Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Call My Name” de BLACK6IX + letra en coreano y romanización

BLACK6IX (블랙식스)

Traducción de “Call My Name” de BLACK6IX + letra en coreano y romanización

Call My Name de BLACK6IX traducida

Call My Name de BLACK6IX, BLACK6IX, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: BLACK6IX (블랙식스)
Álbum: Nice to Meet You
Fecha de lanzamiento: 12-2-2020
Letra: 김수빈, 소벨, 지키, 더킹
Composición: 김수빈, 나코 (Naco), 이승현 (AIMING), 김동영 (AIMING)
Arreglos: 김수빈, 김동영 (AIMING), 이승현 (AIMING)

Letra en español

Somos los BLACK 6IX, presta atención
La gente morirá
A partir de esta noche
Soy un hombre de palabra

Di mi nombre


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas

Detén tu tiempo, te llevaré
Intento enloquecerte
Tengo que, tengo que irme, sigo provocándote
No está bien
Por favor, déjame entrar

No puedo respirar
Una dulce sombra te despierta

Puedes hacerlo, el mundo, sacúdelo
Sacúdelo
Todo el mundo, hombre, páralo, estállalo
Soy el camión de ocho toneladas que rompió el volante
Sin duda, nosotros

Estoy cavando en tu corazón
El aroma florece otra vez como una tormenta
Vamos a través de la oscuridad
Somos una luz blanca

Di lalala lalalala
Di lalala lalalala

Te comeré, puedes llamarme
Iremos más alto, más alto
Di mi nombre


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas

Esta calle complicada está solucionada
Seguiremos adelante y conquistaremos el escenario
Una vez que entras
No puedes salir
Soy un agujero negro, un agujero negro
Se está poniendo más difícil

No puedo respirar
Una dulce sombra te despierta

Me siento bien cuando estoy sobre el escenario
Estoy luchando, estás detrás de mí
Vas a rebotar
En la pared, en la pared, grrrrrrra

Estoy cavando en tu corazón
El aroma florece otra vez como una tormenta
Vamos a través de la oscuridad
Somos una luz blanca

Di lalala lalalala
Di lalala lalalala

Te comeré, puedes llamarme
Iremos más alto, más alto
Di mi nombre


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas

Estoy listo, ahora no retrocedas
Ahora no vuelvas atrás
Ponlo más alto, tengo que estar loco
No quiero decir nada más
En este espacio frío
Nos convertimos en luz

Te comeré, puedes llamarme
Puedes decir mi nombre, decir mi nombre


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas


Levanta las manos
Levanta, levanta las manos
Di mi, di mi nombre
Di mi, di mi nombre
Quémalo, redúcelo todo a cenizas

Letra en coreano (hangul)

IT’S THE BLACK 6IX PAY ATTENTION
PEOPLE WILL DIE
STARTING FROM TONIGHT
I’M A MAN OF MY WORD

CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

네 시간을 멈춰 바로 넋이 나가
내 안에 갇혀 미칠 듯이 너를 조여가
GOTTA GOTTA GO 계속 너를 자극해
NOT OKAY DODOKEY
제발 나를 말려줘 UH

숨 쉴 수도 없게
달콤한 그림자가 너를 깨워

you can do it world rock it
rock it
모두 내게 man stop it pop it
난 핸들을 부숴버린 8톤 트럭
알아 봤음 no doubt us

가슴속을 파고서 들어가
향기가 폭풍처럼 또 불어와
우리는 어둠을 뚫고 나가
새하얀 빛으로 날라올라

SAY LALALA LALALALA
SAY LALALA LALALALA

널 집어삼켜 넌 나를 불러
WE GONNA HIGHER 더 높게
CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

복잡한 이 거린 정리돼 순식간에
우린 계속 나아가 무대 윌 정복해
들어올 땐 마음대로
나갈 때는 그게 안돼
BLACK HOLE BLACK HOLE
점점 더 빠져들어

숨 쉴 수도 없게
달콤한 그림자가 너를 깨워

난 이 자리를 지킬 때 나다워
난 싸나워 니들은 나 다음
날 보는 즉시 바로 튀어
wall wall grrrrrrra

네 가슴속을 파고서 들어가
향기가 폭풍처럼 또 불어와
우리는 어둠을 뚫고 나가
새하얀 빛으로 날라올라

SAY LALALA LALALALA
SAY LALALA LALALALA

널 집어삼켜 넌 나를 불러
WE GONNA HIGHER 더 높게
CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

I’M READY NOW DON’T BACK OFF
이제 그만 뒤로 빼지마
TURN IT UP GOTTA CRAZY
I DON’T WANNA SAY NO MORE
차가워진 이 공간에
우리가 빛이 되어

널 집어삼켜 넌 나를 불러
YOU CAN CALL MY NAME CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
불태워 태워라 모두 빠져 빠져가

Romanización

IT’S THE BLACK 6IX PAY ATTENTION
PEOPLE WILL DIE
STARTING FROM TONIGHT
I’M A MAN OF MY WORD

CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

ne siganeul meomchwo baro neoksi naga
nae ane gathyeo michil deusi neoreul joyeoga
GOTTA GOTTA GO gyesok neoreul jageukhae
NOT OKAY DODOKEY
jebal nareul mallyeojwo UH

sum swil sudo eopsge
dalkomhan geurimjaga neoreul kkaewo

you can do it world rock it
rock it
modu naege man stop it pop it
nan haendeureul buswobeorin 8ton teureok
ara bwasseum no doubt us

gaseumsogeul pagoseo deureoga
hyanggiga pokpungcheoreom tto bureowa
urineun eodumeul tdulhgo naga
saehayan bicheuro nallaolla

SAY LALALA LALALALA
SAY LALALA LALALALA

neol jibeosamkyeo neon nareul bulleo
WE GONNA HIGHER deo nopge
CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

bokjaphan i georin jeongridwae sunsikgane
urin gyesok naaga mudae wil jeongbokhae
deureool ttaen maeumdaero
nagal ttaeneun geuge andwae
BLACK HOLE BLACK HOLE
jeomjeom deo ppajyeodeureo

sum swil sudo eopsge
dalkomhan geurimjaga neoreul kkaewo

nan i jarireul jikil ttae nadawo
nan ssanawo nideureun na daeum
nal boneun jeuksi baro twieo
wall wall grrrrrrra

ne gaseumsogeul pagoseo deureoga
hyanggiga pokpungcheoreom tto bureowa
urineun eodumeul tdulhgo naga
saehayan bicheuro nallaolla

SAY LALALA LALALALA
SAY LALALA LALALALA

neol jibeosamkyeo neon nareul bulleo
WE GONNA HIGHER deo nopge
CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

I’M READY NOW DON’T BACK OFF
ije geuman dwiro ppaejima
TURN IT UP GOTTA CRAZY
I DON’T WANNA SAY NO MORE
chagawojin i gonggane
uriga bichi doeeo

neol jibeosamkyeo neon nareul bulleo
YOU CAN CALL MY NAME CALL MY NAME

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

YEAH
GET CHA HANDS UP
GET CHA GET CHA HANDS UP
CALL MY CALL MY NAME
CALL MY CALL MY NAME
bultaewo taewora modu ppajyeo ppajyeoga

Quizá también te interesen: Traducción de Without You de Golden Child, traducción de 뛰어들게 (Dive) de iKON, traducción de Reveal de The Boyz

 

Traducción al inglés: Yongguk’s gummy smile infires me

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] Stone Music Entertainment

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BLACK6IX (블랙식스)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram