??? ? (Closer to You) de EXO-SC traducida
Artista: EXO-SC (Sehun y Chanyeol) (??-??&??)
Álbum: What a Life The 1st Mini Album
Fecha de lanzamiento: 22-07-2019
Letra: ??, ??, ??, ??
Composición: ??, Devine Channel
Arreglos: Devine Channel
Letra en español
Eres mejor que una actriz
Incluso bajo la luz fluorescente
Eres mejor que una cantante
Cuando tarareas canciones de pop
Aquí hay mucho ruido
Acércate un poco más (acércate)
Eres tan hermosa, no había estado tan nervioso en mucho tiempo
Por ti, mi corazón está como el lápiz de un artista
Lleno de grafito
Eres como una estrella brillante en una noche oscura
Solo necesito dibujarla
No puedo dejar de mirarte, brillas demasiado
No puedo dejar de escucharte porque de tus labios solo salen palabras bonitas
No quiero apartar mis labios de ti en toda la noche
Sinceramente, te diré lo que quiero
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Sentémonos juntos en el asiento trasero
Tomémonos de las manos y vayamos al espacio
Woo, podemos marcharnos juntos
Parece que
El cielo cayó en la tierra
Quiero recibir
Una distribución de tu hermoso corazón
¿Estás aturdida?
¿Debería ir a tu lado? (Acércate)
Estoy muy feliz, no había estado tan nervioso en mucho tiempo
Cuando el coche gire a la izquierda, mi cuerpo irá hacia ti
Cuando gire a la derecha, tu cuerpo vendrá hacia mí
Naturalmente, podemos comprobar nuestros sentimientos
Las ruedas no descansan (skrr, skrr)
Como un número de teléfono con el mismo comienzo y final
No importa adónde mire, eres muy hermosa
Estamos acercándonos
Quiero fingir que estoy borracho y dormirme
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Sentémonos juntos en el asiento trasero
Tomémonos de las manos y vayamos al espacio
Woo, podemos marcharnos juntos
El cielo está dando vueltas
Desearía que diese más vueltas
Reduce la velocidad, lentamente
Queremos pasear, pasear
Eres lo que más brilla en el espacio
Las estrellas de tus ojos están brillando
Vayamos a un lugar más acogedor
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Woo, podemos llamar a un conductor designado
Sentémonos juntos en el asiento trasero
Tomémonos de las manos y vayamos al espacio
Woo, podemos marcharnos juntos
Letra en coreano
? ?? ? ??
??? ?? ?? ??
? ?? ? ??
??? ???? ?? (???)
?? ?? ????
??? ? ??? ? (Come close)
? ?? ?? ???? ????
? ?? ? ??? ??? ?? ??
??? ???
? ?? ?? ???? ? ??
?? ? ???? ?? ?
?? ? ? ?? ?? ?? ?? ??
?? ? ? ?? ??? ?? ?? ???
???? ?? ?? ?? ?? ??
???? Tell you what I want
Woo ?? ??? ?
Woo ?? ??? ?
???? ?? ??
??? ??? ?? ?
Woo ?? ??? ?
??? ???
??? ??? ?? (??)
???? ??
?? ?? ??? ??
?? ????
?? ???? ?? (Come close)
? ?? ?? ???? ????
??? ???? ? ? ?? ? ???
???? ? ? ?? ? ???
????? ?? ??? ?? ???
? ??? ? ?? ?? (Skrrr skrrr)
? ??? ??? ??????
???? ?? ?? ?
???? ?????
?? ? ?? ??? ?? ?
Woo ?? ??? ?
Woo ?? ??? ?
???? ?? ??
??? ??? ?? ?
Woo ?? ??? ?
??? ???? ??
?? ? ?? ??? ???
??? ??? ???
We wanna ride with this, ride with this
? ???? ?? ??
??? ?? ?? ??
???? ??? ??? ???
Woo ?? ??? ?
Woo ?? ??? ?
???? ?? ??
??? ??? ?? ?
Woo ?? ??? ?
Romanización
neon baeu ppyam ttaeryeo
hyeonggwangdeung arae isseul ttaedo
neon gasu ppyam ttaeryeo
papsongeul heungeolgeoril ttaedo (geuttaedo)
yeogin neomu shikkeureoweo
jogeumman deo gakkai wa (Come close)
neon neomu yeppeo oraenmane tteollimiya
neol hyanghan nae maeumeun hwagaye yeonpil gata
heukshimi gadeukae
neon geomeun bame banjjagineun byeol gata
geugeol nan geurigiman hamyeon dwae
nuneul ttel su eopseo niga neomu bichi naseo
gwireul ttel su eopseo ibeseo yeppeun malman nawaseo
bamsaedorok neowa ibeul ttego shipji ana
soljikage Tell you what I want
Woo daeri bureumyeon dwae
Woo daeri bureumyeon dwae
dwitjarie gachi anja
sonjapgo ujuro gamyeon dwae
Woo gachi tteonamyeon dwae
cheongugi ttangeuro
tongjjaero tteoreojin gibun (gibun)
bunyangbatgo shipeo
yeppeun neoye maeume jibun
hokshi eojireoweo
neoye yeopjariro galkka (Come close)
nan neomu gippeo oraenmane tteollimiya
haendeuri jwahwejeonhal ttae nae momdo ni jjogeuro
uhwejeonhal ttaen ni momdo nae jjogeuro
jayeonseureopge urin seoroye mameul hwaginhae
ne bakwineun shwil teumdo eopshi (Skrrr skrrr)
neon apdwiga ttokkateun jeonhwabeonhocheoreom
irijeori bwado yeppeun geol
mokjeokjiga gakkaweojine
chwihan cheok jame deulgoman shipeun geol
Woo daeri bureumyeon dwae
Woo daeri bureumyeon dwae
dwitjarie gachi anja
sonjapgo ujuro gamyeon dwae
Woo gachi tteonamyeon dwae
haneuri binggeulbinggeul dora
jogeum deo bingbing doraga jweosseumyeon
sokdoreul jurigo cheoncheonhi
We wanna ride with this, ride with this
neon ujueseo gajang binna
nunttongja ane byeori binna
yeogiboda aneukan goseuro doyakae
Woo daeri bureumyeon dwae
Woo daeri bureumyeon dwae
dwitjarie gachi anja
sonjapgo ujuro gamyeon dwae
Woo gachi tteonamyeon dwae
Quizá también te interese: Traducción de ?? ???? (Just Us 2)
Traducción en inglés y fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Various Artists – Topic