Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «BLUE» de Wonho + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «BLUE» de Wonho + letra en coreano y romanización

BLUE de Wonho traducida

BLUE, Wonho, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Wonho (원호)
Álbum: Blue Letter
Fecha de lanzamiento: 14-9-2021
Letra: 원호 (Wonho), 브라더수 (Brothersu), 이난 (Enan), Sun Ahn
Composición: 원호 (Wonho), 이난 (Enan), Sun Ahn
Arreglos: 원호 (Wonho), 이난 (Enan), Sun Ahn

Letra en español

Me sumerjo en el azul deslumbrante
No te detengas, estoy bien, disfruto de este sentimiento

Querida, no me canso
Los momentos de duda son una pérdida de tiempo, respiro profundamente, uh

Quiero bailar, quiero bailar, quiero bailar
Es agradable
bailar toda la noche al son de las olas
Entra en mis sueños

Si ahora sientes lo mismo que yo, dímelo
Si estás preparada, coge mi mano
Todo está en el cielo

Dado que estamos juntos,
todo es más hermoso
Nadie puede detenernos, somos libres, estamos fuera de control
¿Puedes sentir el cielo?

Todo lo que necesitamos
ya está en nuestro interior
No importa lo que digan los demás, haremos lo que queramos, estamos fuera de control
¿Puedes sentir, sentir el cielo?

A veces hay momentos en que nos hundimos
En esos momentos, saca fuerza y confía tu cuerpo al surf

Querida, no me canso
Quiero mostrarte mi yo oculto (uh), es un secreto, uh

Quiero bailar, quiero bailar, quiero bailar
Es agradable
Siento que estoy soñando aunque no estoy durmiendo
Entra en mis sueños

Si ahora sientes lo mismo que yo, dímelo
Si estás preparada, cierra los ojos

Dado que estamos juntos,
todo es más hermoso
Nadie puede detenernos, somos libres, estamos fuera de control
¿Puedes sentir el cielo?

Todo lo que necesitamos
ya está en nuestro interior
No importa lo que digan los demás, haremos lo que queramos, estamos fuera de control
¿Puedes sentir, sentir el cielo?

Somos jóvenes, somos tontos
Estamos de fiesta toda la noche
Cuando sientes

Somos jóvenes, somos tontos
Estamos de fiesta toda la noche
Cuando sientes, sientes el cielo

Hacia el cielo
Tú y yo juntos, juntos, guau

Somos jóvenes, somos tontos
Estamos de fiesta toda la noche
Cuando sientes

Somos jóvenes, somos tontos
Estamos de fiesta toda la noche
Cuando sientes, sientes el cielo

Ya sabemos
todo lo que necesitamos
No importa lo que digan los demás, haremos lo que queramos, estamos fuera de control
¿Puedes sentir, sentir el cielo?

«Lose» de Wonho traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

눈이 부실 듯 쨍한 파란색에 diving
말리지 마 난 괜찮아 즐겨 이 느낌

Darling I can’t get enough
망설였었던 시간들이 아까워 숨을 쉬어 깊이 uh

Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
밤이 새도록 춤춰도 좋으니까
Come into my dreams

지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
준비됐다면 손을 잡아
It’s all in the blue

Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
Can you feel the blue?

Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?

가끔씩 가라앉는 순간도 있겠지
그땐 힘을 빼고 몸을 맡겨 surfing

Darling I can’t get enough
숨겨왔었던 나를 다 보여줄게 (uh) 이건 비밀 uh

Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
잠을 안 자도 꿈꾸는 기분이야
Come into my dreams

지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
준비됐다면 눈을 감아

Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
Can you feel the blue?

Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?

We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel

We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel, feel the blue

Into the blue
You and me together, together woah

We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel

We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel, feel the blue

Everything WENEED
우린 이미 알고 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?

«Losing You» de Wonho traducida + letra en inglés (kpoponfire.com)

Romanización

nuni busil deut jjaenghan paransaege diving
malliji ma nan gwaenchanha jeulgyeo i neukkim

Darling I can’t get enough
mangseoryeosseossdeon sigandeuri akkawo sumeul swieo gipi uh

Wanna dance, wanna dance, wanna dance
pado sorie majchwo
bami saedorok chumchwodo joheunikka
Come into my dreams

jigeum neodo nawa gatdamyeon naege malhaejwo
junbidwaessdamyeon soneul jaba
It’s all in the blue

Cuz you and I together
modeun ge da areumdawo
nugudo mot mallyeo urin jayurowo out of control
Can you feel the blue?

Everything WENEED
imi uri ane isseo
nuga mwora haedo uri maeumdaero out of control
Can you feel, feel the blue?

gakkeumssik garaanjneun sungando issgessji
geuttaen himeul ppaego momeul matgyeo surfing

Darling I can’t get enough
sumgyeowasseossdeon nareul da boyeojulge (uh) igeon bimil uh

Wanna dance, wanna dance, wanna dance
pado sorie majchwo
jameul an jado kkumkkuneun gibuniya
Come into my dreams

jigeum neodo nawa gatdamyeon naege malhaejwo
junbidwaessdamyeon nuneul gama

Cuz you and I together
modeun ge da areumdawo
nugudo mot mallyeo urin jayurowo out of control
Can you feel the blue?

Everything WENEED
imi uri ane isseo
nuga mwora haedo uri maeumdaero out of control
Can you feel, feel the blue?

We are young, we are dumb
urin party all night long
When you feel

We are young, we are dumb
urin party all night long
When you feel, feel the blue

Into the blue
You and me together, together woah

We are young, we are dumb
urin party all night long
When you feel

We are young, we are dumb
urin party all night long
When you feel, feel the blue

Everything WENEED
urin imi algo isseo
nuga mwora haedo uri maeumdaero out of control
Can you feel, feel the blue?

 

Si te gustó la traducción de este tema de Wonho, quizá también te interesen: Traducción de Deja Vu de ATEEZ, traducción de Run de LUMINOUS, traducción de Zombie de PURPLE KISS, tradución de Talk & Talk de fromis_9, traducción de ALIVE de ASTRO, traducción de Hate that… de Key y Taeyeon, traducción de Splash de MIRAEtraducción de Cerberus de Yuto, Kino y Wooseok de PENTAGON, traducción de Wave de CIX, traducción de Queendom de Red Velvet, traducción de Gallery de Park Jihoon, traducción de Paint Me Naked de Ten, traducción de Thrill Ride de The Boyz, traducción de Ready Now de Kim Woojin

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top