K-pop on fire

Traducción de «Boogie Woogie» de CRAVITY + letra en inglés

Boogie Woogie de CRAVITY traducida

Artista: CRAVITY (크래비티)
Single: Boogie Woogie
Fecha de lanzamiento: 12-8-2022
Letra: Jonas Jurstrom, Victor Thell, CRAVITY
Composición: Jonas Jurstrom, Victor Thell, CRAVITY
Arreglos: Jonas Jurstrom, Victor Thell

Letra en español

Coge mi mano y agarra mi cadera
Da la vuelta rápidamente y gira la muñeca
Echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Agárrame bien, no te sueltes
A veces solo necesitas hacer un giro
Solo echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Sígueme, sígueme hasta el amanecer
Dar en el blanco es pan comido, tú eres el primer premio
Es la primera vez que experimento esto que siento cuando estoy contigo
Eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta, sí sí

Pastel de cerezas, Coca-Cola light, patatas fritas saladas
Tienes todo lo que quiero, estoy en el séptimo cielo
Los químicos están volviéndose locos dentro de mi cabeza
Eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta, sí sí

Venga (vamos)
No pares ahora (no pares ahora)
Venga (vamos)
(Solo necesitamos bailar un buguibugui)

Coge mi mano y agarra mi cadera
Da la vuelta rápidamente y gira la muñeca
Echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Agárrame bien, no te sueltes
A veces solo necesitas hacer un giro
Solo echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Vamos a la izquierda, a la derecha, arriba
Venga, deja que te lleve a dar un paseo, estaremos cerca
Echa la espalda hacia atrás, relájate, cierra los ojos
Eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta, sí sí

Subimos, bajamos, nos volvemos locos
Boom boom boom, seguimos el ritmo y la línea del bajo
Sin estrés, di que sí, es un home run
Eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta, sí sí

Venga (vamos)
No pares ahora (no pares ahora)
Venga (vamos)
(Solo necesitamos bailar un buguibugui)

Coge mi mano y agarra mi cadera
Da la vuelta rápidamente y gira la muñeca
Echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Agárrame bien, no te sueltes
A veces solo necesitas hacer un giro
Solo echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Solo necesitamos bailar un buguibugui

Coge mi mano y agarra mi cadera
Da la vuelta rápidamente y gira la muñeca
Echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Agárrame bien, no te sueltes
A veces solo necesitas hacer un giro
Solo echa la espalda hacia atrás, cariño, y deja que te guíe
Solo necesitamos bailar un buguibugui

Solo necesitamos bailar un buguibugui

Letra en inglés

Take my hand and grab my hips
Swing around and turn your wrist
Lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

Hold me tight don’t lose your grip
Sometimes you just need a twist
Just lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

Follow me, follow me to the sunrise
Bullseye, slam dunk, you’re the first prize
The way I feel, when with you, it’s a first time
That’s what I like, that’s what I like, yeah yeah

Cherry pie, diet coke, salty french fries
You got all that I want, I’m on cloud nine
The chemicals are going crazy in my mi-ind
That’s what I like, that’s what I like, yeah yeah

Come on now (Come on now)
Don’t stop now (Don’t stop now)
Come on now (Come on now)
(A little Boogie Woogie is all we need)

Take my hand and grab my hips
Swing around and turn your wrist
Lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

Hold me tight don’t lose your grip
Sometimes you just need a twist
Just lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

We go left, we go right, we go high up
Come on let me take you for a ride we be close up
Lean back, relax, with your eyes shut
That’s what I like, that’s what I like, yeah yeah

We go up, we go down, we go wild now
Boom boom boom to the beat and the bass line
No stress, say yes, it’s a home run
That’s what I like, that’s what I like, yeah yeah

Come on now (Come on now)
Don’t stop now (Don’t stop now)
Come on now (Come on now)
(A little Boogie Woogie is all we need)

Take my hand and grab my hips
Swing around and turn your wrist
Lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

Hold me tight don’t lose your grip
Sometimes you just need a twist
Just lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

A little Boogie Woogie is all we need

Take my hand and grab my hips
Swing around and turn your wrist
Lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

Hold me tight don’t lose your grip
Sometimes you just need a twist
Just lean back babe and let me lead
A little Boogie Woogie is all we need

A little Boogie Woogie is all we need

 

Si te gustó la traducción de este tema de CRAVITY, quizá también te interesen: Traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de Future Perfect (Pass the MIC) de ENHYPEN, traducción de Flip That de LOONAtraducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUStraducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS, traducción de Bad News de TEMPESTtraducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha

Letra en inglés: NAVER VIBE

Imagen: (1)

Salir de la versión móvil