Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «난 너여서 (Because It’s You)» de Seol Hoseung (SURL) + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «난 너여서 (Because It’s You)» de Seol Hoseung (SURL) + letra en coreano y romanización

난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL) traducida

Because It's You, Seol Hoseung, SURL, traducida, letra en coreano, romanización, You Are My Spring OST

Artista: Seol Hoseung (설호승) (SURL)
Álbum: You Are My Spring OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 13-7-2021
Letra: 하멜리
Composición: 정구현
Arreglos: 정구현

Letra en español de 난 너여서 (Because It’s You)

¿Tal vez fue en ese momento?
El día que entraste de lleno en mis ojos
mi corazón intentó huir de los sentimientos y correr
Intenté respirar con dificultad
el tiempo que pasamos juntos

Eres tú, sé que para mí eres tú
¿Puedo acercarme a ti?
Pero, ¿y si doy un paso adelante y dices que no?
Creo que retrocederé, tengo miedo
porque eres tú

¿Tal vez no nos conocíamos?
Solo estaba intentando decir eso,
pero las estaciones pasan dejando recuerdos
que nos dejan así
para siempre

Eres tú, si aún no soy yo,
¿puedo esperarte?
Me guardaré mis esperanzas, que han aumentado poco a poco
Está bien si volvemos a empezar

Me quedaría como el último soplo de aire
si pudiéramos estar juntos

Sé que el amor es difícil para ti,
así que no digamos que esto es amor
Solo quiero que me digas que me echas de menos,
pero está bien si no puedes acercarte y decírmelo
porque eres tú

«In Ruin» de Raiden traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 난 너여서 (Because It’s You)

어쩌면 그때였을까
두 눈 가득히 니가 들어온 날
마음이 마음을 치고 달려 가려 해
애써 무거운 숨을 쉬었어
함께 한 시간
너인 걸 나에겐 너라는 걸 알아
다가가도 될까
한 걸음 내디디면 아니라고 할까봐
뒷걸음칠 것 같아 겁이 나
너여서

서로가 몰랐던 걸까
그냥 스치듯 전하려 했던 말
계절이 기억을 두고 지나가려 해
우릴 이렇게 남겨 놓고서
언제까지나
너인 걸 아직은 내가 아니라면
기다려도 될까
조금씩 커져가던 바램들을 재우고
다시 또 시작해도 괜찮아
마지막 공기처럼 머무를 게
함께할 수만 있다면
사랑이 힘든 널
꼭 사랑이라 부르지 않아도
그립다 한마디
다가가서 말하지 못해도 괜찮아
난 너여서

«그대와 (You & I)» de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM traducida al español (kpoponfire.com)

Romanización de 난 너여서 (Because It’s You)

eojjeomyeon geuttaeyeosseulkka
du nun gadeukhi niga deureoon nal
maeumi maeumeul chigo dallyeo garyeo hae
aesseo mugeoun sumeul swieosseo
hamkke han sigan
neoin geol naegen neoraneun geol ara
dagagado doelkka
han georeum naedidimyeon anirago halkkabwa
dwisgeoreumchil geot gata geobi na
neoyeoseo

seoroga mollassdeon geolkka
geunyang seuchideut jeonharyeo haessdeon mal
gyejeori gieogeul dugo jinagaryeo hae
uril ireohge namgyeo nohgoseo
eonjekkajina
neoin geol ajigeun naega aniramyeon
gidaryeodo doelkka
jogeumssik keojyeogadeon baraemdeureul jaeugo
dasi tto sijakhaedo gwaenchanha
majimak gonggicheoreom meomureul ge
hamkkehal suman issdamyeon
sarangi himdeun neol
kkok sarangira bureuji anhado
geuripda hanmadi
dagagaseo malhaji moshaedo gwaenchanha
nan neoyeoseo

 

Si te gustó la traducción de este tema de Seol Hoseung (SURL), quizá también te interesen: Traducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jae

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top