Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Chance» de N.Flying + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Chance» de N.Flying + letra en coreano y romanización

Chance de N.Flying traducida

Chance, N.Flying, traducida, letra en coreano, romanización, Lord of Heroes OST Part 1

Artista: N.Flying (엔플라잉)
Álbum: Lord of Heroes OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 17-8-2021
Letra: 남혜승, 박진호, JELLO ANN
Composición: 남혜승, Surf Green, 이재우
Arreglos: 남혜승, Surf Green, 이재우

Letra en español de Chance

"Iluminaré el camino
al mundo que has deseado hasta ahora
Un camino largo se abrirá poco a poco
en el futuro

Extiende la mano hacia un camino infinito
Arrójame a ese lugar
(Confía en mí X2)
Lo que se extiende cerca de ti
es una luz que brilla
a través de la oscuridad

Sigue los latidos de tu corazón, sigue tus sueños
lejos, lejos, repítelo
Sigue tus sueños porque tienes a tu equipo
Lejos, lejos, repítelo, no te rindas

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ~
Nunca lo olvides

Ni siquiera en la noche más oscura, lo sé,
no nos rendiremos

Haz que el miedo
que entra en tu cuerpo cese
Pon todas tus esperanzas en ti
(Confía en mí X2)

Subimos un paso más
Solo uno de nosotros vivirá…

Sigue los latidos de tu corazón, sigue tus sueños
lejos, lejos, repítelo
Sigue tus sueños porque tienes a tu equipo
lejos, lejos, repítelo

Sube más alto, elévate sin cesar
para que todos puedan ver tu nombre

No abandones ahora, somos el fuego
¡Aprópiate de todo el mundo que ves aquí!

Sigue los latidos de tu corazón, sigue tus sueños
lejos, lejos, repítelo
Sigue tus sueños porque tienes a tu equipo
Lejos, lejos, repítelo, no te rindas

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ~ nunca lo olvides
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ~ nunca lo olvides"

«I’ll Find You» de N.Flying traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Chance

“I’ll light the way you’re on
지금껏 바라던 세상
A long way, down the line
조금씩 열어가

끝없는 길을 향해 손을 더 뻗어봐
나를 그곳에 던져
(Faith on me X2)
네 곁에 번지는건
shining light through
the darkness

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~
Don’t ever let it go

Until the darkest night That I know
We won’t give it up

네 몸에 스며있는
두려움, 끊어내
모든걸 네게 걸어
(Faith on me X2)

한단계 더 올라서
Only one of us will live…

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay

더 높이 달아 끝없이 올려
너의 “이름” 을 모두 볼 수 있게

Don’t turn away now We are the fire
여기 보이는 모든 세상을 다 가져가!

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~ Don’t ever let it go
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~ Don’t ever let it go”

«Starlight» de N.Flying traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Chance

“I’ll light the way you’re on
jigeumkkeot baradeon sesang
A long way, down the line
jogeumssik yeoreoga

kkeuteopsneun gireul hyanghae soneul deo ppeodeobwa
nareul geugose deonjyeo
(Faith on me X2)
ne gyeote beonjineungeon
shining light through
the darkness

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~
Don’t ever let it go

Until the darkest night That I know
We won’t give it up

ne mome seumyeoissneun
duryeoum, kkeunheonae
modeungeol nege georeo
(Faith on me X2)

handangye deo ollaseo
Only one of us will live…

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay

deo nopi dara kkeuteopsi ollyeo
neoui “ireum” eul modu bol su issge

Don’t turn away now We are the fire
yeogi boineun modeun sesangeul da gajyeoga!

Follow your heartbeat Follow your night dreams
Away Away Replay
Follow your night dream Cuz you have your team
Away Away Replay Don’t give up

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~ Don’t ever let it go
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh ~ Don’t ever let it go”

 

Si te gustó la traducción de este tema de N.Flying, quizá también te interesen: Traducción de Queendom de Red Velvet, traducción de Gallery de Park Jihoon, traducción de Paint Me Naked de Ten, traducción de Thrill Ride de The Boyz, traducción de Ready Now de Kim Woojin, traducción de Dumb Dumb de Jeon Somi, traducción de BEcause de Dreamcatcher, traducción de Drive You Home de Jackson Wang e Internet Money, traducción de Rose de D.O.

Fuente: (1)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram