

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en B1A4

Advertisement
To Top