Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Beautiful (Part.3)» de Wanna One + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Beautiful (Part.3)» de Wanna One + letra en coreano y romanización

Beautiful (Part.3) de Wanna One traducida

Beautiful (Part.3), Wanna One, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Wanna One (워너원)
Single: B-SIDE
Fecha de lanzamiento: 27-1-2022
Letra: SEION
Composición: 이민영(EastWest), SEION, Yeul(1by1)
Arreglos: 이민영(EastWest), Yeul(1by1)

Letra en español


Veo la luz al final de un momento indeterminado, eh, doy vueltas y vueltas entre los recuerdos y sigo esa luz
Sin darme cuenta, estoy recordándote grabada profundamente en mi corazón, sigues siendo una luz hermosa

Oh, eres tan hermosa, hermosa, la canción que canté para ti
Tan hermosa, hermosa, suena como el destino

Me impregno de esa luz blanca e impresionante, oh, siento tu respiración que tiembla de emoción y tu calor
Cuando cierro los ojos, doy vueltas en el tiempo y vuelvo a recordar nuestra historia
interminable

Me despierto con el sonido de la mañana y mis oraciones por ti se convierten en un sueño añorado que ilumina esta calle al alba
(Eh oh eh oh eh oh) estoy lleno de ti
(Eh oh eh oh eh oh) así que mi corazón explota
Eres más hermosa y deslumbrante que nadie, hermosa
Muy hermosa, hermosa, hermosa

Nuestro espacio está lleno de tu colorida luz, esos momentos no regresarán
Te echo tanto de menos que no puedo respirar, soy un tonto, ¿por qué no me di cuenta?

Siempre te recuerdo, te recuerdo, esa pequeña luz me iluminaba
Te recuerdo, te recuerdo, regresas como un milagro
Oh, es tan hermoso, es la razón por la que no puedo detenerme, oh, mi corazón palpita y las yemas de mis dedos tiemblan
Oh, te echo de menos, te echo de menos, repito los recuerdos, rezo con todo mi corazón para alcanzarte al final de esta madrugada
Recuerdo la preciosa historia que dibujamos
toda la noche

Me despierto con el sonido de la mañana y mis oraciones por ti se convierten en un sueño añorado que ilumina esta calle al alba
(Eh oh eh oh eh oh) estoy lleno de ti
(Eh oh eh oh eh oh) así que mi corazón explota
Eres más hermosa y deslumbrante que nadie, hermosa

Eres la estrella que me ilumina, sí, esta noche en la que todos duermen,
el final del recuerdo de un pedazo de sueño que no pude soportar cansado de esperar
Esa respiración me envolvía sin soltarme ni un solo momento

Me despierto con el sonido de la mañana y mis oraciones por ti se convierten en un sueño añorado que ilumina esta calle al alba
(Eh oh eh oh eh oh) estoy lleno de ti
(Eh oh eh oh eh oh) así que mi corazón explota
Eres más hermosa y deslumbrante que nadie, hermosa

(Oh oh oh oh oh) Muy hermosa, hermosa, hermosa (muy hermosa, hermosa)
(Oh oh oh oh oh) hermosa
(Oh oh oh oh oh) ahora te abrazaré así
(Oh oh oh oh oh) es una promesa invariable, eres hermosa y deslumbrante, hermosa

Traducción de «Outerspace» de Kang Daniel y Loco + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

Yeah
희미한 시간 속 저 끝에 빛이 보여 Eh 기억 사이를 돌고 돌아 그 빛을 따라
나도 모르는 사이 나의 가슴 속 깊숙이 새겨진 너를 기억하고 있어 넌 여전히 아름다운 빛

Oh, It's So Beautiful Beautiful 널 향해 부르던 노래가
So Beautiful Beautiful 마치 운명같이 들려와

하얗게 벅차올라 그 빛으로 물들어가 Oh 가슴 떨리는 숨 느껴져 네 온기가
눈 감으면 난 시간을 맴돌아 또 다시 끝이 없는 너와 나의 이야기를
기억해

아침이 오는 소리에 깨어나 너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는 그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다 눈이 부시게 아름다워 Beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
Yeah

So Colorful 너의 빛으로 채워진 우리 공간 다신 오지 않을 그때 그 모든 순간
숨이 멎을 만큼 I miss you so much 바보같이 왜 난 몰랐을까

