Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “2 Fast” de SuperM + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “2 Fast” de SuperM + letra en coreano y romanización

2 Fast de SuperM traducida

2 Fast de SuperM, SuperM, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: SuperM (슈퍼엠)
Álbum: SuperM
Fecha de lanzamiento: 04-10-2019
Letra: Danke
Composición: Greg Bonnick, Hayden Chapman, Adrian Mckinnon, Ebenezer
Arreglos: LDN Noise

Letra en español

Un déjà vu que golpea en un momento
Eres inexplicablemente delicada
¿Qué dices? ¿Qué dices ahora?
Un segundo, un clic en el segundero en medio
No, no, no, no, ya he sentido algo
El momento justo
Las olas de emociones aumentan
No, está fuera de control

Cuando das un paso hacia mí
Parece que mi corazón dio dos vueltas
Alrededor de esa estrella de allá arriba

Me cautivas antes de que respire
Una vez muy rápido, muy rápido
No, muy rápido
Me cautivas incluso antes de que nuestros ojos se encuentren
Se encuentran demasiado rápido, demasiado rápido
Incluso las células pequeñas
Demasiado rápido

(Sigue moviéndose)
Demasiado rápido (sigue moviéndose)
Oh ooh (sigue moviéndose)
Demasiado (sigue moviéndose)

Chica, mi corazón está por encima del límite
Se me pone la piel de gallina debido a ti
¿Qué podemos decir?
Mis teorías o propuestas fracasan de inmediato debido a ti
Mis mundos están separados
En antes y después de ti

Estoy demasiado seguro para dejarlo pasar
El fuerte sentimiento que hay en mí se extiende

Cuando te miro sin comprender
Dado que he estado deambulando en trance
Parece que ya es de noche

Me cautivas antes de que respire
Una vez demasiado rápido, demasiado rápido
No, demasiado rápido
Me cautivas incluso antes de que nuestros ojos se encuentren
Se encuentran demasiado rápido, demasiado rápido
Incluso las células pequeñas
Demasiado rápido

(Sigue moviéndose)
Demasiado rápido (sigue moviéndose)
Oh ooh (sigue moviéndose)
Demasiado rápido (sigue moviéndose)

En un breve período
Todo se llena de ti
Debido a ti soy y seré
Debido a mí somos perfectos

Demasiado rápido
Demasiado rápido
Eh, eh, eh, cariño (sigue moviéndose)
Demasiado rápido (sigue moviéndose)
Uh ooh (sigue moviéndose)
Si, sí
Sí, venga (sigue moviéndose)
Eh, eh, cariño

Me cautivas antes de que respire
Una vez demasiado rápido, demasiado rápido
No, demasiado rápido
Me cautivas incluso antes de que nuestros ojos se encuentren
Se encuentran demasiado rápido, demasiado rápido
Incluso las células pequeñas
Demasiado rápido

(Sigue moviéndose)
Moviéndose demasiado rápido
(Sigue moviéndose, moviéndose)
(Sigue moviéndose)
Moviéndose demasiado rápido
(Sigue moviéndose, moviéndose)
(Sigue moviéndose)
Moviéndose demasiado rápido
(Sigue moviéndose, moviéndose)

(Sigue moviéndose)
Moviéndose demasiado rápido
(Sigue moviéndose)
Demasiado rápido

Letra en coreano

한순간에 덮친 기시감
넌 말로 할 수 없는 미묘함
What you say, what you say now
one sec, 초침의 한 칸
그 사이에 no, no, no, no
난 이미 느꼈어 뭔가
한 찰나의 분초
감정의 파도는 높아지네
No 걷잡을 수 없게

네가 딱 한걸음 올 때
내 맘은 저기 별 위를
두 바퀴쯤 돈 것 같아

숨을 한 번 내쉬기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast
아주 작은 세포 하나까지
2 Fast

(keep it moving)
2 Fast (keep it moving)
Oh-ooh (keep it moving)
2 Fast (keep it moving)

Girl, 한계치를 넘은 열기
머리칼이 너로 곤두서는 느낌
뭐라 정의를 내리겠니
내 이론 혹은 명제 따윈 너로 인해
단 한 번에 무너져
나의 세곈 이미 너 이전과 너 이후로
나뉘어 버려

놓치기엔 너무 분명한
내 안에 퍼져버린 강렬함

멍하니 널 바라볼 때
황홀을 헤매다 보니
벌써 밤이 된 것 같아

숨을 한 번 내쉬기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast
아주 작은 세포 하나까지
2 Fast

짧은 그 사이
모든 것이 너로 가득 차
너로 인해 난 나로 인해 넌
완전해진 것 같아

2 Fast
2 Fast
Eh, eh, eh, baby (keep it moving)
2 Fast (keep it moving)
Uh-ooh (keep it moving)
Yeah, yeah,
yeah, come on (keep it moving)
Eh, eh, baby

숨을 한 번 내쉬기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 2 Fast, 2 Fast
아주 작은 세포 하나까지
2 Fast

(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)
(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)
(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)

(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving)
2 Fast

Romanización

hansungane deopchin gisigam
neon mallo hal su eopsneun mimyoham
What you say, what you say now
one sec, chochimui han kan
geu saie no, no, no, no
nan imi neukkyeosseo mwonga
han chalnaui buncho
gamjeongui padoneun nopajine
No geotjabeul su eopsge

nega ttak hangeoreum ol ttae
nae mameun jeogi byeol wireul
du bakwijjeum don geot gata

sumeul han beon naeswigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
nungwa nuni seuchigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast
aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

(keep it moving)
2 Fast (keep it moving)
Oh-ooh (keep it moving)
2 Fast (keep it moving)

girl, hangyechireul neomeun yeolgi
meorikari neoro gonduseoneun neukkim
mwora jeonguireul naerigessni
nae iron hogeun myeongje ttawin neoro inhae
dan han beone muneojyeo
naui segyen imi neo ijeongwa neo ihuro
nanwieo beoryeo

nohchigien neomu bunmyeonghan
nae ane peojyeobeorin gangryeolham

meonghani neol barabol ttae
hwanghoreul hemaeda boni
beolsseo bami doen geot gata

sumeul han beon naeswigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
nungwa nuni seuchigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast
aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

jjalpeun geu sai
modeun geosi neoro gadeuk cha
neoro inhae nan naro inhae neon
wanjeonhaejin geot gata

2 Fast
2 Fast
Eh, eh, eh, baby (keep it moving)
2 Fast (keep it moving)
Uh-ooh (keep it moving)
Yeah, yeah,
yeah, come on (keep it moving)
Eh, eh, baby

sumeul han beon naeswigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast,
no, 2 Fast
nungwa nuni seuchigido jeone
nareul sarojapji 2 Fast, 2 Fast
aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)
(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)
(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving, moving)

(keep it moving)
Moving 2 Fast
(keep it moving)
2 Fast

Quizá también te interese: Traducción de I Can’t Stand The Rain

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2) (3)

Imagen: (4)

Vídeo: [YouTube] SuperM - Tema

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top