Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «비상 (All eyes down)» de LUMINOUS + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «비상 (All eyes down)» de LUMINOUS + letra en coreano y romanización

비상 (All eyes down) de LUMINOUS traducida

All eyes down, LUMINOUS, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: LUMINOUS (루미너스)
Álbum: Between Light and Darkness (Self N Ego)
Fecha de lanzamiento: 20-1-2022
Letra: NANO (나노), WWW
Composición: NANO (나노), Zenur (Vendors), Fascinador (Vendors)
Arreglos: Zenur (Vendors), Fascinador (Vendors)

Letra en español

Uhm , el demonio me está tentando,
uhm, con dulces susurros
Me tapo los oídos y sigo el camino que he recorrido, hay una base redonda en él
He caído profundamente

No tenemos tiempo, rápido, muévete, muévete
Desviar la mirada un momento es una pérdida de tiempo, woo
Sí, no hay un camino por el que regresar, crea uno
Uh, aplasta los obstáculos ligeramente

No veo nada
Lo quemo todo
Haces que me levante
muy alto
Lo apostaré todo
Confía en ti
Alto por el cielo

Me adelantas
Sobrevivo en este lugar interminable
Me detienes más, adelanto
Chocaré contigo
Me libro del miedo
Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Se abre un laberinto infinito
Cuando te enardeces en el fervor,
despiertas todo lo que estaba encerrado
Rompo las pesadillas
que me desmoronan
con una forma perfecta

Dicen que prendemos fuego, que calentamos intensamente ese escenario
Extiende las manos antes de que acabe esta noche
Reflejaré todo mi ser
y te lo mostraré, woo
Pilla eso, golpea eso, deja eso, patea eso, woo

No veo nada
Lo quemo todo
Haces que me levante
muy alto
Lo apostaré todo
Confía en ti
Alto por el cielo

Me adelantas
Sobrevivo en este lugar interminable
Me detienes más, adelanto
Chocaré contigo
Me libro del miedo
Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Oh, quiero ver al yo con el que he soñado
Estoy de pie y abrazo una luz intensa
por esos días brillantes
Está aflorando
Abro los ojos
y me muevo a donde me lleva
mi cuerpo, es mi momento
A partir de ahora empieza una pequeña fiesta
A partir de este momento, cumpliremos nuestros deseos

Me adelantas
Sobrevivo en este lugar interminable
Me detienes más, adelanto
Chocaré contigo
Me libro del miedo
Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Todos, todos atentos
Todos, todos, todos atentos
Trágate este momento, sí
Soy todopoderoso
Soy todopoderoso

Traducción de «1, 2, 3» de AB6IX + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

Uhm 달콤한 속삭임 들로
Uhm 나를 유혹하는 devil
두 귀를 막고서 가던 길 그대로 둥 base, on the track
깊게 빠져버린 나야

시간이 없는 걸 어서 움직여 move
잠시 한눈파는 이 시간도 아까워 woo
Yeah, 돌아가는 길은 없어 burst it
uh 장애물은 즈려밟아 사뿐히

볼 수 없어 무엇도
모든 것을 태워서
Make me up
So high
전부를 걸게
네 자신을 믿어봐
하늘 위로

나를 넘어 advance
끝이 없는 이곳에서 survival
날 더 세워 advance
부딪히는 거야
두려움 속을 벗어나
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

끝이 없이 펼쳐진 미로
열기 속에 달아오르면
잠겨 있던 모든 걸 깨워
날 무너뜨리던
악몽들을 부셔
완전한 모습으로

불이 붙어대 뜨겁게 달궈 저기 무대 위로
오늘 이 밤이 다 가기 전에 손을 뻗어 위로
내 모든 걸 담아서
네게 보여줄게 woo
Get that, hit that, drop that, kick that woo

볼 수 없어 무엇도
모든 것을 태워서
Make me up
So high
전부를 걸게
네 자신을 믿어봐
하늘 위로

나를 넘어 advance
끝이 없는 이곳에서 survival
날 더 세워 advance
부딪히는 거야
두려움 속을 벗어나
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

oh 꿈꾸던 나를 보고 싶어
눈부신 그날들을 위해
Oh 지독한 빛을 품고 서있어
떠오르고 있어
눈을 뜨고서
내 몸이 가는 대로
움직여 it's my time
이제부터 시작이야 작은 party
지금부터 너와 내가 이룰 바램

나를 넘어 advance
끝이 없는 이곳에서 survival
날 더 세워 advance
부딪히는 거야
두려움 속을 벗어나
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
삼켜버려 이 순간 yeah
almighty
almighty

Traducción de «Run» de LUMINOUS + letra en coreano y romanización

Romanización

Uhm dalkomhan soksagim deullo
Uhm nareul yuhokhaneun devil
du gwireul makgoseo
gadeon gil geudaero dung base
on the track
gipge ppajyeobeorin naya

sigani eopsneun geol eoseo umjigyeo move
jamsi hannunpaneun i sigando akkawo woo
Yeah doraganeun gireun eopseo burst it
uh jangaemureun jeuryeobalpa sappunhi

bol su eopseo mueosdo
modeun geoseul taewoseo
Make me up
So high
jeonbureul geolge
ne jasineul mideobwa
haneul wiro

nareul neomeo advance
kkeuti eopsneun igoseseo survival
nal deo sewo advance
budijhineun geoya
duryeoum sogeul beoseona
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

kkeuti eopsi pyeolchyeojin miro
yeolgi soge daraoreumyeon
jamgyeo issdeon modeun geol kkaewo
nal muneotteurideon
akmongdeureul busyeo
wanjeonhan moseubeuro

buri buteodae tteugeopge dalgwo
jeogi mudae wiro
oneul i bami da gagi jeone
soneul ppeodeo wiro
nae modeun geol damaseo
nege boyeojulge woo
Get that hit that
drop that kick that woo

bol su eopseo mueosdo
modeun geoseul taewoseo
Make me up
So high
jeonbureul geolge
en jasineul mideobwa
haneul wiro

nareul neomeo advance
kkeuti eopsneun igoseseo survival
nal deo sewo advance
budijhineun geoya
duryeoum sogeul beoseona
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

oh kkumkkudeon nareul bogo sipeo
nunbusin geunaldeureul wihae
Oh jidokhan bicheul pumgo seoisseo
tteooreugo isseo
nuneul tteugoseo
nae momi ganeun daero
umjigyeo it’s my time
ijebuteo sijagiya jageun party
jigeumbuteo neowa naega irul baraem

nareul neomeo advance
kkeuti eopsneun igoseseo survival
nal deo sewo advance
budijhineun geoya
duryeoum sogeul beoseona
all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

all eye all eyes down
all eye all eye all eyes down
samkyeobeoryeo i sungan yeah
almighty
almighty

 

Si te gustó la traducción de este tema de LUMINOUS, quizá también te interesen: Traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi, traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Child

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram