Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traduccin de Cat & Dog de TXT + letra en coreano y romanizacin

Letras en español

Traduccin de Cat & Dog de TXT + letra en coreano y romanizacin

Cat & Dog de TXT traducida

Cat & Dog, TXT, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: TXT (?????????)
Álbum: The Dream Chapter: Star
Fecha de lanzamiento: 04-03-2019

Letra en español

Siento que soy tu gato, soy tu perro
Con mis ojos, solo puedo verte a ti
Nuestra relación no es fortuita, sino poco definida
Si simplemente te tengo, purr purr purr

No quiero que seamos solo amigos
No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Durante 24 horas, sin interrupción, a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí
Sí, bien, bien

No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Seguir acicalándome, masajeándome, seguir estando a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí

Los amigos dicen “recupera tus modales”
Nunca podrían imaginar, mi aegyo
Incluso si uno se porta mal, acciones indiferentes
Mi mala lengua habla, mi actitud

(Pero) oh Dios mío, ¿pero qué demonios es este corazón?
Cuando me encuentro contigo, me convierto en un cachorro
En lugar de este aburrido juego de mayordomo
Quiero jugar contigo, al frisbee, e incluso dar paseos, diariamente

Oh, oh, oh, oh, en este mundo en blanco y negro, brillas azul y roja
Oh, oh, oh, oh, si simplemente te tuviera, purr purr purr

No quiero que seamos solo amigos
No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Durante 24 horas, sin interrupción, a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí

Sí, bien, bien
No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Seguir acicalándome, masajeándome, seguir estando a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí

Me siento como Cenicienta, cambio
Paso de ser un minino a tu propio perro jindo
Antes de regresar a casa a las 12,
Protejo tus alrededores, gruño

Perrito-gatito, me gusta, me gusta
Faltas de rudeza, tengo muchas delante de ti
Para siempre, me gustaría que fuese así
Juguemos juntos para siempre hasta que crucemos el puente del arcoíris

Oh, oh, oh, oh, en este mundo en blanco y negro, brillas azul y roja
Oh, oh, oh, oh, si simplemente te tuviera, purr purr purr

No quiero que seamos solo amigos
No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Durante 24 horas, sin interrupción, a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí

Sí, bien, bien
No quiero dejarte, puedo ser una mascota
Seguir acicalándome, masajeándome, seguir estando a tu lado
Deja espacio libre para mí
Sí, a tu lado, deja espacio libre para mí

Juguemos juntos
Solo quiero ser tu perro
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quiero ser tu perro
Oh, oh, oh, oh

Juguemos juntos
Solo quiero ser tu perro
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Solo quiero ser tu perro
Oh, oh, oh, oh

Letra en coreano

Feel like I’m your cat I’m your dog
? ? ?? ??? ? ??
?? ?? ?? ?? ??
?? ?? ??? purr purr purr

I don’t wanna be just friends
???? ?? ?? can I be a pet
24??? ???? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

Yes okay okay
???? ?? ?? can I be a pet
Keep on grooming, keep ??ing,
?? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

???? ??, get your manner
?? ?? ? ??, ? ??
???? ???? ??
? ??? ?? ???, ? ??

(But) oh my gawd,
? ??? ?? ??
? ??? ? ???? ??
??? ? ?? ?? ??
?? ?? ?? ????,
???? ??

Oh oh oh oh
? ?? ?? ? ?
??? ??? ?? ?
Oh oh oh oh
?? ?? ??? purr purr purr

I don’t wanna be just friends
???? ?? ?? can I be a pet
24??? ???? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

Yes okay okay
???? ?? ?? can I be a pet
Keep on grooming, keep ??ing,
?? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

Feel like Cinderella ?? ??
????? turn into your own ???
?? ?? ?? ???? ??
? ??? ???, ????

???, ?? ?? like it
???, ? ??? ??
???, ?? ???? ??
Let’s play forever
????? ?? ???

Oh oh oh oh
? ?? ?? ? ?
??? ??? ?? ?
Oh oh oh oh
?? ?? ??? purr purr purr

I don’t wanna be just friends
???? ?? ?? can I be a pet
24??? ???? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

Yes okay okay
???? ?? ?? can I be a pet
Keep on grooming, keep ??ing,
?? ? ??
?? ? ??,
?? ? ??, ?? ? ??

Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh

Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh

Romanización

Feel like I’m your cat I’m your dog
nae du nunen neobakke an boyeo
uri sain uyeon anin myoyeon
naneun neoman isseumyeon purr purr purr

I don’t wanna be just friends
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
24siganeul gyesokhaeseo ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

Yes okay okay
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkukkkuging,
gyesok ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

chingudeureun malhae, get your manner
jeoldae sangsang mot haji, nae aegyo
tiktikdaego mugwansimhan haengdong
nae kkachilhan hyeoga malhaji, nae taedo

(but) oh my gawd,
i maeumeun mwolkka daeche
neol mannamyeon nan gangajiga doeji
jiruhan i jipsa nori daesin
neowa nolgo sipeo peuriseubi,
sanchaekkkaji maeil

Oh oh oh oh
nae heukbaek sesang sok neon
ppalgahgo parahge bicci na
Oh oh oh oh
naneun neoman isseumyeon purr purr purr

I don’t wanna be just friends
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
24siganeul gyesokhaeseo ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

Yes okay okay
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkukkkuging,
gyesok ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

Feel like Cinderella naega byeonhae
yaongieseo turn into your own jindosgae
yeoldu sie jibe deureogagi jeonen
ne juwireul jikiji, eureureonghae

gaenyangi, mame deureo like it
ssagaji, ne apeseon manhji
yeongwonhi, ireon nayeosseumyeon haji
Let’s play forever
mujigaedari geonneol ttaekkaji

Oh oh oh oh
nae heukbaek sesang sok neon
ppalgahgo parahge bicci na
Oh oh oh oh
naneun neoman isseumyeon purr purr purr

I don’t wanna be just friends
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
24siganeul gyesokhaeseo ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

Yes okay okay
tteoreojigi silheo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkukkkuging,
gyesok ne yeope
biwo nae jari,
geurae ne yeope, biwo nae jari

Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh

Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh

 

 

Quizá también te interese: Traducción de ??? ???? ?? ??? (Crown)

 

 

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Captura de pantalla y vídeo: [YouTube] ibighit

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top