Call me back de NU’EST traducida
Artista: NU’EST (뉴이스트)
Álbum: The Table
Fecha de lanzamiento: 21-10-2019
Letra: 백호, JR, BUMZU
Composición: BUMZU, 백호, 박기태 (PRISM FILTER), Aaron Fresh, 조미쉘 (Singing Beetle)
Arreglos: 박기태 (PRISM FILTER)
Letra en español
Cada día, mis pies
Caminan hacia donde estás
No tengo una brújula, pero oh sí, sí
Debo de tener una antena que te encuentra
Mucho más que un día ajetreado
Lo más importante es un día en el que puedo cantar para ti
Tus pensamientos, todos los colores
Quiero dibujar para ti
Toda mi atención se inclina hacia ti, oh
Dame el teléfono
Enciende la aplicación, ve a la barra de búsqueda, elige una canción
Dame una oportunidad de meterme en tu lista de reproducción
Escucha la primera canción que elija para ti
No puedo abrir los ojos
Eres como la luz del sol
Lo que puedo decir con seguridad
Es que no me parezco en nada a tu ex, no
No me compares con otras personas
Para mí, solo existes tú, tú eres la única para mí
Estoy listo para ti
Ten la tentación y enamórate de mí
Hasta el final, estoy seguro
Si te gusta, devuélveme la llamada
Sí, hay veinte preguntas en tu camino
Espero ser la respuesta correcta
Aunque no lo sea, espero que digas que soy yo
No puedo medir el peso de mi corazón
Con una balanza, oh sí
Mucho más que un día ajetreado y lleno de movimiento
Lo más importante para mí es el tiempo que paso pensando en ti
Tus pensamientos, todos los colores
Quiero dibujar para ti
Toda mi atención se inclina hacia ti, oh
No puedo abrir los ojos
Eres como la luz del sol
Lo que puedo decir con seguridad
Es que no me parezco en nada a tu ex, no
No me compares con otras personas
Para mí, solo existes tú, tú eres la única para mí
Estoy listo para ti
Ten la tentación y enamórate de mí
Hasta el final, estoy seguro
Si te gusta, devuélveme la llamada
Cariño, estoy recibiendo una llamada tuya, espera un minuto
Tengo que prepararme
Una vez que descuelgue el teléfono, tú y yo
Espero que las cosas salgan como quiero
Te daré amor día y noche
Ámame tanto como yo a ti, cariño
Te daré amor día y noche
Ámame tanto como yo a ti, cariño
No puedo abrir los ojos
Eres como la luz del sol
Lo que puedo decir con seguridad
Es que no me parezco en nada a tu ex, no
No me compares con otras personas
Para mí, solo existes tú, tú eres la única para mí
Estoy listo para ti
Ten la tentación y enamórate de mí
Hasta el final, estoy seguro
Si te gusta, devuélveme la llamada
Letra en coreano
매일매일 내 발은 니가
있는 곳으로 걸어가는 중
나침반은 없지만 하지만 Oh yeah yeah
널 찾는 더듬이가 자라나 봐
부지런한 하루보다 더
널 위해 노래 불러 줄 하루가 더 중요해
너의 생각 모든 색감
그림에 그려다 주고 싶다
내 신경 다 네게 쏠려 Oh
Give me the phone
앱을 켜 검색창 노랠 골라
니 Playlist 건들 기횔 줘
내가 고른 노래 첫 곡을 들어봐
눈을 뜰 수가 없는 걸
넌 마치 Light of the sun
자신 있게 말할 수가 있는 건
Nothing like your ex, no
딴 사람과 비교하지 말어
난 너뿐이야 너밖에 없는 걸
널 위해 난 준비가 돼 있어
솔깃해서 넘어가 줘
끝까지 자신 있어
If you like it, call me back
Yeah 네게 던진 스무고개
정답이 나였음 좋겠네 Yeah
아니 아니면 난 나라는 답을 원해
저울로는 내 마음의 무게
