Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Bump Bump» de WOODZ + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Bump Bump» de WOODZ + letra en coreano y romanización

Bump Bump de WOODZ traducida

Bump Bump, WOODZ, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Woodz (조승연)
Álbum: Woops!
Fecha de lanzamiento: 17-11-2020
Letra: Woodz (조승연)
Composición: Woodz (조승연), 네이슨 (Nathan)
Arreglos: 네이슨 (Nathan)

Letra en español

Por supuesto, el amor es justo al principio
El amor es justo, pero ¿y ahora?
¿A dónde va la dulzura?
Tenemos un amor cruento

Sí, tenemos que hablar
Ábreme tu corazón
La palabra dura de nuestra conversación es no

Tu corazón retorcido y tu rigidez
¿Cómo, por qué y dónde empezaron?

Discutimos y nos molestamos
¿Por qué actúas con maldad?
¿Es para discutir cuando nos encontremos?
Me amas, ¿no?
Deja de discutir

Vuelves a empujarme

Bum bum
¿Cuál es el problema otra vez?
Bum bum
¿Por qué eres así de nuevo?

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

Es muy duro, lo sabíamos todo
Es enfermizo, enfermizo, pero te amo tanto

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

Somos buenos, pero
un poco inmaduros
Es como si estuviéramos saliendo
Ja, ¿por qué te comportas así?
Para ya
¿Por qué me estás haciendo esto?
No hay nada que ver, excepto
el amor entre nosotros

Oh, la fragancia del amor
resurge, así que
se llena y se completa de nuevo

Discutimos y nos molestamos
¿Por qué actúas con maldad?
¿Es para discutir cuando nos encontremos?
Me amas, ¿no?
Deja de discutir

Vuelves a empujarme

Bum bum
¿Cuál es el problema otra vez?
Bum bum
¿Por qué eres así de nuevo?

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

Es muy duro, lo sabíamos todo
Es enfermizo, enfermizo, pero te amo tanto

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

Bum bum
El amor duele
Bum bum
El amor es malo
Bum bum
Tú y yo somos diferentes
Discutimos, nos reconciliamos, nos volvemos a encontrar

Bum bum
El amor duele
Bum bum
El amor es malo
Bum bum
Tú y yo sabemos
que nuestro amor es
un bum bum extremo
un bum bum extremo

Bum bum
¿Cuál es el problema otra vez?
Bum bum
¿Por qué eres así de nuevo?

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

Es muy duro, lo sabíamos todo
Es enfermizo, enfermizo, pero te amo tanto

Chocamos y nos amamos cada día
Una vez más, choca y ama

 

Traducción de «파랗게 (Love Me Harder)» de WOODZ + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangeul)

Love is fair 그래 시작은
Love is fair 근데 지금은
달콤함은 어디 가고
살벌하게 사랑하는 거야

We need to talk
내게 맘을 터
Tough라는 단어 우리 대화에선 no

꼬여가는 맘과 굳어가는 너
어디서부터 어떻게 해

우린 서로 지지고 볶아
뭐 땜에 못살게 굴까
싸우려고 만나
사랑하잖아 날
Stop fighting

너는 나를 밀쳐 다시

Bump bump
뭐가 문제야
다시 bump bump
왜 또 그러는 거야

우린 매일같이 bump and love
그리고 다시 bump and love

씩씩거리지만 we knew all
Sick sick 하긴 한데
love you so much

우린 매일 같이 bump and love
그리고 다시 bump and Love

우린 뜨겁지만
조금 철없이
만나는 거 같지 Ha
Why you act like this
이제 그만해
내게 왜 이래
우리 사랑 사이 이외에는 보기 없기

Oh 사랑 향기가
쓱 밀려오니까
다시 가득 채워가

우린 서로 지지고 볶아
뭐 땜에 못살게 굴까
싸우려고 만나
사랑하잖아 날
Stop fighting

너는 나를 밀쳐 다시

Bump bump
뭐가 문제야
다시 bump bump
왜 또 그러는 거야

우린 매일같이 bump and love
그리고 다시 bump and love

씩씩거리지만 we knew all
Sick sick 하긴 한데
love you so much

우린 매일 같이 bump and love
그리고 다시 bump and Love

Bump bump
사랑은 아파
Bump bump
사랑은 나빠
Bump bump
너와 난 달라
싸우고 또 화해하고 다시 만나

Bump bump
사랑은 아파
Bump bump
사랑은 나빠
Bump bump
너와 난 알아
우리 사랑은
과격하게 bump bump
과격하게 bump bump

Bump bump
뭐가 문제야
다시 bump bump
왜 또 그러는 거야

우린 매일같이 bump and love
그리고 다시 bump and love

씩씩거리지만 we knew all
Sick sick 하긴 한데
love you so much

우린 매일 같이 bump and love
그리고 다시 bump and Love

 

Traducción de «Let Me Dance» de EVERGLOW + letra en coreano y romanización

Romanización

Love is fair geurae sijageun
Love is fair geunde jigeumeun
dalkomhameun eodi gago
salbeolhage saranghaneun geoya

We need to talk
naege mameul teo
Toughraneun daneo uri daehwaeseon no

kkoyeoganeun mamgwa gudeoganeun neo
eodiseobuteo eotteohge hae

urin seoro jijigo bokka
mwo ttaeme mossalge gulkka
ssauryeogo manna
saranghajanha nal
Stop fighting

neoneun nareul milchyeo dasi

Bump bump
mwoga munjeya
dasi bump bump
wae tto geureoneun geoya

urin maeilgati bump and love
geurigo dasi bump and love

ssikssikgeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande
love you so much

urin maeil gati bump and love
geurigo dasi bump and Love

urin tteugeopjiman
jogeum cheoleopsi
mannaneun geo gatji Ha
Why you act like this
ije geumanhae
naege wae irae
uri sarang sai ioeeneun bogi eopsgi

Oh sarang hyanggiga
sseuk millyeoonikka
dasi gadeuk chaewoga

urin seoro jijigo bokka
mwo ttaeme mossalge gulkka
ssauryeogo manna
saranghajanha nal
Stop fighting

neoneun nareul milchyeo dasi

Bump bump
mwoga munjeya
dasi bump bump
wae tto geureoneun geoya

urin maeilgati bump and love
geurigo dasi bump and love

ssikssikgeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande
love you so much

urin maeil gati bump and love
geurigo dasi bump and Love

Bump bump
sarangeun apa
Bump bump
sarangeun nappa
Bump bump
neowa nan dalla
ssaugo tto hwahaehago dasi manna

Bump bump
sarangeun apa
Bump bump
sarangeun nappa
Bump bump
neowa nan ara
uri sarangeun
gwagyeokhage bump bump
gwagyeokhage bump bump

Bump bump
mwoga munjeya
dasi bump bump
wae tto geureoneun geoya

urin maeilgati bump and love
geurigo dasi bump and love

ssikssikgeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande
love you so much

urin maeil gati bump and love
geurigo dasi bump and Love

 

Quizá también te interesen: Traducción de Black Mamba de aespa, Traducción de Got That Boom de Secret Number, traducción de Nostalgia de DRIPPIN, traducción de I Can't Stop Me de TWICE, traducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joong, traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONAtraducción de Calendar de Ryeowook, traducción de Hello de Chen, traducción de Memories de Kim Woo Seok y Lee Eun Sang, traducción de Blue Moon de Kim Jong Wan (Nell), traducción de Happy de Baekhyun

Traducción al inglés: @seunghyonkr

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram