Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Blackout” de CRAVITY + letra en coreano y romanización

CRAVITY (크래비티)

Traducción de “Blackout” de CRAVITY + letra en coreano y romanización

Blackout de CRAVITY traducida

Blackout de CRAVITY, CRAVITY, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: CRAVITY (크래비티)
Álbum: Hideout: Remember Who We Are
Fecha de lanzamiento: 14-4-2020
Letra: danke (lalala studio), 목지민, WUTAN
Composición: Naitumela Masuku
Arreglos: Jungleboi

Letra en español

Boom, apagón
Estoy nervioso, estallo sobre ti, apagón
Estoy nervioso, estallo sobre ti, apagón
Estoy nervioso, estallo sobre ti, apagón
Apagón, se oscurece

Una conversación de verdad, tras profundizar
Un apagón, me domina la oscuridad profunda
Oh no, todos los sentidos están atados
No puedo, no puedo encontrar mi camino
Juego con una respuesta desconocida

Cariño, cariño, ¿qué pasa?
Un bastón con los Hurritas
A la deriva
No vengas a mí, nadie
Nadie
Ahora dime lo que ya haces
Ha empezado, el terremoto

Incluso si caigo en las profundidades de la desesperanza
Una flor que no quebrará mi voluntad

Cuando los intervalos se detienen
Sigo hasta el final, no hay límite para mí
Levanto la vista, cojo impulso, la razón se ha perdido
Juego el juego, acabo, he terminado

Apagón, apagón, ayayaya
Haz lo que quieras
Apagón, apagón, ayayaya
Lo supero

Cree en el resplandor más allá de la oscuridad
Corre hacia la luz que no puedes creer
Apagón, apagón
Es imposible detenerme

Boom, apagón
Estoy nervioso, estallo sobre ti
Apagón, se oscurece

Woo, la luz de mi cabeza se apaga
Woo, solo estoy chirriando
Apagón, solo lo disfrutaré
Woo, detrás de mí chacacha

La amplitud, shimmy shimmy, sí
A mi ritmo, inimano, sí
Ooh sí, si el camino está bloqueado
Ooh sí, iré por encima, sí

Estoy en mi Cravity
Apagón, esto es divertido para mí
Adorno la química de las estrellas
Sabes que te llevo a mi galaxia

No te canses antes de comer
Woo, corta y cómete toda tu oscuridad
No apagues el fuego de tu cabeza
Woo, la noche es muy larga, controla tu oscuridad

Incluso si caigo en las profundidades de la desesperanza
Una flor que no quebrará mi voluntad

Cuando los intervalos se detienen
Sigo hasta el final, no hay límite para mí
Levanto la vista, cojo impulso, la razón se ha perdido
Juego el juego, acabo, he terminado

Apagón, apagón, ayayaya
Haz lo que quieras
Apagón, apagón, ayayaya
Lo supero

Cree en el resplandor más allá de la oscuridad
Corre hacia la luz que no puedes creer
Apagón, apagón
Es imposible detenerme

Cierro los ojos
Y espero la luz
En lugar de eso, creo mi propia luz

Apagón, apagón, ayayaya
Haz lo que quieras
Apagón, apagón, ayayaya
Lo supero

Cree en el resplandor más allá de la oscuridad
Corre hacia la luz que no puedes creer
Apagón, apagón
Es imposible detenerme

Letra en coreano (hangul)

Boom blackout
긴장해 Boom on you blackout
긴장해 Boom on you blackout
긴장해 Boom on you black
black out

Real talk 깊이 파고든 그 후에
Black out 짙은 어둠이 날 장악해
Oh no 모든 감각들이 묶인 채
I can’t I can’t find my way
답을 알 수 없는 game

Honey Honey 왜 그러니
Cane with the Hurri-Hurri
휩쓸려 멀리
다가오지 마 Nobody-body
Nobody-body
자 이제 말해 뭐해 already
시작됐어 Earthquake

절망이 뿌릴 깊숙이 내려도
나의 의진 꺾이지 않는 꽃

벌어진 틈 멈추면 끝
따라와 내겐 no limit
올려봐 Boost 이성은 Lost
Play the game Finish I’m done

Blackout blackout Ayayaya
얼마든 해 봐
Blackout blackout Ayayaya
다 이겨내 난

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어
볼 수 없는 빛을 향해 달려
Blackout blackout
나를 막는 건 불가능해

