우린 그렇게 사랑해서 (Because We Loved) de Kang Min Kyung y Choi Jung Hoon traducida
Artistas: Kang Min Kyung (강민경) y Choi Jung Hoon (최정훈)
Sencillo: 우린 그렇게 사랑해서 (Because We Loved)
Fecha de lanzamiento: 26-9-2022
Letra: 잔나비 최정훈, 강민경
Composición: 강민경, 캡틴플래닛
Arreglos: 캡틴플래닛
Letra en español
El cielo nocturno, me dijiste que te sentías bien si nos tomábamos de la mano
Con una ligera sonrisa
Cantaste una canción triste
Que parecía nuestra canción
Un día me miraste con ojos inocentes
Y dijiste que juntabas las manos y rezabas todos los días
Para que lo nuestro fuera eterno
Eso me dolió mucho, pero lo he echado de menos
Sé que podemos volver atrás
A las numerosas calles por las que íbamos y que solo nosotros conocíamos
A los recuerdos preciosos que se amontonaban día a día
No podemos alcanzar a quienes éramos en esos tiempos
Entonces no entendí que para ti era el final
Creo que ahora lo entiendo todo claramente
Sí, nos amábamos tanto
Que incluso nuestra ruptura obvia fue como nosotros
Sé que podemos volver atrás
A las numerosas calles por las que íbamos y que solo nosotros conocíamos
A los recuerdos preciosos que se amontonaban día a día
No podemos alcanzar a quienes éramos en esos tiempos
Como los que éramos en aquella época
¿Qué te parece si volvemos atrás?
A aquel paisaje imperfecto que solo conocíamos nosotros
Como la ingenuidad que aumentaba y se acumulaba
Nunca podremos dejar ir a quienes éramos en esos tiempos
Letra en coreano (hangul)
밤하늘, 손을 잡으면 기분이 좋다며
옅은 웃음 띠며 나에게 말하다
너는 슬픈 노래를 불렀는데
그게 우리 둘의 주제곡 같았어
하루는 순진한 눈으로 나를 바라보며
매일 두 손 모아 하늘에 빈다고
우리 둘의 시간이 영원하길
그게 참 아팠는데 그립기도 하더라
둘이 가던 둘이만 알던 수많은 거리 그 위로
하루하루 쌓여만 가던 소중했던 추억 그 위로
우리 다시 돌아갈 수 있을까 알아
결코 닿을 수 없는 시절의 우리
그때는 이해할 수 없던 너의 그 마지막
이젠 선명하게 다 알 것 같았어
그래 우린 그렇게 사랑해서
뻔한 이별마저도 우리다웠던 거야
둘이 가던 둘이만 알던 수많은 거리 그 위로
하루하루 쌓여만 가던 소중했던 추억 그 위로
우리 다시 돌아갈 수 있을까 알아
결코 닿을 수 없는 시절의 우리
그때의 우리처럼
둘이 가던 둘이만 알던 어설프던 풍경 그 위로
자라나고 쌓여만 가던 어리숙한 모습 그대로
이제 다시 돌아가면 어떨까 그래
결코 보낼 수 없는 시절의 우리
Romanización
bamhaneul, soneul jabeumyeon gibuni johdamyeo
yeoteun useum ttimyeo naege malhada
neoneun seulpeun noraereul bulleossneunde
geuge uri durui jujegok gatasseo
haruneun sunjinhan nuneuro nareul barabomyeo
maeil du son moa haneure bindago
uri durui sigani yeongwonhagil
geuge cham apassneunde geuripgido hadeora
duri gadeon duriman aldeon
sumanheun geori geu wiro
haruharu ssahyeoman gadeon
sojunghaessdeon chueok geu wiro
uri dasi doragal su isseulkka ara
gyeolko daheul su eopsneun sijeorui uri
geuttaeneun ihaehal su eopsdeon
neoui geu majimak
ijen seonmyeonghage da al geot gatasseo
geurae urin geureohge saranghaeseo
ppeonhan ibyeolmajeodo uridawossdeon geoya
duri gadeon duriman aldeon
sumanheun geori geu wiro
haruharu ssahyeoman gadeon
sojunghaessdeon chueok geu wiro
uri dasi doragal su isseulkka ara
gyeolko daheul su eopsneun sijeorui uri
geuttaeui uricheoreom
duri gadeon duriman aldeon
eoseolpeudeon punggyeong geu wiro
jaranago ssahyeoman gadeon
eorisukhan moseup geudaero
ije dasi doragamyeon eotteolkka geurae
gyeolko bonael su eopsneun sijeorui uri
Si te gustó la traducción de 우리 그렇게 사랑해서 (Because We Loved) de Kang Min Kyung y Choi Jung Hoon, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)