2U de Kang Daniel traducida
Artista: Kang Daniel (강다니엘)
Álbum: Cyan
Canción: 2U
Fecha de lanzamiento: 24-3-2020
Letra: 챈슬러 (Chancellor), 진호현
Composición: 챈슬러 (Chancellor)
Arreglos: 챈슬러 (Chancellor)
Letra en español
Puedo sentirlo
Ya en mi corazón
Más que nadie más, lentamente
Creo que has entrado
Chica, haces que te ame
¿Cuántas veces has estado
ya dando vueltas a mi alrededor? No
Caminando codo con codo contigo
Me roza tu pelo
Todo brilla con intensidad
Mis sentimientos por ti son de verdad
Cuando acabe esta noche
Con todos y cada uno de los pasos
Nunca volveré a verte después
Ahora no hay tiempo
Dime
Espera, iré por ti
La razón por la que te llamé, ah ah
La manera en que te amo, ah ah
Dime
Acércate más, quiero mantenerte a mi lado
Por este motivo, ah ah
La manera en que amo, ah ah
Puedo decir
Que tú también me lo has dicho ya
Ella está cayendo rápido
Igual que tú
Debes haber caído del cielo
No hay otra chica como tú en ninguna parte, no
Te acercas más poco a poco
Haces que me preocupe en vano
Aunque hablo con tranquilidad
Para ser sincero, estoy muy preocupado, estoy muy serio
Solo tú me vuelves loco
Cuando sonríes con dulzura
Siento que todo es mío
Dime
Espera, iré por ti
La razón por la que te llamé, ah ah
La manera en que te amo, ah ah
Dime
Acércate más, quiero mantenerte a mi lado
Por este motivo, ah ah
La manera en que amo, ah ah
Chica, te siento
Oh, eres tan extraordinaria
Hoy es nuestro buen momento
Antes de que pase esta noche
Por favor, ven y dime
Necesito que
Me digas
Espera, iré por ti
La razón por la que te llamé, ah ah
La manera en que te amo, ah ah
Dime
Acércate más, quiero mantenerte a mi lado
Por este motivo, ah ah
La manera en que amo, ah ah
La manera en que te amo, ah ah
La razón por la que te llamé
Letra en coreano (hangul)
I can feel
이미 내 맘속에
누구보다 slowly
들어온 듯해
Girl you got me loving you
벌써 몇 번째
보란 듯이 주위만 맴도는데 no
나란히 너와 걸으며
스치는 너의 머릿결
하얗게 빛나 모든 게
널 향한 내 맘은 serious
이 밤이 지나 버리고
한 걸음씩 멀어지면
Then I never see you again
시간이 없어 이젠 tell me
기다려 나 너에게로 가고 있어
너라는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
이러는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
I can tell
이미 너도 내게
빠르게 she’s fallin’
빠져든 듯해
하늘에서 내려준 것이 분명해
너란 여잔 둘도 없어 anywhere no
조금씩 다가오는 너
괜스레 내 맘 졸이며
태연하게 말하지만
사실은 애가 타 I’m serious
너만이 you drive me insane
살며시 미소 지을 땐
모든 게 다 내 것이 돼
그럴 것만 같은데 tell me
기다려 나 너에게로 가고 있어
너라는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
이러는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
I feel you girl
Oh 넌 you’re so amazing
오늘은 너와 나만의 good time
이 밤이 지나기 전에
어서 내게 말해 줘
I need you to tell me
기다려 나 너에게로 가고 있어
너라는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
이러는 이유 Ah ah
The way I love you Ah ah
너라는 이유
Romanización
I can feel
imi nae mamsoge
nuguboda slowly
deureoon deushae
Girl you got me loving you
beolsseo myeot beonjjae
boran deusi juwiman maemdoneunde no
naranhi neowa georeumyeo
seuchineun neoui meorisgyeol
hayahge bichna modeun ge
neol hyanghan nae mameun serious
i bami jina beorigo
han georeumssik meoreojimyeon
Then I never see you again
sigani eopseo ijen tell me
gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
gakkai wa nae gyeote neol dugo sipeo
ireoneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
I can tell
imi neodo naege
ppareuge she’s fallin’
ppajyeodeun deushae
haneureseo naeryeojun geosi bunmyeonghae
neoran yeojan duldo eopseo anywhere no
jogeumssik dagaoneun neo
gwaenseure nae mam jorimyeo
taeyeonhage malhajiman
sasireun aega ta I’m serious
neomani you drive me insane
salmyeosi miso jieul ttaen
modeun ge da nae geosi dwae
geureol geosman gateunde tell me
gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
gakkai wa nae gyeote neol dugo sipeo
ireoneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
I feel you girl
Oh neon you’re so amazing
oneureun neowa namanui good time
i bami jinagi jeone
eoseo naege malhae jwo
I need you to tell me
gidaryeo na neoegero gago isseo
neoraneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
tell me
gakkai wa nae gyeote neol dugo sipeo
ireoneun iyu Ah ah
The way I love you Ah ah
neoraneun iyu
Si te gustó la traducción de 2U, quizá también te interesen: Traducción de Touchin’, traducción de Adulthood, traducción de 100 Ways de Jackson Wang + letra en inglés, traducción de 숨 (Breath) de Hong Eunki
Traducción al inglés: @incessantbeat
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] KONNECT Entertainment