Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Be Yourself» de Chung Ha + letra en coreano y romanización

Chung Ha (청하)

Traducción de «Be Yourself» de Chung Ha + letra en coreano y romanización

Be Yourself de Chung Ha traducida

Be Yourself de Chung Ha, Chung Ha, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Chung Ha (청하)
Álbum: Be Yourself.newwav
Fecha de lanzamiento: 9-6-2020
Letra: Vincenzo, Fuxxy, Any Masingga
Composición: Vincenzo, Any Masingga, Fuxxy
Arreglos: Vincenzo, Any Masingga

Letra en español

Muéstrate
Woo woo sí sí
Hagas lo que hagas

Pareces cansado de la misma vista
Sé lo que quieras ser, sí sí
Escondiste tus alas de los ojos que te miran
Pero despierta y sé libre, sí

¿Quieres una variedad de colores? Sé tú mismo
Sácalo todo, no es necesario esconderte
¿Indecisión? Ya no, dispérsalo todo
¿Estás preparado? Explota sin reprimirte

Sé tú mismo, sé tú mismo
Muéstramelo claramente
No puedes explicarte con un solo color
Seas lo que seas, está bien, me gusta
Hazlo bien
Mantenlo bajo
Quiero que seas tú mismo
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Muéstrate, tal como eres, no tengas miedo
Solo sé tú mismo, sé tú mismo sí

Todos me dicen que me equivoco
Pero despiértate para que puedas sentirlo, sí
Muestra todo tu ser, de manera refrescante
Desecha tus lágrimas, endurezcámonos
Consigámoslo, consigámoslo
Muéstrate y muestra todos tus colores, sí

¿Quieres una variedad de colores? Sé tú mismo
Sácalo todo, no es necesario esconderte
¿Indecisión? Ya no, dispérsalo todo
¿Estás preparado? Explota sin reprimirte

Sé tú mismo, sé tú mismo
Muéstramelo claramente
No puedes explicarte con un solo color
Seas lo que seas, está bien, me gusta
Hazlo bien
Mantenlo bajo
Quiero que seas tú mismo
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Muéstrate, tal como eres, no tengas miedo
Solo sé tú mismo, sé tú mismo sí

Desecha las opiniones que te encarcelan
Quiero verte en una variedad de colores
Muéstrame tus diferentes colores
Muéstrame todo tu interior, ahora mismo

Sé tú mismo, sé tú mismo
Muéstramelo claramente
No puedes explicarte con un solo color
Seas lo que seas, está bien, me gusta
Hazlo bien
Mantenlo bajo
Quiero que seas tú mismo
Woohoo woohoo woohoo woohoo
Muéstrate, tal como eres, no tengas miedo
Solo sé tú mismo, sé tú mismo sí

Letra en coreano (hangul)

너를 보여줘
Woo woo yeah yeah
Whatever you do

똑같은 시선에 지쳐 보여
원하는 모든 너가 되어봐 yeah yeah
널 바라봤던 시선 속
네 안에 가둬버린 날개 on
틀안에서 널 꺼내 자유롭게 해줄게 yeah

다양한 색을 원해 be yourself
꺼내 모든 널 감출 필요 없어
망설임은 no more 펼쳐 모든 널
Are you ready 거침없이 터트려

Be yourself be yourself
투명하게 보여줘
한 가지 색으론 설명할 순 없어
어떤 모습도 be okay like it
Get it right
Keep it low
원해 나는 be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
있는 그대로 너를 보여 두려워마
Just be yourself be yourself yeah

모두 틀렸다 내게 다 말해 말해
너를 깨 봐 느낄 수 있게 yeah
시원하게 너를 모두 보여봐
두려움은 던져 we go hard
Let’s get get get it
각기 다른 색들로 널 보여봐 yeah

다양한 색을 원해 be yourself
꺼내 모든 널 감출 필요 없어
망설임은 no more 펼쳐 모든 널
Are you ready 거침없이 터트려

Be yourself be yourself
투명하게 보여줘
한 가지 색으론 설명할 순 없어
어떤 모습도 be okay like it
Get it right
Keep it low
원해 나는 be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
있는 그대로 너를 보여 두려워마
Just be yourself be yourself yeah

너를 구속하는 편견을 치워
다양한 모습의 너를 원해
보여줘 너가 가진 다른 색들로
네 안의 모든 널 지금

Be yourself be yourself
투명하게 보여줘
한 가지 색으론 설명할 순 없어
어떤 모습도 be okay like it
Get it right
Keep it low
원해 나는 be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
있는 그대로 너를 보여 두려워마
Just be yourself be yourself yeah

Romanización

neoreul boyeojwo
Woo woo yeah yeah
Whatever you do

ttokgateun siseone jichyeo boyeo
wonhaneun modeun neoga doeeobwa yeah yeah
neol barabwassdeon siseon sok
ne ane gadwobeorin nalgae on
teuraneseo neol kkeonae jayuropge haejulge yeah

dayanghan saegeul wonhae be yourself
kkeonae modeun neol gamchul piryo eopseo
mangseorimeun no more pyeolchyeo modeun neol
Are you ready geochimeopsi teoteuryeo

Be yourself be yourself
tumyeonghage boyeojwo
han gaji saegeuron seolmyeonghal sun eopseo
eotteon moseupdo be okay like it
Get it right
Keep it low
wonhae naneun be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
issneun geudaero neoreul boyeo duryeowoma
Just be yourself be yourself yeah

modu teullyeossda naege da malhae malhae
neoreul kkae bwa neukkil su issge yeah
siwonhage neoreul modu boyeobwa
duryeoumeun deonjyeo we go hard
Let’s get get get it
gakgi dareun saekdeullo neol boyeobwa yeah

dayanghan saegeul wonhae be yourself
kkeonae modeun neol gamchul piryo eopseo
mangseorimeun no more pyeolchyeo modeun neol
Are you ready geochimeopsi teoteuryeo

Be yourself be yourself
tumyeonghage boyeojwo
han gaji saegeuron seolmyeonghal sun eopseo
eotteon moseupdo be okay like it
Get it right
Keep it low
wonhae naneun be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
issneun geudaero neoreul boyeo duryeowoma
Just be yourself be yourself yeah

neoreul gusokhaneun pyeongyeoneul chiwo
dayanghan moseubui neoreul wonhae
boyeojwo neoga gajin dareun saekdeullo
ne anui modeun neol jigeum

Be yourself be yourself
tumyeonghage boyeojwo
han gaji saegeuron seolmyeonghal sun eopseo
eotteon moseupdo be okay like it
Get it right
Keep it low
wonhae naneun be yourself
Woohoo woohoo woohoo woohoo
issneun geudaero neoreul boyeo duryeowoma
Just be yourself be yourself yeah

Quizá también te interesen: Traducción de Stay Tonight, traducción de Lie, traducción de 솔직히 지친다 (Everybody Has), traducción de Loveship, traducción de Spit It Out de Solar, traducción de Refresh de Zico y Kang Daniel, traducción de Soul de H&D

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Stone Music Entertainment

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Chung Ha (청하)

Advertisement
To Top