가을밤 (Autumn Night) de Kim Kyu Jong traducida
Artista: Kim Kyu Jong (김규종)
Álbum: 가을밤 (Autumn Night)
Fecha de lanzamiento: 27-10-2020
Letra: 김규종
Composición: 김규종, 박세현
Arreglos: 김규종, 슬로버
Letra en español de Autumn Night
Alzo la cabeza en el viento otoñal
El cielo nocturno está repleto de estrellas
Nuestro caluroso verano ha pasado
Y regresan otra vez las noches de otoño
Rememoro los días repetidos y el pasado
Nuestros recuerdos me hacen sonreír
Ahora no podemos regresar,
pero podemos cantar
Presto atención al viento otoñal
Escucho las lágrimas de las hojas que se han caído
Aunque los días de primavera que dibujamos juntos han pasado
Regresan otra vez las noches de otoño
Rememoro los días repetidos y el pasado
Nuestros recuerdos me hacen sonreír
Ahora no podemos regresar,
pero podemos cantar
La nostalgia serena, las mañanas deslumbrantes
Tú y yo sonriendo con intensidad como flores
La pequeña tristeza, la cálida luna otoñal
Nuestras noches de otoño llenas de historias inacabadas
Nuestras estaciones se han coloreado juntas
Mientras cantamos así
Letra en coreano (hangeul) de Autumn Night
가을바람에 고갤 들어보니
밤하늘 빼곡히 수놓은 별빛
우리 뜨겁던 지난 여름은 가고
다시 찾아온 가을 밤
반복되는 하루 지나온 나날들
돌이켜보면 웃음짓는 우리의 추억
이제 다시는 돌아갈 순 없지만
우리 이렇게 노래해
가을바람에 귀 기울여보니
툭하고 떨어진 낙엽의 눈물
함께 그렸던 지난 봄날은 가도
다시 찾아온 가을 밤
반복되는 하루 지나온 나날들
돌이켜보면 웃음짓는 우리의 추억
이제 다시는 돌아갈 순 없지만
우리 이렇게 노래해
고요한 그리움 눈부신 아침과
꽃처럼 환희 웃고 있는 너와 나
조그만 서러움 따뜻한 가을달
못다한 이야기 둘만의 가을밤
함께 물들인 너와 나의 계절들
우리 이렇게 노래해
Romanización de Autumn Night
gaeulbarame gogael deureoboni
bamhaneul ppaegokhi sunoheun byeolbich
uri tteugeopdeon jinan yeoreumeun gago
dasi chajaon gaeul bam
banbokdoeneun haru jinaon nanaldeul
dorikyeobomyeon useumjisneun uriui chueok
ije dasineun doragal sun eopsjiman
uri ireohge noraehae
gaeulbarame gwi giuryeoboni
tukhago tteoreojin nagyeobui nunmul
hamkke geuryeossdeon jinan bomnareun gado
dasi chajaon gaeul bam
banbokdoeneun haru jinaon nanaldeul
dorikyeobomyeon useumjisneun uriui chueok
ije dasineun doragal sun eopsjiman
uri ireohge noraehae
goyohan geurium nunbusin achimgwa
kkocccheoreom hwanhui usgo issneun neowa na
jogeuman seoreoum ttatteushan gaeuldal
mosdahan iyagi dulmanui gaeulbam
hamkke muldeurin neowa naui gyejeoldeul
uri ireohge noraehae
Si te gustó la traducción de 가을밤 (Autumn Night) de Kim Kyu Jong, quizá también te interesen: Traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONA, traducción de Calendar de Ryeowook, traducción de Hello de Chen, traducción de Memories de Kim Woo Seok y Lee Eun Sang, traducción de Blue Moon de Kim Jong Wan (Nell), traducción de Happy de Baekhyun, traducción de 나의 시간은 (Every Second)
Fuente: (1)