Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over)» de Hyojin de ONF + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over)» de Hyojin de ONF + letra en coreano y romanización

오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) de Hyojin traducida

Before Today is Over, Hyojin, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Hyojin (효진)
Álbum: True Beauty OST Part 7
Fecha de lanzamiento: 28-1-2021
Letra: Kid Wine
Composición: TOIL, Kid Wine
Arreglos: TOIL

Letra en español de 오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) de Hyojin

Cuando te vi, me di cuenta
de que fue amor a primera vista

Cuanto más lo pienso,
mi corazón te quiere

Por favor, no rechaces mi amor
aunque no tenga palabras grandilocuentes

Si no eres tú,
no puedo continuar

Puedo mostrarte amor siempre
aunque no pueda verte

Aunque no esté presente en tus ojos
Oh oh oh oh oh

Pienso en todo sobre ti
Nada puede reemplazarte

Por favor, no me dejes
No te dejaré ir
antes de que acabe el día

Esta noche, este momento se acaba
No quiero dejar que te vayas

Dejar que te vayas
antes de que acabe el día

Simplemente no puedo parar
Mi corazón está lleno de ti

Como un tonto, solo busco tu nombre
Por ti, por ti

Oh, querida mía, acepta mi amor, por favor
Ahora abrázame, por favor

Ni siquiera puedo imaginar
estar sin ti

Puedo mostrarte amor siempre
aunque no pueda verte

Aunque no esté presente en tus ojos
Oh oh oh oh oh

Pienso en todo sobre ti
Nada puede reemplazarte

Por favor, no me dejes
No te dejaré ir
Antes de que acabe el día

Esta noche, este momento se acaba
No quiero dejar que te vayas

Dejar que te vayas
Antes de que acabe el día

 

«Starlight» de Jeong Hyo Bean traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) de Hyojin

널 본 순간 깨달았어
첫눈에 반한 너란 걸

생각할수록 내 맘은 널
원해 원해

오 내 사랑을 거부하진 말아줘
그럴듯한 말은 없어도

너 아니면
난 아닌 거잖아

I can show you love for everytime
난 너를 볼 수 없어도

네 눈에 내가 없어도
Oh oh oh oh oh

생각해 난 너의 모든 걸
무엇도 바꿀 수 없는걸

날 떠나가지 말아줘
I don’t let you go
오늘이 지나기 전에

Tonight this time is over
I don’t wanna let you go go

Let you go
오늘이 지나기 전에

멈출 수가 난 없나 봐
내 맘속은 너로 가득 차

바보처럼 너의 이름만을 찾아 난
For you for you

오 그대 내 사랑을 제발 받아줘
이젠 그런 나를 안아줘

너 없는 건
생각할 수 없는 걸

I can show you love for everytime
난 너를 볼 수 없어도

네 눈에 내가 없어도
Oh oh oh oh oh

생각해 난 너의 모든 걸
무엇도 바꿀 수 없는걸

날 떠나가지 말아줘
I don’t let you go
오늘이 지나기 전에

Tonight this time is over
I don’t wanna let you go go

Let you go
오늘이 지나기 전에

 

«Love And Pain» de Lee Suhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) de Hyojin

neol bon sungan kkaedarasseo
cheosnune banhan neoran geol

saenggakhalsurok nae mameun neol
wonhae wonhae

o nae sarangeul geobuhajin marajwo
geureoldeushan mareun eopseodo

neo animyeon
nan anin geojanha

I can show you love for everytime
nan neoreul bol su eopseodo

ne nune naega eopseodo
Oh oh oh oh oh

saenggakhae nan neoui modeun geol
mueosdo bakkul su eopsneungeol

nal tteonagaji marajwo
I don’t let you go
oneuri jinagi jeone

Tonight this time is over
I don’t wanna let you go go

Let you go
oneuri jinagi jeone

meomchul suga nan eopsna bwa
nae mamsogeun neoro gadeuk cha

babocheoreom neoui ireummaneul chaja nan
For you for you

o geudae nae sarangeul jebal badajwo
ijen geureon nareul anajwo

neo eopsneun geon
saenggakhal su eopsneun geol

I can show you love for everytime
nan neoreul bol su eopseodo

ne nune naega eopseodo
Oh oh oh oh oh

saenggakhae nan neoui modeun geol
mueosdo bakkul su eopsneungeol

nal tteonagaji marajwo
I don’t let you go
oneuri jinagi jeone

Tonight this time is over
I don’t wanna let you go go

Let you go
oneuri jinagi jeone

 

Si te gustó la traducción de este tema de Hyojin, quizá también te interesen: Traducción de Fall in You de Ha Sung Woon, traducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAya, Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Number

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top