Boom blackout
긴장해 Boom on you
black black out

woo 머릿속에 빛을 꺼줘
woo 난 그냥 삐그덕 거려
black out 그대로 즐기지 뭐
woo 내 뒤로 칙칙폭

폭 shimmy shimmy yah
내 리듬에 맞춰 이니마니 yah
ooh yuh 길이 막힌 다면
ooh yuh 위로 가지 난 난 난

I’m on my cravity
black out 내겐 이게 재미지
수 놓아 별들의 chemistry
u know I take u to my galaxy

지치지 마 먹히기 전에 난
woo 썰어 먹어 다 니 어둠을 통째
식히지마 니 머릿속에 fire
woo 밤은 기니까 니 어둠을 통제해

절망이 뿌릴 깊숙이 내려도
나의 의진 꺾이지 않는 꽃

벌어진 틈 멈추면 끝
따라와 내겐 no limit
올려봐 Boost 이성은 Lost
Play the game Finish I’m done

Blackout blackout Ayayaya
얼마든 해 봐
Blackout blackout Ayayaya
다 이겨내 난

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어
볼 수 없는 빛을 향해 달려
Blackout blackout
나를 막는 건 불가능해

가만히 눈을 감고서
빛을 기다리는 일
그것보단 나의 빛은 내가 만들어

Blackout blackout Ayayaya
얼마든 해 봐
Blackout blackout Ayayaya
다 이겨내 난

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어
볼 수 없는 빛을 향해 달려
Blackout blackout
나를 막는 건 불가능해

Romanización

Boom blackout
ginjanghae Boom on you blackout
ginjanghae Boom on you blackout
ginjanghae Boom on you black
black out

Real talk gipi pagodeun geu hue
Black out jiteun eodumi nal jangakhae
Oh no modeun gamgakdeuri mukkin chae
I can’t I can’t find my way
dabeul al su eopsneun game

Honey Honey wae geureoni
Cane with the Hurri-Hurri
hwipsseullyeo meolli
dagaoji ma Nobody-body
Nobody-body
ja ije malhae mwohae already
sijakdwaesseo Earthquake

jeolmangi ppuril gipsugi naeryeodo
naui uijin kkeokkiji anhneun kkocc

beoreojin teum meomchumyeon kkeut
ttarawa naegen no limit
ollyeobwa Boost iseongeun Lost
Play the game Finish I’m done

Blackout blackout Ayayaya
eolmadeun hae bwa
Blackout blackout Ayayaya
da igyeonae nan

eodum kkeutui chanranhameul mideo mideo
bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeo
Blackout blackout
nareul makneun geon bulganeunghae

Boom blackout
ginjanghae Boom on you
black black out

woo meorissoge bicheul kkeojwo
woo nan geunyang ppigeudeok georyeo
black out geudaero jeulgiji mwo
woo nae dwiro chikchikpok

pok shimmy shimmy yah
nae rideume majchwo inimani yah
ooh yuh giri makhin damyeon
ooh yuh wiro gaji nan nan nan

I’m on my cravity
black out naegen ige jaemiji
su noha byeoldeurui chemistry
u know I take u to my galaxy

jichiji ma meokhigi jeone nan
woo sseoreo meogeo da ni eodumeul tongjjae
sikhijima ni meorissoge fire
woo bameun ginikka ni eodumeul tongjehae

jeolmangi ppuril gipsugi naeryeodo
naui uijin kkeokkiji anhneun kkocc

beoreojin teum meomchumyeon kkeut
ttarawa naegen no limit
ollyeobwa Boost iseongeun Lost
Play the game Finish I’m done

Blackout blackout Ayayaya
eolmadeun hae bwa
Blackout blackout Ayayaya
da igyeonae nan

eodum kkeutui chanranhameul mideo mideo
bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeo
Blackout blackout
nareul makneun geon bulganeunghae

gamanhi nuneul gamgoseo
bicheul gidarineun il
geugeosbodan naui bicheun naega mandeureo

Blackout blackout Ayayaya
eolmadeun hae bwa
Blackout blackout Ayayaya
da igyeonae nan

eodum kkeutui chanranhameul mideo mideo
bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeo
Blackout blackout
nareul makneun geon bulganeunghae

Quizá también te interesen: Traducción de Jumper, traducción de Top of the Chain, traducción de Break All the Rules, traducción de Remember de WINNER, traducción de 떠 (Spring) de MCND, traducción de Love Shaker de Y, Seungmin y Joochan de Golden Child, traducción de 덤더럼 (Dumhdurum) de Apink

 

Traducción al inglés: Jyimina PJ

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] CRAVITY

Continuar Leyendo
Comentar

Más en CRAVITY (크래비티)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram