Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Alone» de Moonbin & Sanha + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Alone» de Moonbin & Sanha + letra en coreano y romanización

Alone de Moonbin & Sanha traducida

Alone de Moonbin & Sanha, Alone, Moonbin & Sanha, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Moonbin & Sanha (문빈 & 산하)
Álbum: In-Out
Fecha de lanzamiento: 14-9-2020
Letra: VERMILION FRAME
Composición: VERMILION FRAME
Arreglos: VERMILION FRAME

Letra en español

Con una luna excepcionalmente brillante
En la madrugada cada vez más profunda
Los pensamientos que te buscan hacen que me sienta solo
Y que no pueda dormir
Como un niño tímido
Como si me hubieran dejado en una isla
Te dibujo solo en una habitación oscura

El aroma me empujó como las olas, woo
Una sonrisa flotante flota en mi cabeza
Al final, te enviaré un barco de vela
¿Dónde estás?
Espero que mi corazón llegue a ti
La noche se vuelve más profunda
Aún no hay respuesta
Son más de las dos y media

Una noche sin ti es como una isla remota
Tal vez estoy muy solo
Solo solo solo
Estoy muy solo
Solo solo solo
Siento que estoy atrapado en una isla

Chica, siento curiosidad por ti
Este lugar está lleno de ti
¿Dónde demonios estoy?
Me quedé solo en este lugar
Espero cada día
Cariño, toda la noche
Una flor llamada tú florece en un rincón de mi corazón
Te echo de menos

El aroma me empujó como las olas, woo
Una sonrisa flotante flota en mi cabeza
Al final, te enviaré un barco de vela
¿Dónde estás?
Espero que mi corazón llegue a ti
La noche se vuelve más profunda

Aún no hay respuesta, son más de las dos y media
Una noche sin ti es como una isla remota
Tal vez estoy muy solo
Solo solo solo
Estoy muy solo
Solo solo solo
Siento que estoy atrapado en una isla

¿Por qué intento huir de ti? ¿Por qué otra vez? Sí
Sigo pensando en ti
No puedo hacerlo, cariño, ayúdame así
Aunque lo intente

Estoy ahogándome en tu ciénaga, es peligroso
Tu oasis me desespera
Seguiré estando ahí, aquí está, sí

Aún no hay respuesta, oh sí
Son más de las dos y media

Una noche sin ti es como una isla remota
Tal vez estoy muy solo
Solo solo solo
Estoy muy solo
Solo solo solo
Siento que estoy atrapado en una isla

Letra en coreano (hangul)

유난히 밝은 달에
깊어가는 Late night에
찾아 든 니 생각이 괴롭게
외롭게 날 잠 못 들게 해
겁 많은 아이 같애
섬에 남겨진 것처럼
어두운 방 안에 난 홀로 널 그리네

파도처럼 밀려든 향기 Woo
떠내려온 미소 머릿속을 떠다녀 둥둥
결국 네게 돛단배를 띄워
난 Where u at
내 맘이 네게 닿기를 바래
밤은 점점 깊어가고 있는데
아직도 답이 없네
두시 반도 지났는데

니가 없는 밤은 마치 외딴섬 같아
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
난 섬에 갇힌 듯한걸

Girl 난 니가 궁금해
여긴 너로 가득한데
넌 대체 어디에
난 이곳에 홀로 남겨진 채
기다리고 있어 매일
Baby 난 밤새도록
내 맘 구석에 너란 꽃을 피워내
I miss you

파도처럼 밀려든 향기 Woo
떠내려온 미소 머릿속을 떠다녀 둥둥
결국 네게 돛단배를 띄워
난 Where u at
내 맘이 네게 닿기를 바래
밤은 점점 깊어가고 있는데

아직도 답이 없네 두시 반도 지났는데
니가 없는 밤은 마치 외딴섬 같아
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
난 섬에 갇힌 듯한걸

왜 네게서 벗어나려 해도 왜 또 Yeah
니가 자꾸만 떠올라
안 되겠어 Baby 이런 날 도와줘
나 노력해도

니 늪에 빠져들어 가고 있어 위험해
너는 Oasis 날 간절하게 하는 걸
I still be there 여기 있어 Yeah

아직도 답이 없네 Oh yeah
두시 반도 지났는데

네가 없는 밤은 마치 외딴섬 같아
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
난 섬에 갇힌 듯한걸

Romanización

yunanhi balkeun dare
gipeoganeun Late nighte
chaja deun ni saenggagi goeropge
oeropge nal jam mot deulge hae
geop manheun ai gatae
seome namgyeojin geoscheoreom
eoduun bang ane nan hollo neol geurine

padocheoreom millyeodeun hyanggi Woo
tteonaeryeoon miso meorissogeul tteodanyeo dungdung
gyeolguk nege toccdanbaereul ttuiwo
nan Where u at
nae mami nege dahgireul barae
bameun jeomjeom gipeogago issneunde
ajikdo dabi eopsne
dusi bando jinassneunde

niga eopsneun bameun machi oettanseom gata
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
nan seome gathin deushangeol

Girl nan niga gunggeumhae
yeogin neoro gadeukhande
neon daeche eodie
nan igose hollo namgyeojin chae
gidarigo isseo maeil
Baby nan bamsaedorok
nae mam guseoge neoran kkocceul piwonae
I miss you

padocheoreom millyeodeun hyanggi Woo
tteonaeryeoon miso meorissogeul tteodanyeo dungdung
gyeolguk nege toccdanbaereul ttuiwo
nan Where u at
nae mami nege dahgireul barae
bameun jeomjeom gipeogago issneunde

ajikdo dabi eopsne dusi bando jinassneunde
niga eopsneun bameun machi oettanseom gata
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
nan seome gathin deushangeol

wae negeseo beoseonaryeo haedo wae tto Yeah
niga jakkuman tteoolla
an doegesseo Baby ireon nal dowajwo
na noryeokhaedo

ni neupe ppajyeodeureo gago isseo wiheomhae
neoneun Oasis nal ganjeolhage haneun geol
I still be there yeogi isseo Yeah

ajikdo dabi eopsne Oh yeah
dusi bando jinassneunde

nega eopsneun bameun machi oettanseom gata
Maybe I’m so lonely
Alone Alone Alone
I’m so lonely
Alone Alone Alone
nan seome gathin deushangeol

Quizá también te interesen: Traducción de Eyez On U, traducción de Bad Idea, traducción de 아니 그래 (No, I Don’t) de ASTRO, traducción de 빛이 돼줄게 (Lights On) de ASTRO, traducción de We Still de ASTRO, traducción de Somebody Like de ASTRO, traducción de 내 이름을 부를 때 (When You Call My Name) de ASTRO, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 봄날애 () (Spring Day (Love)) de MJ, traducción de Break de Yoon Sanha, traducción de One & Only de ASTRO

Traducción al inglés: HYLyrics X

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top