All I Wanna Do de Moonbin & Sanha traducida
Artista: Moonbin & Sanha (문빈 & 산하)
Álbum: In-Out
Fecha de lanzamiento: 14-9-2020
Letra: Sonny, HAE, Stally
Composición: HAE, Stally, Sonny
Arreglos: HAE, Stally
Letra en español
Como la lluvia fresca que cae en pleno verano
Te necesito, te necesito
Aunque a veces el mundo me lo ponga difícil
Solo te tengo a ti, solo a ti
Cuando estoy contigo, todo es como en una película
Pase lo que pase, estaré siempre a tu lado
Sin ti no puedo hacer nada
Siempre estoy echándote de menos
Porque lo único que quiero hacer es estar contigo
Es estar contigo
Sin significado como el panorama que pasa fuera de la ventana
Un sinnúmero de personas
No tengo interés, solo te veo a ti
Solo te necesito a ti
Cuando estoy contigo, todo es como en una película
Pase lo que pase, estaré siempre a tu lado
Sin ti no puedo hacer nada
Siempre estoy echándote de menos
Porque lo único que quiero hacer es estar contigo
Es estar contigo
El mundo parece detenerse cuando no estás alrededor
Aunque te dé todo mi corazón
No importa, solo necesito estar a tu lado
No dejaré de amarte
Porque lo único que quiero hacer
Es estar contigo, cariño
Es estar contigo
Eres tú
Lo único que quiero eres tú, quiero estar contigo
Whoa
Eres tú, cariño mío
Letra en coreano (hangul)
한여름에 내리는 시원한 단비처럼
난 니가 필요해 니가 필요해
세상이 가끔 날 힘들게 만든다 해도
내겐 너만 있음 돼 너만 있음 돼
너와 함께 있을 땐 모든 게 영화 속 같애
무슨 일이 있어도 영원히 옆에 있을게
니가 없는 난 아무것도 할 수 없어
I’m always missing you
Cuz all I wanna do is be with you
do is be with you
의미 없이 지나치는 창밖의 풍경 같은
수많은 사람들
아무 관심도 없어 너밖에 난 안 보여
난 너 하나면 돼
너와 함께 있을 땐 모든 게 영화 속 같애
무슨 일이 있어도 영원히 옆에 있을게
니가 없는 난 아무것도 할 수 없어
I’m always missing you
Cuz all I wanna do is be with you
do is be with you
니가 없을 땐 세상이 멈춘 것 같아
내 맘의 전부를 너에게 다 준다 해도
It doesn’t matter 너만 곁에 있어 주면 돼
I won’t stop loving you
Cuz all I wanna do I love you
is be with you my baby
do is be with you
It’s you
All I want is you I wanna be with you
Whoa
It’s you my baby
Romanización
hanyeoreume naerineun siwonhan danbicheoreom
nan niga piryohae niga piryohae
sesangi gakkeum nal himdeulge mandeunda haedo
naegen neoman isseum dwae neoman isseum dwae
neowa hamkke isseul ttaen modeun ge yeonghwa sok gatae
museun iri isseodo yeongwonhi yeope isseulge
niga eopsneun nan amugeosdo hal su eopseo
I’m always missing you
Cuz all I wanna do is be with you
do is be with you
uimi eopsi jinachineun changbakkui punggyeong gateun
sumanheun saramdeul
amu gwansimdo eopseo neobakke nan an boyeo
nan neo hanamyeon dwae
neowa hamkke isseul ttaen modeun ge yeonghwa sok gatae
museun iri isseodo yeongwonhi yeope isseulge
niga eopsneun nan amugeosdo hal su eopseo
I’m always missing you
Cuz all I wanna do is be with you
do is be with you
niga eopseul ttaen sesangi meomchun geot gata
nae mamui jeonbureul neoege da junda haedo
It doesn’t matter neoman gyeote isseo jumyeon dwae
I won’t stop loving you
Cuz all I wanna do I love you
is be with you my baby
do is be with you
It’s you
All I want is you I wanna be with you
Whoa
It’s you my baby
Quizá también te interesen: Traducción de Alone, traducción de Eyez On U, traducción de Bad Idea, traducción de 아니 그래 (No, I Don’t) de ASTRO, traducción de 빛이 돼줄게 (Lights On) de ASTRO, traducción de We Still de ASTRO, traducción de Somebody Like de ASTRO, traducción de 내 이름을 부를 때 (When You Call My Name) de ASTRO, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 봄날애 (愛) (Spring Day (Love)) de MJ, traducción de Break de Yoon Sanha, traducción de One & Only de ASTRO
Traducción al inglés: HYLyrics X
Fuente: (1)
Imagen: (2)