Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Blue» de Onew y Elaine + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Blue» de Onew y Elaine + letra en coreano y romanización

Blue de Onew y Elaine traducida

Blue, Onew, Elaine, traducida, letra en coreano, romanización, High Class OST

Artistas: Onew (온유) y Elaine (일레인)
Álbum: High Class OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 5-10-2021
Letra: KENZIE, 이나일
Composición: KENZIE, 이나일
Arreglos: KENZIE, 이나일

Letra en español

¿Por qué sigo estando triste?
¿Por qué este corazón es tan frío?
Cuando el viento sopla
en el lugar en el que me he desplomado,
cuando las gotas de lluvia me golpean

Mírame, solo quiero decírtelo ahora
Un extraño vino y me susurró al oído
Vienes a mí en este mundo afligido y frío
El calor se queda en un rincón de mi pequeña habitación

La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Mírame, solo quiero decírtelo ahora
Un extraño vino y me susurró al oído
Vienes a mí en este mundo afligido y frío
Abre la ventana cerrada

Woo woo woo na ha
Oh, viniste y me susurraste al oído
Vienes a mí en este mundo afligido y frío
cuando el viento sopla,
cuando alguien llama a la puerta

«Ready For Your Love» de Kriz traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Why am I still in the blue
Why is this heart so cold
하얗게 부서져 버린 곳에
바람이 스쳐갈 때
빗방울 두드릴 때

Look at me Just wanna tell you now
내 귓가에 속삭여 온 낯선 누군가
시리고 차갑던 세상에 넌 찾아와
작은 방 한 구석에 따스한 온기 남기네

La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Look at me Just wanna tell you now
내 귓가에 속삭여 온 낯선 누군가
시리고 차갑던 세상에 넌 찾아와
닫혔던 창을 열어

Woo woo woo na ha
Oh 귓가에 속삭여 온 너
시리고 차갑던 세상에 넌 찾아와
바람이 스쳐갈 때
누군가 두드릴 때

«Dawn» de Paige traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Romanización

Why am I still in the blue
Why is this heart so cold
hayahge buseojyeo beorin gose
barami seuchyeogal ttae
bisbangul dudeuril ttae

Look at me Just wanna tell you now
nae gwisgae soksagyeo on naccseon nugunga
sirigo chagapdeon sesange neon chajawa
jageun bang han guseoge ttaseuhan ongi namgine

La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Look at me Just wanna tell you now
nae gwisgae soksagyeo on naccseon nugunga
sirigo chagapdeon sesange neon chajawa
dathyeossdeon changeul yeoreo

Woo woo woo na ha
Oh gwisgae soksagyeo on neo
sirigo chagapdeon sesange neon chajawa
barami seuchyeogal ttae
nugunga dudeuril ttae

 

Si te gustó la traducción de este tema de Onew y Elaine, quizá también te interesen: Traducción de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say) de Jung Dong Hatraducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram