Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Be In Love» de ITZY + letra en coreano y romanización

ITZY (있지)

Traducción de «Be In Love» de ITZY + letra en coreano y romanización

Be In Love de ITZY traducida

Be In Love, ITZY, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: ITZY (있지)
Álbum: Not Shy
Fecha de lanzamiento: 17-8-2020
Letra: Kenzie
Composición: Kenzie, Caesar & Loui, Cazzi Opeia
Arreglos: Kenzie, Caesar & Loui, Cazzi Opeia

Letra en español

Estamos muy lejos
La historia que no será fácil
Los ojos que se miraban
Nuestros escalofríos apasionantes, sí
Parece haberse apagado un poco

Quiero sentir
Dibujo, te dibujo continuamente
Espero no olvidarte
Voy a encontrarlo, así que venga

Estamos enamorados, lo sabemos
De corazón a corazón, tú también lo sientes, ¿verdad?
Hey amor, hey amor, por favor espera un tiempo
Podemos estar juntos
Di adiós, adiós a los días aburridos
Siente nuestra energía
Hey amor, hey amor, cariño, solo quédate amor, amor

Ooh sí
Na na na na
Oh sí

El tiempo sin ti me está matando, me está matando
Un día largo, resístelo, resístelo
Tu corazón que late con fuerza
Y la historia que me hizo reír, woo
Parece estar en algún lugar lejano

Lo que creo
Tú también lo crees
Quiero algo de verdad (quiero algo de verdad)
Voy a encontrarlo, así que venga (oh)

Estamos enamorados, lo sabemos
De corazón a corazón, tú también puedes sentirlo, ¿verdad?
Hey amor, hey amor, por favor espera un tiempo
Podemos estar juntos
Di adiós, adiós a los días aburridos
Siente nuestra energía
Hey amor, hey amor, cariño, solo quédate amor, amor

Podemos volver a encontrar el amor (ooh sí)
Dondequiera que estés, para siempre cariño
(Oh sí)

¿Puedes oírme? Grito fuerte cada día
Rezo para llegar a ti
Todavía necesitamos
Sí, todavía nos necesitamos
Si pudiéramos volar muy muy lejos

Ah sí, un amor
Ah, tú también puedes sentirlo, ¿verdad?
Hey amor, hey amor, por favor espera un tiempo
Podemos estar juntos
Di adiós, adiós a los días aburridos
Siente nuestra energía
Hey amor, hey amor, cariño, solo quédate amor, amor

Amor
Ah ah wo oh oh
Ah ah wo oh oh
Ah ah wo oh oh
Ooh sí (oh)
Sí, sí, woo
Nos necesitamos

Letra en coreano (hangul)

조금 멀리 떨어져 있지
쉽지는 않을 그런 얘기
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도 Yeah
조금은 흐려진 것 같아

I wanna feel
자꾸만 널 그려 그려
잊지 않길
I’mma find it, so come on

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴 봐 우리 에너지
Hey love hey love, baby just stay in love, love

Ooh yeah
Na na na na
Oh yeah

너 없는 시간 Killing me, killing me
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
날 웃게 했던 이야기도 Woo
왠지 멀리 있는 것 같아

내가 믿는 걸
너도 믿고 있지 있지
Want something real (I want something real)
I’mma find it, so come on (Oh)

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴 봐 우리 에너지
Hey love hey love, baby just stay in love, love

We can find the love again (Ooh yeah)
Wherever you are, forever ever baby (Oh yeah)

들리니 매일 힘껏 외쳐
너에게 닿길 기도하고 있어
We still need
Yeah we need each other
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면

Ah yeah one love
Ah 너도 느끼지

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴 봐 우리 에너지
Hey love hey love, baby just stay in love, love

Love
Ah ah wo-oh-oh
Ah ah wo-oh-oh
Ah ah wo-oh-oh
Ooh yeah (Oh)
Yeah yeah woo
We need each other other

Romanización

jogeum meolli tteoreojyeo itji
shwipjineun aneul geureon yaegi
seororeul maju bodeon nunppitgwa
jjaritaetteon uri tteollimdo Yeah
jogeumeun heuryeojin geot gata

I wanna feel
jakkuman neol geuryeo geuryeo
itji ankil
I’mma find it, so come on

Be in love uri algo itjanni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jweo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeo bwa uri eneoji
Hey love hey love, baby just stay in love, love

Ooh yeah
Na na na na
Oh yeah

neo eomneun shigan Killing me, killing me
gin haru soge gyeondyeo nae gyeondyeo nae
tteugeopge ttwideon neoye shimjanggwa
nal utge haetteon iyagido Woo
waenji meolli inneun geot gata

naega minneun geol
neodo mitgo itji itji
Want something real (I want something real)
I’mma find it, so come on (Oh)

Be in love uri algo itjanni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jweo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeo bwa uri eneoji
Hey love hey love, baby just stay in love, love

We can find the love again (Ooh yeah)
Wherever you are, forever ever baby (Oh yeah)

deullini maeil himkkeot wecheo
neoyege dakil gidohago isseo
We still need
Yeah we need each other
meolli meolli nara gal su ittamyeon

Ah yeah one love
Ah neodo neukkiji

Be in love uri algo itjanni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jweo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeo bwa uri eneoji
Hey love hey love, baby just stay in love, love

Love
Ah ah wo-oh-oh
Ah ah wo-oh-oh
Ah ah wo-oh-oh
Ooh yeah (Oh)
Yeah yeah woo
We need each other other

Quizá también te interesen: Traducción de SURF, traducción de iD, traducción de Louder, traducción de Don't Give A What, traducción de Not Shy, traducción de 24HRS, traducción de I Don’t Wanna Dance, traducción de You Make Me, traducción de Nobody Like You, traducción de That’s A No No, traducción de TING TING TING, traducción de Wannabe

Traducción al inglés: KosmoSub

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] ITZY

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ITZY (있지)

Advertisement
To Top