Always Remember you Remember you 나를 비추던 그 작은 빛
Remember you Remember you 마치 기적같이 돌아와
Oh, It's So Beautiful 멈출 수 없는 이유 Oh 설레던 마음도 손 끝에 그 떨림도
Oh 그리워 또 그리워 기억을 되뇌어 이 새벽 끝자락 네게 닿길 간절히 기도해
밤새 그려본 우리 소중한 이야기를
난 기억해

아침이 오는 소리에 깨어나 너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는 그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다 눈이 부시게 아름다워 Beautiful

넌 날 비추는 Star Yeah 모두가 잠든 밤 이 밤에
기다림에 지쳐 참지 못한 꿈의 조각 기억 끝자락
단 한 순간도 놓지 못해 날 감싸던 그 숨결

아침이 오는 소리에 깨어나 너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는 그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다 눈이 부시게 아름다워 Beautiful

(Oh Oh Oh Oh Oh) So Beautiful Beautiful Beautiful (So Beautiful Beautiful)
(Oh Oh Oh Oh Oh) Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh) 지금 이대로 너를 안고서
(Oh Oh Oh Oh Oh) 변하지 않는 약속 눈이 부시게 아름다워 Beautiful

Traducción de «State of Wonder» de inverness, Anthony Russo y Kang Daniel + letra en inglés y coreano

Romanización

Yeah

himihan shigan sok jeo kkeute bichi boyeo Eh
gieok saireul dolgo dora geu bicheul ttara
nado moreuneun sai naye gaseum sok gipsuki saegyeojin
neoreul gieokhago isseo neon yeojeonhi areumdaun bit

Oh, It’s So Beautiful Beautiful
neol hyanghae bureudeon noraega
So Beautiful Beautiful
machi unmyeonggachi deullyeowa

hayake beokchaolla geu bicheuro muldeureoga Oh
gaseum tteollineun sum neukkyeojyeo ne ongiga
nun gameumyeon nan shiganeul maemdora
tto dashi kkeuchi eomneun neowa naye iyagireul
gieokhae

achimi oneun sorie kkaeeona
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
geuriun kkumcheoreom hanadweeo
(Eh oh Eh oh Eh oh) neoro gadeukhae
(Eh oh Eh oh Eh oh) gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nuni bushige areumdaweo Beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
Yeah

So Colorful neoye bicheuro chaeweojin uri gonggan
dashin oji aneul geuttae geu modeun sungan
sumi meojeul mankeum I miss you so much
babogachi wae nan mollasseulkka

Always Remember you Remember you
nareul bichudeon geu jageun bit
Remember you Remember you
machi gijeokgachi dorawa

Oh, It’s So Beautiful
meomchul su eomneun iyu Oh
seolledeon maeumdo son kkeute geu tteollimdo
Oh geuriweo tto geuriweo gieogeul dwenweeo
i saebyeok kkeutjarak nege dakil ganjeolhi gidohae
bamsae geuryeobon uri sojunghan iyagireul
nan gieokhae

achimi oneun sorie kkaeeona
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
geuriun kkumcheoreom hanadweeo
(Eh oh Eh oh Eh oh) neoro gadeukhae
(Eh oh Eh oh Eh oh) gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nuni bushige areumdaweo Beautiful

neon nal bichuneun Star Yeah
moduga jamdeun bam i bame
gidarime jichyeo chamji mothan
kkume jogak gieok kkeutjarak
dan han sungando nochi mothae nal gamssadeon geu sumgyeol

achimi oneun sorie kkaeeona
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
geuriun kkumcheoreom hanadweeo
(Eh oh Eh oh Eh oh) neoro gadeukhae
(Eh oh Eh oh Eh oh) gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nuni bushige areumdaweo Beautiful

(Oh Oh Oh Oh Oh)
So Beautiful Beautiful Beautiful
(So Beautiful Beautiful)
(Oh Oh Oh Oh Oh) Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh)
jigeum idaero neoreul angoseo
(Oh Oh Oh Oh Oh) byeonhaji anneun yaksok
nuni bushige areumdaweo Beautiful

 

Si te gustó la traducción de este tema de Wanna One, quizá también te interesen: Traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BM, traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi, traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Child

Fuentes: (1) (2)

Imagen (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram