Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You)» de Zia + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You)» de Zia + letra en coreano y romanización

누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You) de Zia traducida

I Become Love To You, Zia, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Zia (지아)
Álbum: River Where The Moon Rises OST Part 1
Tema: 누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You)
Fecha de lanzamiento: 15-2-2021
Letra: 굿초이스, 최갑원
Composición: 김세진
Arreglos: HYUNKI

Letra en español

Espero no ser solo una relación pasajera
Solo para ti, solo para ti
Donde van mis ojos, donde tocan mis manos
Espero que estés ahí

No será demasiado tarde
Espero que te quedes conmigo

Espero poder ser tu amor
Espero que puedas ser mi mañana
De ese modo puedo decir que más que nadie,
más que nada,
lo somos todo el uno para el otro

Sigo ocultando mis sentimientos
Todavía no puedo mostrártelos

No será demasiado tarde
Considera mis sentimientos, por favor

Espero poder ser tu amor
Espero que puedas ser mi mañana
De ese modo puedo decir que más que nadie,
más que nada,
lo somos todo el uno para el otro

El final y el comienzo de mi día
siempre eres tú, eres solo tú
Así que parece que estoy soñando las 24 horas

Después de que te conocí, me convertí en mí
Después de eso, te convertiste en todo para mí
Para siempre
Estemos donde estemos,
espero que podamos llamarnos amor el uno al otro

 

«Lover» de Marychou traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

그저 스쳐가는 인연은 아니길
너에게는 너에게만 난
내 눈이 가는 곳 내 손이 닿는 곳
그 곳에 있어주길

더 늦지 않게 더
이런 내게 머물러주길

나는 너에게 사랑이 되어
너는 나에게 내일이 되어
누구보다도 너를
무엇보다도 나를
전부라고 말할 수 있길

아직도 내 맘을 다 가리고 있어
보여줄 수는 없어

더 늦지 않게 더
이 맘 부디 헤아려주길

나는 너에게 사랑이 되어
너는 나에게 내일이 되어
누구보다도 너를
무엇보다도 나를
전부라고 말할 수 있길

하루의 끝과 시작은
늘 다시 너라서 단지 너라서
스물네 시간을 꿈꾸는 듯 해

너를 만나서 내가 나였어
그러고 나서 니가 다 였어
언제까지나 너를
어디까지나 나를
사랑이라 부를 수 있길

 

«비너스 (Venus)» de Moon Jong Up y Viini traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

geujeo seuchyeoganeun inyeoneun anigil
neoegeneun neoegeman nan
nae nuni ganeun got nae soni dahneun gos
geu gose isseojugil

deo neujji anhge deo
ireon naege meomulleojugil

naneun neoege sarangi doeeo
neoneun naege naeiri doeeo
nugubodado neoreul
mueosbodado nareul
jeonburago malhal su issgil

ajikdo nae mameul da garigo isseo
boyeojul suneun eopseo

deo neujji anhge deo
i mam budi hearyeojugil

naneun neoege sarangi doeeo
neoneun naege naeiri doeeo
nugubodado neoreul
mueosbodado nareul
jeonburago malhal su issgil

haruui kkeutgwa sijageun
neul dasi neoraseo danji neoraseo
seumulne siganeul kkumkkuneun deut hae

neoreul mannaseo naega nayeosseo
geureogo naseo niga da yeosseo
eonjekkajina neoreul
eodikkajina nareul
sarangira bureul su issgil

 

Si te gustó la traducción de 누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You) de Zia, quizá también te interesen: Traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAyatraducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA X

Fuente: (1)

Imagen: (2

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top