Changer de A.C.E traducida
Artista: A.C.E (에이스)
Álbum: Changer : Dear Eris
Fecha de lanzamiento: 2-9-2021
Letra: 비오 (B.O.),KZ
Composición: KZ, Noise_bo2, 비오 (B.O.), 유현제
Arreglos: 유현제, Noise_bo2
Letra en español
Abrí los ojos un día que la luz de las estrellas era blanca
En ese lugar profundo llamado Atitlan
hay un secreto oculto para ti
Llévatelo todo, llévatelo
Puedo dejarlo todo
si es por ti, incluso aunque pase el tiempo,
el destino te llamará
Así que rezo, envolveré todo tu dolor
Quédate a mi lado, quédate conmigo, me quedo contigo
Ahora no habrá ni una pequeña lágrima
Te abrazaré más fuerte, aunque duela
Puedo hacerte una rosa
Cambiador, te amo
Tienes la capacidad necesaria, brilla de manera hermosa
cada momento que respires
sin escatimar, por favor
Dado que eres tú,
ahora te salvaré, corro hacia ti
Cariño, soy tu cambiador
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro (wah)
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro (wah)
Cambiador (wah) cambiador (wah)
No puedo olvidar, ámame ahora
Sueño con una noche llena de tu perfume
Rápido, escapemos de aquí, nunca es demasiado tarde
Coge mi mano, te llevaré lejos
Al ver cómo se extiende tu sonrisa,
no puedo detenerme
No puedo más, voy a tenerte
He terminado de prepararme para ti
para que no haya arrepentimientos ni en el dolor
Sin ti soy como un pájaro perdido sin alas
Así que rezo, envolveré todo tu dolor
Quédate a mi lado, quédate conmigo, me quedo contigo
Ahora no habrá ni una pequeña lágrima
Te abrazaré más fuerte, aunque duela
Puedo hacerte una rosa
Cambiador, te amo
Tienes la capacidad necesaria, brilla de manera hermosa
cada momento que respires
sin escatimar, por favor
Dado que eres tú,
ahora te salvaré, corro hacia ti
Cambiador, es hermoso
Te extiendes por mí, te haré mía
Sigue esa luz, recuerda este momento
Florece en mis brazos, mira, este mundo es para ti
Voy hacia ti
Cambiador, te amo
Tienes la capacidad necesaria, brilla de manera hermosa
cada momento que respires
sin escatimar, por favor
Dado que eres tú,
ahora te salvaré, corro hacia ti
Cariño, soy tu cambiador
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro (wah)
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro
Cambiador (wah) cambiador (wah)
El amor no es un peligro (wah)
Cambiador (wah) cambiador (wah)
No lo olvides, ahora tienes que amarme
Oh, soy tu cambiador
No puedo olvidar, ámame ahora
«Spark» de A.C.E traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
난 눈을 떠 별빛이 하얀 날에
저 Atitlan 깊은 곳에
감춰둔 널 위한 비밀
다 가져가 Take it
모든 걸 버릴 수 있어
너라면 난 머나먼 날 지나도
운명은 널 부른다
So I pray 너의 아픔을 전부 감싸줄게
곁에 Stay with me Stay with you
작은 눈물조차 이젠 없을 거야
더 세게 안아줄 거야 상처 입어도
I can make you rose
Changer, LUV YOU
자격 있어 넌 아름답게 빛나줘
숨 쉬는 순간조차
아낌없이 다
너라서 난 너라서
구해줄게 지금 Run to you
Baby I’m your
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
잊지 못해 Love me now
난 꿈을 꿔 네 향기로 가득한 밤
어서 여길 벗어나자고 Never too late
내 손 잡아 Take you away
번진 너의 미소에
난 멈출 수 없어
더는 못해 I’m gonna get you
널 원해 준비는 끝났어
고통 속에 후회 없게
너 없는 나는 날개 잃은 새
So I pray 너의 아픔을 전부 감싸줄게
곁에 Stay with me Stay with you
작은 눈물조차 이젠 없을 거야
더 세게 안아줄 거야 상처 입어도
I can make you rose
Changer, LUV YOU
자격 있어 넌 아름답게 빛나줘
숨 쉬는 순간조차
아낌없이 다
너라서 난 너라서
구해줄게 지금 Run to you
Changer 아름다워
내게로 스며드는 널 Make you mine
저 빛을 따라가 기억해 이 순간
내 품에 피어나 피어나 널 위한 세상을 봐
너에게 간다
Changer, LUV YOU
자격 있어 넌 아름답게 빛나줘
숨 쉬는 순간조차
아낌없이 다
너라서 난 너라서
구해줄게 지금 Run to you
Baby I’m your
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
잊지 마 You must love me now
Oh I’m your Changer
잊지 못해 Love me now
«Higher» de A.C.E traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización
nan nuneul tteo byeolbichi hayan nare
jeo Atitlan gipeun gose
gamchwodun neol wihan bimil
da gajyeoga Take it
modeun geol beoril su isseo
neoramyeon nan meonameon nal jinado
unmyeongeun neol bureunda
So I pray neoui apeumeul jeonbu gamssajulge
gyeote Stay with me Stay with you
jageun nunmuljocha ijen eopseul geoya
deo sege anajul geoya sangcheo ibeodo
I can make you rose
Changer, LUV YOU
jagyeok isseo neon areumdapge bichnajwo
sum swineun sunganjocha
akkimeopsi da
neoraseo nan neoraseo
guhaejulge jigeum Run to you
Baby I’m your
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
ijji moshae Love me now
nan kkumeul kkwo ne hyanggiro gadeukhan bam
eoseo yeogil beoseonajago Never too late
nae son jaba Take you away
beonjin neoui misoe
nan meomchul su eopseo
deoneun moshae I’m gonna get you
neol wonhae junbineun kkeutnasseo
gotong soge huhoe eopsge
neo eopsneun naneun nalgae ilheun sae
So I pray neoui apeumeul jeonbu gamssajulge
gyeote Stay with me Stay with you
jageun nunmuljocha ijen eopseul geoya
deo sege anajul geoya sangcheo ibeodo
I can make you rose
Changer, LUV YOU
jagyeok isseo neon areumdapge bichnajwo
sum swineun sunganjocha
akkimeopsi da
neoraseo nan neoraseo
guhaejulge jigeum Run to you
Changer areumdawo
naegero seumyeodeuneun neol Make you mine
jeo bicheul ttaraga gieokhae i sungan
nae pume pieona pieona neol wihan sesangeul bwa
neoege ganda
Changer, LUV YOU
jagyeok isseo neon areumdapge bichnajwo
sum swineun sunganjocha
akkimeopsi da
neoraseo nan neoraseo
guhaejulge jigeum Run to you
Baby I’m your
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger
Changer (Wah) Changer (Wah)
Love is not a danger (Wah)
Changer (Wah) Changer (Wah)
ijji ma You must love me now
Oh I’m your Changer
ijji moshae Love me now
Si te gustó la traducción de este tema de A.C.E, quizá también te interesen: Traducción de Hate that… de Key y Taeyeon, traducción de Only de Lee Hi, traducción de Splash de MIRAE, traducción de Cerberus de Yuto, Kino y Wooseok de PENTAGON, traducción de Wave de CIX, traducción de Queendom de Red Velvet, traducción de Gallery de Park Jihoon, traducción de Paint Me Naked de Ten, traducción de Thrill Ride de The Boyz, traducción de Ready Now de Kim Woojin, traducción de Dumb Dumb de Jeon Somi, traducción de BEcause de Dreamcatcher, traducción de Drive You Home de Jackson Wang e Internet Money
Fuente: (1)
Imagen: (2)