Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «놀이공원 (Amusement Park)» de Baekhyun + letra en coreano y romanización

Baekhyun (백현)

Traducción de «놀이공원 (Amusement Park)» de Baekhyun + letra en coreano y romanización

놀이공원 (Amusement Park) de Baekhyun traducida

Amusement Park, Baekhyun, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Baekhyun (백현)
Single: 놀이공원 (Amusement Park)
Fecha de lanzamiento: 21-12-2020
Letra: iHwak, Royal Dive
Composición: iHwak, Royal Dive, $aimon
Arreglos: Royal Dive, $aimon

Letra en español de 놀이공원 (Amusement Park) de Baekhyun

Ven a pasar el rato cuando quieras
No te preocupes por lo que piensen los demás
Si sientes que no hay tiempo suficiente
Lo abriré todas las noches

No tienes que esperar en la fila
Con el pase para todo el día preparado
Aquí todo está siempre
esperándote
Estaré esperándote
Delante del árbol grande que hay al pasar la entrada
Desde ahí, solo agarra fuerte mi mano
Y sígueme

¿Vamos a esa noria de ahí?
Te mostraré mi corazón y el parque
que creé y decoré para ti
¿Qué te parece esa montaña rusa de ahí?
Como la noche, me quedé despierto solo
Sube y baja

Está lleno de sueños y amor
Vayamos al mundo misterioso
Fuegos artificiales magníficos
Un desfile maravilloso solo para nosotros dos
Soy tu parque de atracciones

¿Nos sentamos en un banco y descansamos?
Comamos helado juntos
Si no puedes decidirte entre chocolate y vainilla
Compraré la mezcla de sabores con churros

¿Vamos a la casa encantada?
Puedes venir a mis brazos si tienes miedo
No sueltes esta mano
No estés triste
Haré lo que quieras
Siempre, siempre seré tuyo

Está lleno de sueños y amor
Vayamos al mundo misterioso
Fuegos artificiales magníficos
Un desfile maravilloso solo para nosotros dos
Soy tu parque de atracciones

Carrusel, carrusel, carrusel
Te ves hermosa en el carrusel
Carrusel, carrusel, carrusel
Besaré tu bonita frente

Está lleno de sueños y amor
Vayamos al mundo misterioso
Fuegos artificiales magníficos
Un desfile maravilloso solo para nosotros dos
Soy tu parque de atracciones

«One (Monster & Infinity)» de SuperM traducida + letra en inglés y coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangeul) de놀이공원 (Amusement Park) de Baekhyun

언제든 놀러와요
눈치게임하지 말고
시간이 모자라다 느껴진다면
매일 야간개장할게요

줄을 서 기다릴 필요 없어
자유이용권을 준비하고
여기 모든 것이 always
널 기다리고 있어
입구를 지나 큰 나무 앞에
마중 나가 서 있을게요
그곳에서부터 내 손 꼭 잡고
날 따라와주면 돼요

저기 관람차로 갈까요
당신 위해 만들고 가꾼
정원과 내 맘을 보여줄게요
저 롤러코스터는 어때요
홀로 지새우던 밤처럼
오르락내리락해요

꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원

벤치에 앉아 쉴까요
아이스크림 같이 먹어요
초코와 바닐라 고민이 된다면
혼합에 츄러스 사올게요

귀신의 집으로 갈까요
무서우면 안겨도 돼요
이 손만 놓치지 말아요
조금도 아쉬워 말아요
원하면 뭐든 맞출게요
Always always be yours

꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원

Merry-go merry-go merry-go-round
회전목마 위 아름다운 그대
Merry-go merry-go merry-go-round
예쁜 이마 위 입 맞출게요

꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원

«Wish You Were Here» de SuperM traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de놀이공원 (Amusement Park) de Baekhyun

eonjedeun nolleowayo
nunchigeimhaji malgo
shigani mojarada neukkyeojindamyeon
maeil yagangaejanghalgeyo

jureul seo gidaril piryo eopseo
jayuiyongkweoneul junbihago
yeogi modeun geoshi always
neol gidarigo isseo
ibgureul jina keun namu ape
majung naga seo isseulgeyo
geugoseseobuteo nae son kkok jabgo
nal ttarawajumyeon dwaeyo

jeogi gwallamcharo galkkayo
dangshin wihae mandeulgo gakkun
jeongweongwa nae mameul boyeojulgeyo
jeo rolleokoseuteoneun eottaeyo
hollo jisaeudeon bamcheoreom
oreuraknaerirakhaeyo

kkumgwa sarangi gadeukhaeyo
shinbihan sesangeuro tteonayo
hwaryeohan bulkkonnori
dulmane meotjin peoreideu
naneun dangshine norigongweon

benchie anja shwilkkayo
aiseukeurim gachi meogeoyo
chokowa banilla gomini dwendamyeon
honhabe chyureoseu saolgeyo

gwishine jibeuro galkkayo
museoumyeon angyeodo dwaeyo
i sonman nochiji marayo
jogeumdo ashwiweo marayo
weonhamyeon mweodeun matchulgeyo
Always always be yours

kkumgwa sarangi gadeukhaeyo
shinbihan sesangeuro tteonayo
hwaryeohan bulkkonnori
dulmane meotjin peoreideu
naneun dangshine norigongweon

Merry-go merry-go merry-go-round
hwejeonmokma wi areumdaun geudae
Merry-go merry-go merry-go-round
yeppeun ima wi ib matchulgeyo

kkumgwa sarangi gadeukhaeyo
shinbihan sesangeuro tteonayo
hwaryeohan bulkkonnori
dulmane meotjin peoreideu
naneun dangshine norigongweon

 

Si te gustó la traducción de 놀이공원 (Amusement Park) de Baekhyun, quizá también te interesen: Traducción de Happy, traducción de 나의 시간은 (Every Second), traducción de 공중정원 (Garden In The Air), traducción de Love Again, traducción de Ghost, traducción de Poppin’traducción de Underwater, traducción de Bungee, traducción de R U Ridin’?, traducción de Candy

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Baekhyun (백현)

Advertisement
To Top