빔밤붐 (BIM BAM BUM) de Rocket Punch traducida
Artista: Rocket Punch (로켓펀치)
Álbum: PINK PUNCH
Fecha de lanzamiento: 07-08-2019
Letra: 이기, 용배
Composición: 이기, 용배
Arreglos: 이기, 용배
Letra en español
Es hermoso cuando apuestas por ti misma
¿Puedes sentir esta sensación extraordinaria?
Si quieres, no te mostraré mentiras
Puedo sentir el latido de mi corazón
Volando más y más alto por el cielo, sí
Hasta el fin de este mundo, todos se sorprenden
Puedes esperarlo con impaciencia
No es obvio en absoluto
Que empezaría a sonar de maravilla
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
Escucho sonar una campana en mis oídos
Mi corazón también se está acelerando
Ahora, préstanos atención, mi corazón late con fuerza
Sube la temperatura, ¿verdad? (oh sí)
Estás muy sorprendido, ¿no? (oh sí)
Hasta cuando bailo de maravilla
Es obvio como el fuego, estás enamorándote de mí todavía más
Es un momento que dura para siempre
Nuestro comienzo es brillante
Y tu corazón quema como el fuego
Volando más y más alto por el cielo, sí
Hasta el fin de este mundo, todos se sorprenden
Puedes esperarlo con impaciencia
No es obvio en absoluto
Que empezaría a sonar de maravilla
¿Tú también te sientes así?
Es como el sabor de un helado
La sensación del primer amor, amor, amor
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
Pensamos que deberíamos darnos cuenta
Esta sensación es apasionante, apasionante, apasionante
Como un rayo estrellándose en el cielo
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM
BIM BAM BUM
Creo que 24 se me hacen escasas
Solo quiero saber de ti más de 20
Como los fuegos artificiales a la luz de la luna
Muéstrame que esto es diferente e inolvidable
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
Escucho sonar una campana en mis oídos
Mi corazón también se está acelerando
Ahora, préstanos atención, mi corazón late con fuerza
¿Tú también te sientes así?
Es como el sabor de un helado
La sensación del primer amor, amor, amor
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
Pensamos que deberíamos darnos cuenta
Esta sensación es apasionante, apasionante, apasionante
Como un rayo estrellándose en el cielo
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM
Letra en coreano
아름다워 니 전부를 던져봐 멋지게
기분 좋은 떨림 느껴지니?
원한다면 거짓 없이 날 보여줄게
내 맘의 울림 느껴지게
고요한 하늘 높이 날아올라 올라 YEAH
이 세상 끝까지 모두가 놀라 놀라게
기대해도 좋아
뻔하지 않잖아
시작할게 멋지게 끝을 모르게 울려 퍼져
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
귓가에 맴도는 종소리가 나 지금
뜨거워지는 맘이 설레나 지금
이제 우리 주목해 여기 두근두근 거리게
달아올라 그치? (OH YEAH)
모두 놀라 그치? (OH YEAH)
바로 그때 시간이 멈추지
더 예쁘게 춤추지
불 보듯 뻔하지
더 내게 빠지고 있다고
순간이 영원하게
우리 시작이 찬란하게
태양처럼 가슴이 더욱 타오르게
고요한 하늘 높이 날아올라 올라 YEAH
이 세상 끝까지 모두가 놀라 놀라게
기대해도 좋아
뻔하지 않잖아
시작할게 멋지게 끝을 모르게 울려 퍼져
너도 이런 기분 맛있지?
마치 아이스크림 같은 걸
첫사랑의 사랑의 사랑의 FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
우린 통할 줄 알았지 마치 LIGHTNING 같은 걸
오 짜릿한 짜릿한 짜릿한 FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
BIM BAM BUM
24시간이 모자른 것만 같아
스무고개 넘어 너를 알고만 싶어
달빛 아래 설레 불꽃놀이처럼
보여줘 색다르게 잊지 못하게 울려 퍼져
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
귓가에 맴도는 종소리가 나 지금
뜨거워지는 맘이 설레나 지금
이제 우리 주목해 여기 두근두근 거리게
너도 이런 기분 맛있지?
마치 아이스크림 같은 걸
첫사랑의 사랑의 사랑의 FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
우린 통할 줄 알았지 마치 LIGHTNING 같은 걸
오 짜릿한 짜릿한 짜릿한 FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
Romanización
areumdaweo ni jeonbureul deonjyeobwa meotjige
gibun joeun tteollim neukkyeojini?
weonandamyeon geojit eopshi nal boyeojulge
nae mame ullim neukkyeojige
goyohan haneul nopi naraolla olla YEAH
i sesang kkeutkkaji moduga nolla nollage
gidaehaedo joa
ppeonaji anchana
shijakhalge meotjige kkeuteul moreuge ullyeo peojyeo
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
gwitgae maemdoneun jongsoriga na jigeum
tteugeoweojineun mami seollena jigeum
ije uri jumokhae yeogi dugeundugeun georige
daraolla geuchi? (OH YEAH)
modu nolla geuchi? (OH YEAH)
baro geuttae shigani meomchuji
deo yeppeuge chumchuji
bul bodeut ppeonaji
deo naege ppajigo ittago
sungani yeongweonhage
uri shijagi challanhage
taeyangcheoreom gaseumi deouk taoreuge
goyohan haneul nopi naraolla olla YEAH
i sesang kkeutkkaji moduga nolla nollage
gidaehaedo joa
ppeonaji anchana
shijakhalge meotjige kkeuteul moreuge ullyeo peojyeo
neodo ireon gibun mashitji?
machi aiseugeurim gateun geol
cheossarange sarange sarange FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
urin tonghal jul aratji machi LIGHTNING gateun geol
o jjarithan jjarithan jjarithan FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
BIM BAM BUM
isib sa shigani mojareun geonman gata
seumugogae neomeo neoreul algoman shipeo
dalbit arae seolle bulkkonnoricheoreom
boyeojweo saekdareuge ijji mothage ullyeo peojyeo
BIM BAM BUM
BIM BAM BUM
gwitgae maemdoneun jongsoriga na jigeum
tteugeoweojineun mami seollena jigeum
ije uri jumokhae yeogi dugeundugeun georige
neodo ireon gibun mashitji?
machi aiseugeurim gateun geol
cheossarange sarange sarange FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
urin tonghal jul aratji machi LIGHTNING gateun geol
o jjarithan jjarithan jjarithan FEELING
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM
Quizá también te interese: Traducción de 깨워 (Wake up) de D1CE
Traducción en inglés y fuente: (1) (2)
Captura de pantalla y vídeo: [YouTube] woolliment