너를 위한 카페 (Cafe) de Ong Seong Wu traducida
Artista: Ong Seong Wu (옹성우)
Álbum: LAYERS
Canción: 너를 위한 카페 (Cafe)
Fecha de lanzamiento: 25-3-2020
Letra: 옹성우, 재도기, 송희진 (쏠시레)
Composición: 옹성우, 재도기, 송희진 (쏠시레)
Arreglos: 재도기, 송희진 (쏠시레)
Letra en español
La música que escucho a menudo
El viejo libro a mi lado
Y el sol que brilla en el interior
Para el café que acabo de preparar
Y la tarta que no es muy dulce
El tiempo pasa en silencio
Puedes descansar en cualquier momento
Cuando estés cansada
Eres bienvenida en la cafetería
Solo para ti
Cada día, 24 horas, solo para ti
Si quieres
Estaré ahí para ti
Solo para ti
Solo para ti
La oscura noche pasa
Incluso cuando pasa el amanecer
Como quieras
Solo quédate aquí
Esta cafetería está abierta
Durante el tiempo que quieras
No me importa, lo que tú quieras
Oh, si estás ocupada
Puedes pasar algo de tiempo
En la cafetería solo para ti
Cada día, 24 horas, solo para ti
La tendré abierta para ti
Si quieres
Estaré ahí para ti
En cualquier momento
Para ti
La tendré abierta para ti
Solo para ti
Solo para ti
En cualquier momento para ti
Cada día, 24 horas, solo para ti
La tendré abierta para ti
Si quieres
Estaré ahí para ti
Solo para ti
Solo para ti
Letra en coreano (hangul)
자주 듣는 음악에
한 켠에는 낡은 책
그 안을 가득히 비춰주는 햇살
방금 내린 커피에
많이 달지 않은 케이크
고요하게 흘러가는 시간
편히 쉬었다 가도 돼
너 지칠 때면
언제든 널 환영해
오직 너를 위한 cafe
매일 24시간 only for you
You you
네가 원한다면
난 be there for you
You you
오직 너를 위한 곳
only for you
어두운 밤이 지나가고
새벽이 또 찾아와도
너 원하는 대로
그냥 여기 있어도
이 카펜 언제든 오픈
네가 있고 싶은 만큼
상관없어 whatever you want
Oh 혹시 바쁘면
잠깐만 있다 가도 돼
오직 너를 위한 cafe
매일 24시간 only for you
언제든지 난
You
열어둘게
You
네가 원한다면 난
be there for you
언제든지 난
You
열어둘게
You
오직 너를 위한 곳
only for you
언제든지 난 열어둘게
매일 24시간 only for you
언제든지 난
You
열어둘게
You
네가 원한다면 난
be there for you
You
You
오직 너를 위한 곳
only for you
Romanización
jaju deutneun eumage
han kyeoneneun nalkeun chaek
geu aneul gadeukhi bichwojuneun haessal
banggeum naerin keopie
manhi dalji anheun keikeu
goyohage heulleoganeun sigan
pyeonhi swieossda gado dwae
neo jichil ttaemyeon
eonjedeun neol hwanyeonghae
ojik neoreul wihan cafe
maeil 24sigan only for you
You you
nega wonhandamyeon
nan be there for you
You you
ojik neoreul wihan got
only for you
eoduun bami jinagago
saebyeogi tto chajawado
neo wonhaneun daero
geunyang yeogi isseodo
i kapen eonjedeun opeun
nega issgo sipeun mankeum
sanggwaneopseo whatever you want
Oh hoksi bappeumyeon
jamkkanman issda gado dwae
ojik neoreul wihan cafe
maeil 24sigan only for you
eonjedeunji nan
You
yeoreodulge
You
nega wonhandamyeon nan
be there for you
eonjedeunji nan
You
yeoreodulge
You
ojik neoreul wihan got
only for you
eonjedeunji nan yeoreodulge
maeil 24sigan only for you
eonjedeunji nan
You
yeoreodulge
You
nega wonhandamyeon nan
be there for you
You
You
ojik neoreul wihan got
only for you
Quizá también te interesen: Traducción de Gravity, traducción de We Belong, traducción de 2U de Kang Daniel, traducción de 쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily) de ONEUS, traducción de 바보라도 알아 (Mixtape : On Track) de Stray Kids
Traducción al inglés: Hangeci
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Kpop Musics Short Clips