아싸 (ASSA) de Cignature traducida
Artista: Cignature (시그니처)
Álbum: 아싸 (ASSA)
Fecha de lanzamiento: 7-4-2020
Letra: KZ, 태봉이, 비오 (B.O.)
Composición: KZ, 태봉이, 비오 (B.O.)
Arreglos: KZ, 태봉이
Letra en español
Aplaude, ya no me importa
Oh sí
Hey, hey, dicen que esto es bonito
Oh hey, oh hey, ¿quién dice eso hoy en día?
No no, guárdatelo, es aburrido
¿No crees en mí? Siéntelo, sí sí
¿Quién es esa chica? ¿Quién es ese chico?
¿Quién es la tendencia últimamente?
Susurrando, susurrando, siento las miradas
Estoy cansada, estoy cansada, quiero algo especial
Emocionarme un poco, caldéalo
Siéntete bien, haz lo que quieras
Puedes hacer lo que quieras
Siéntete bien, no dudes
Vayamos juntos, ah sí sí sí
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
Hey, ¿qué pasa?
Hey, hey, mira a esa persona
Me llamas ASSA
Sé más diferente, hey, chico, hagámoslo
¿Quién dice qué?
Hago lo que quiero, lo hago rebotar
¿Quién dice qué?
Ya no me importa
¿Quién es esa chica? ¿Quién es ese chico?
No tienes que ser de una manera determinada
A tu manera, quiérete
Nadie quiere lo obvio
Ahora soy un nuevo estándar
Sígueme
Siéntete bien, haz lo que quieras
Puedes hacer lo que quieras
Siéntete bien, no dudes
Vayamos juntos, ah sí sí sí
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
Hey, ¿qué pasa?
Hey, hey, mira a esa persona
Me llamas ASSA
Cariño, no te preocupes
No me mires así
Me gusta lo ardiente ah ah ah
Ardiente ah ah ah
Haz que sea más ardiente
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
Hey, ¿qué pasa?
Hey, hey, mira a esa persona
Me llamas ASSA
ASSA ASSA ASSA
Letra en coreano (hangul)
Clap I Don’t Care Anymore
Oh Ye
있잖아 있잖아 이게 예쁘대
어머 야 어머 야 요새 누가 그래
싫어 싫어 나 저리 치워 따분해
보고도 못 믿겠어 느껴봐 Yah Yah
Who that Girl Who that Boy
요즘 누가 대세
수군대 수군대 느껴지는 시선
지쳐 지쳐 나 원해 Something Special
기분 좀 짜릿하게 Make it Hot
Feeling Nice 니가 원하는 건
맘대로 맘대로 네 맘대로 맘대로 해
Feeling Nice 망설이지는마
같이 가자 Ah Ya Ya Ya
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
어머 What’s Going On
어머 어머 쟤 좀 보라구
You Call Me 아싸
좀 더 색다르게 Hey boy Let’s get it
누가 누가 뭐랬나
내 맘대로 Make it Bounce
누가 누가 뭐랬나
I Don’t Care Anymore
Who that Girl Who that Boy
너를 맞추지마
너 답게 Love Yourself 완전 매력있어
뻔하게 구는건 널 원하게 만들지 못해
이젠 내가 새로운 기준
Follow me
Feeling Nice 니가 원하는 건
맘대로 맘대로 네 맘대로 맘대로 해
Feeling Nice 망설이지는마
같이 가자 Ah Ya Ya Ya
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
어머 What’s Going On
어머 어머 쟤 좀 보라구
You Call Me 아싸
Baby Don’t You Worry
그런 눈으로 날 보지마
I like it Hot ah ah ah hot
Hot ah ah ah hot
좀 더 뜨겁게 달아올라
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
아싸 아싸 아싸
어머 What’s Going On
어머 어머 쟤 좀 보라구
You Call Me 아싸
아싸 아싸 아싸
Romanización
Clap I Don’t Care Anymore
Oh Ye
issjanha issjanha ige yeppeudae
eomeo ya eomeo ya yosae nuga geurae
silheo silheo na jeori chiwo ttabunhae
bogodo mot mitgesseo neukkyeobwa Yah Yah
Who that Girl Who that Boy
yojeum nuga daese
sugundae sugundae neukkyeojineun siseon
jichyeo jichyeo na wonhae Something Special
gibun jom jjarishage Make it Hot
Feeling Nice niga wonhaneun geon
mamdaero mamdaero ne mamdaero mamdaero hae
Feeling Nice mangseorijineunma
gati gaja Ah Ya Ya Ya
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
eomeo What’s Going On
eomeo eomeo jyae jom boragu
You Call Me ASSA
jom deo saekdareuge Hey boy Let’s get it
nuga nuga mworaessna
nae mamdaero Make it Bounce
nuga nuga mworaessna
I Don’t Care Anymore
Who that Girl Who that Boy
neoreul majchujima
neo dapge Love Yourself wanjeon maeryeogisseo
ppeonhage guneungeon neol wonhage mandeulji moshae
ijen naega saeroun gijun
Follow me
Feeling Nice niga wonhaneun geon
mamdaero mamdaero ne mamdaero mamdaero hae
Feeling Nice mangseorijineunma
gati gaja Ah Ya Ya Ya
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
eomeo What’s going On
eomeo eomeo jyae jom boragu
You Call Me ASSA
Baby don’t You Worry
geureon nuneuro nal bojima
I like it Hot ah ah ah hot
Hot ah ah ah hot
jom deo tteugeopge daraolla
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
ASSA ASSA ASSA
eomeo What’s going On
eomeo eomeo jyae jom boragu
You Call Me ASSA
ASSA ASSA ASSA
Quizá también te interesen: Traducción de 매그놀리아 (Magnolia) de TOO, traducción de 모르겠다고 (Q) de ONEWE y Hwasa, traducción de Wish On The Same Sky de MONSTA X, traducción de Oh My God de (G)I-DLE, traducción de Chocolate de MAX (Changmin)
Traducción al inglés: traducción oficial
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Stone Music Entertainment