Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Break The Wall» de Dreamcatcher + letra en coreano y romanización

Dreamcatcher (드림캐쳐)

Traducción de «Break The Wall» de Dreamcatcher + letra en coreano y romanización

Break The Wall de Dreamcatcher traducida

Break The Wall, Dreamcatcher, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Dreamcatcher (드림캐쳐)
Álbum: Dystopia: Lose Myself
Fecha de lanzamiento: 17-8-2020
Letra: LEEZ, Ollounder, 다미
Composición: LEEZ, Ollounder
Arreglos: LEEZ, Ollounder

Letra en español

Abre la puerta
No quiero que nadie sea infeliz

Levantemos nuestras voces
Todos juntos y despertemos al mundo

Levántate con toda tu fuerza

Vamos, derriba el muro
Que protegiste hasta ahora
Lucha contra él con toda tu fuerza
Vence esas dificultades

Vamos, salva tu mundo
Deja huellas profundas
Sobre tu mundo
Grita a un lugar más alto

Los asuntos que nacen de los problemas se amontonan
Los haters siguen intentando pisarme

Incluso este momento sigue desmoronándose
La oscuridad se lleva toda la luz

Levántate de nuevo

Vamos, derriba el muro
Que protegiste hasta ahora
Lucha contra él con toda tu fuerza
Vence esas dificultades

Vamos, salva tu mundo
Deja huellas profundas
Sobre tu mundo
Grita a un lugar más alto

No retrocedas desde el muro
Rompámoslo juntos
Subamos más alto, más fuerte
Dejemos que todos lo sepan
Podemos cambiar juntos
Ahora salta por encima del muro, grita

Tus piernas dudaron, pero empieza
de nuevo, no pares

No tengas miedo
No pierdas la fe
No huyas más

Desearía que todas las verdades
en mis pasos llegaran a ti

Vamos, derriba el muro
Que protegiste hasta ahora
Lucha contra él con toda tu fuerza
Vence esas dificultades

Vamos, salva tu mundo
Deja huellas profundas
Sobre tu mundo
Grita a un lugar más alto

Wah ah
Wah woo wah
Wah ah

Letra en coreano (hangul)

문을 열어 줘
누구도 불행하길 원하지 않아

목소릴 높여
모두가 하나 되어 세상을 깨워

힘껏 일어나

Come on Break the wall
지금까지 지켜온
모든 힘을 다해 맞서
시련을 물리쳐

Come on Save your world
너의 세상 그 위에
깊이 발자국을 남겨
더 높은 곳을 향해 소리쳐

쌓여가는 문제들이 만들어낸 Matter
자꾸 나를 밟고
올라서려 하는 Haters

이 순간조차도 무너져만 가
어둠이 가져가 버린 모든 빛

다시 일어나

Come on Break the wall
지금까지 지켜온
모든 힘을 다해 맞서
시련을 물리쳐

Come on Save your world
너의 세상 그 위에
깊이 발자국을 남겨
더 높은 곳을 향해 소리쳐

Don’t back away from the wall
We together break the wall
더 높이 위로 Louder
모두에게 알려
We can change 함께면
자 벽을 넘어 외쳐

망설인 발걸음을 다시
시작해 멈춰 서지 마

Don’t be afraid
Don’t lose your faith
Run no more

나의 걸음에 담겨 있는
수많은 진심이 전해지길

Come on Break the wall
지금까지 지켜온
모든 힘을 다해 맞서
시련을 물리쳐

Come on Save your world
너의 세상 그 위에
깊이 발자국을 남겨
더 높은 곳을 향해 소리쳐

Wah ah
Wah woo wah
Wah ah

Romanización

muneul yeoreo jwo
nugudo bulhaenghagil wonhaji anha

moksoril nopyeo
moduga hana doeeo sesangeul kkaewo

himkkeot ireona

Come on Break the wall
jigeumkkaji jikyeoon
modeun himeul dahae majseo
siryeoneul mullichyeo

Come on Save your world
neoui sesang geu wie
gipi baljagugeul namgyeo
deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo

ssahyeoganeun munjedeuri mandeureonaen Matter
jakku nareul balpgo
ollaseoryeo haneun Haters

i sunganjochado muneojyeoman ga
eodumi gajyeoga beorin modeun bich

dasi ireona

Come on Break the wall
jigeumkkaji jikyeoon
modeun himeul dahae majseo
siryeoneul mullichyeo

Come on Save your world
neoui sesang geu wie
gipi baljagugeul namgyeo
deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo

Don’t back away from the wall
We together break the wall
deo nopi wiro Louder
moduege allyeo
We can change hamkkemyeon
ja byeogeul neomeo oechyeo

mangseorin balgeoreumeul dasi
sijakhae meomchwo seoji ma

Don’t be afraid
Don’t lose your faith
Run no more

naui georeume damgyeo issneun
sumanheun jinsimi jeonhaejigil

Come on Break the wall
jigeumkkaji jikyeoon
modeun himeul dahae majseo
siryeoneul mullichyeo

Come on Save your world
neoui sesang geu wie
gipi baljagugeul namgyeo
deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo

Wah ah
Wah woo wah
Wah ah

Quizá también te interesen: Traducción de BOCA, traducción de R.o.S.E BLUE, traducción de 새벽 (Daybreak), traducción de In The Frozen, traducción de SAHARA, traducción de Jazz Bar, traducción de Black Or White, traducción de Red Sun, traducción de Tension, traducción de Scream, traducción de Paradise de Siyeon

 

Traducción al inglés: 7-dreamers.com

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Dreamcatcher official

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Dreamcatcher (드림캐쳐)

Advertisement
To Top