잴 수 없잖아 Oh yeah
바삐 바쁜 일과 보다 더
널 생각할 시간이 나에게는 더 중요해
너의 생각 모든 색감
그림에 그려다 주고 싶다
내 신경 다 네게 쏠려 Oh
Give me the phone
앱을 켜 검색창 노랠 골라
니 Playlist 건들 기횔 줘
내가 고른 노래 첫 곡을 들어봐
눈을 뜰 수가 없는 걸
넌 마치 Light of the sun
자신 있게 말할 수가 있는 건
Nothing like your ex, no
딴 사람과 비교하지 말아
난 너뿐이야 너 밖에 없는 걸
널 위해 난 준비가 돼 있어
솔깃해서 넘어가 줘
끝까지 자신 있어
If you like it, call me back
Baby 네게 전화가 온다 Wait a minute
준비가 필요해
전화를 받고 나면 우리 사이는
내가 바라는 대로 되길
너에게 Day & night 사랑 줄게
너도 나만큼 만큼 사랑해 줘 Babe
너에게 Day & night 사랑 줄게
너도 나만큼 만큼 사랑해 줘 Babe
눈을 뜰 수가 없는 걸
넌 마치 Light of the sun
자신 있게 말할 수가 있는 건
Nothing like your ex, no
딴 사람과 비교하지 말어
난 너뿐이야 너밖에 없는 걸
널 위해 난 준비가 돼 있어
솔깃해서 넘어가 줘
끝까지 자신 있어
If you like it, call me back
Romanización
maeilmaeil nae bareun niga
inneun goseuro georeoganeun jung
nachimbaneun eopjiman hajiman Oh yeah yeah
neol channeun deodeumiga jarana bwa
bujireonan haruboda deo
neol wihae norae bulleo jul haruga deo jungyohae
neoye saenggak modeun saekkam
geurime geuryeoda jugo shipda
nae shingyeong da nege ssollyeo Oh
Give me the phone
aebeul kyeo geomsaekchang norael golla
ni Playlist geondeul gihwel jweo
naega goreun norae cheot gogeul deureobwa
nuneul tteul suga eomneun geol
neon machi Light of the sun
jashin itge malhal suga inneun geon
Nothing like your ex, no
ttan saramgwa bigyohaji mareo
nan neoppuniya neobakke eomneun geol
neol wihae nan junbiga dwae isseo
solgitaeseo neomeoga jweo
kkeutkkaji jashin isseo
If you like it, call me back
Yeah nege deonjin seumugogae
jeongdabi nayeosseum jokenne Yeah
ani animyeon nan naraneun dabeul weonhae
jeoulloneun nae maeume muge
jael su eopjana Oh yeah
bappi bappeun ilgwa boda deo
neol saenggakal shigani naegeneun deo jungyohae
neoye saenggak modeun saekkam
geurime geuryeoda jugo shipda
nae shingyeong da nege ssollyeo Oh
Give me the phone
aebeul kyeo geomsaekchang norael golla
ni Playlist geondeul gihwel jweo
naega goreun norae cheot gogeul deureobwa
nuneul tteul suga eomneun geol
neon machi Light of the sun
jashin itge malhal suga inneun geon
Nothing like your ex, no
ttan saramgwa bigyohaji mara
nan neoppuniya neo bakke eomneun geol
neol wihae nan junbiga dwae isseo
solgitaeseo neomeoga jweo
kkeutkkaji jashin isseo
If you like it, call me back
Baby nege jeonhwaga onda Wait a minute
junbiga piryohae
jeonhwareul batgo namyeon uri saineun
naega baraneun daero dwegil
neoege Day & night sarang julkke
neodo namankeum mankeum saranghae jweo Babe
neoege Day & night sarang julkke
neodo namankeum mankeum saranghae jweo Babe
nuneul tteul suga eomneun geol
neon machi Light of the sun
jashin itge malhal suga inneun geon
Nothing like your ex, no
ttan saramgwa bigyohaji mareo
nan neoppuniya neobakke eomneun geol
neol wihae nan junbiga dwae isseo
solgitaeseo neomeoga jweo
kkeutkkaji jashin isseo
If you like it, call me back
Quizá también te interese: Traducción de LOVE ME
Traducción en inglés y fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] NU’EST