Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Contact» de Super Junior D&E + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Contact» de Super Junior D&E + letra en coreano y romanización

Contact de Super Junior D&E traducida

Contact, Super Junior D&E, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Super Junior D&E
Álbum: Bad Blood
Canción: Contact
Fecha de lanzamiento: 3-9-2020
Letra: 임수란,이효재 (lalala studio)
Composición: Alexandra Veltri, Gabe Reali, Peder Etholm Idsoe
Arreglos: Peder Etholm Idsoe

Letra en español

¿Por qué sigues cambiando de canal?
Solo hay escenas que ya has visto
Solo un aburrimiento sin ningún plan
Que se repite infinitamente cada día

Últimamente me he estado sintiendo raro
Desocupado y soso, como una habitación vacía
Pensaba en salir y otra vez en el sofá
¿Por qué haces esto realmente?

Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Entremos y escuchémoslo)
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Oye, espera un momento, súbelo más, preparados, listos, ya)
Me hace bailar y me excita
Sigue el ritmo de la canción
Empieza a despertar el día
Oh, sigue este ritmo
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(¿Qué piensas? Puedes seguir esta canción a partir de ahora)

No puedo pensar en nada
No tengo ganas de nada
Me pesa todo el cuerpo, así que no tengo motivación
Respirar es un plan

Últimamente estoy muy raro
No sé, ni siquiera yo sé por qué
¿Por qué haces esto realmente?
Me encuentro contigo y mi mundo despierta

Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Entremos y escuchémoslo)
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Oye, espera un momento, súbelo más, preparados, listos, ya)
Me hace bailar y me excita
Sigue el ritmo de la canción
Empieza a despertar el día
Oh, sigue este ritmo
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(¿Qué piensas? Puedes seguir esta canción a partir de ahora)

Por un momento, sin contacto directo, no, sin contacto, me siento solo
Conectemos de nuevo lentamente
Ven, ven, seamos uno
Esta noche, esta noche, esta noche

Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Entremos y escuchémoslo)
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Oye, espera un momento, súbelo más, preparados, listos, ya)

Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Entremos y escuchémoslo)
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(Oye, espera un momento, súbelo más, preparados, listos, ya)
Me hace bailar y me excita
Sigue el ritmo de la canción
Empieza a despertar el día
Oh, sigue este ritmo
Ahora, uno, dos, tres, cuatro y más
(¿Qué piensas? Puedes seguir esta canción a partir de ahora)

Letra en coreano (hangul)

채널 돌려 왜 자꾸
이미 봤던 장면뿐
따분한 하품만 아무 계획 없이
또 하루 무한 반복 중

요즘 들어 이상해 내 기분이
공허하고 답답해 텅 빈 방같이
나가볼까 하다가 또 소파 위에
땡기는 게 없는 걸 진짜 왜 이래

자 One Two Three Four 점점
빠져 들어가 들어볼까 저기 들려와
자 One Two Three Four 점점
Hey 잠깐만 크게 올려봐 Ready Set Go
날 춤추게 신나게 해줄
Song 리듬을 따라
시작해 하루를 깨울
Oh 이 비트 따라
자 One Two Three Four 점점
뭘 고민해 이제부터 이 노래 따라 하면 돼

아무 생각 안 나고
괜히 입맛도 없고
온몸이 무거워 아무 의욕 없어
숨 쉬는 게 스케줄

요즘 진짜 이상해 내 기분이
I don’t know 나조차 이유를 모르지
땡기는 게 없는 걸 진짜 왜 이래
너를 만나 내 세상은 깨어나지

자 One Two Three Four 점점
빠져 들어가 들어볼까 저기 들려와
자 One Two Three Four 점점
Hey 잠깐만 크게 올려봐 Ready Set Go
날 춤추게 신나게 해줄
Song 리듬을 따라
시작해 하루를 깨울
Oh 이 비트 따라
자 One Two Three Four 점점
뭘 고민해 이제부터 이 노래 따라 하면 돼

잠시 Untact No No Contact 외로워져
우린 다시 천천히 연결이 돼
Come on over Come on over 하나가 될
Tonight Tonight Tonight

자 One Two Three Four 점점
빠져 들어가 들어볼까 저기 들려와
자 One Two Three Four 점점
Hey 잠깐만 크게 올려봐 Ready Set Go

One Two Three Four 점점
빠져 들어가 들어볼까 저기 들려와
자 One Two Three Four 점점
Hey 잠깐만 크게 올려봐 Ready Set Go
날 춤추게 신나게 해줄
Song 리듬을 따라
시작해 하루를 깨울
Oh 이 비트 따라
자 One Two Three Four 점점
뭘 고민해 이제부터 이 노래 따라 하면 돼

Romanización

chaeneol dollyeo wae jakku
imi bwassdeon jangmyeonppun
ttabunhan hapumman amu gyehoek eopsi
tto haru muhan banbok jung

yojeum deureo isanghae nae gibuni
gongheohago dapdaphae teong bin banggati
nagabolkka hadaga tto sopa wie
ttaenggineun ge eopsneun geol jinjja wae irae

ja One Two Three Four jeomjeom
ppajyeo deureoga deureobolkka jeogi deullyeowa
ja One Two Three Four jeomjeom
Hey jamkkanman keuge ollyeobwa Ready Set go
nal chumchuge sinnage haejul
Song rideumeul ttara
sijakhae harureul kkaeul
Oh i biteu ttara
ja One Two Three Four jeomjeom
mwol gominhae ijebuteo i norae ttara hamyeon dwae

amu saenggak an nago
gwaenhi ipmasdo eopsgo
onmomi mugeowo amu uiyok eopseo
sum swineun ge seukejul

yojeum jinjja isanghae nae gibuni
I don’t know najocha iyureul moreuji
ttaenggineun ge eopsneun geol jinjja wae irae
neoreul manna nae sesangeun kkaeeonaji

ja One Two Three Four jeomjeom
ppajyeo deureoga deureobolkka jeogi deullyeowa
ja One Two Three Four jeomjeom
Hey jamkkanman keuge ollyeobwa Ready Set go
nal chumchuge sinnage haejul
Song rideumeul ttara
sijakhae harureul kkaeul
Oh i biteu ttara
ja One Two Three Four jeomjeom
mwol gominhae ijebuteo i norae ttara hamyeon dwae

jamsi Untact No No Contact oerowojyeo
urin dasi cheoncheonhi yeongyeori dwae
Come on over Come on over hanaga doel
Tonight Tonight Tonight

ja One Two Three Four jeomjeom
ppajyeo deureoga deureobolkka jeogi deullyeowa
ja One Two Three Four jeomjeom
Hey jamkkanman keuge ollyeobwa Ready Set go

One Two Three Four jeomjeom
ppajyeo deureoga deureobolkka jeogi deullyeowa
ja One Two Three Four jeomjeom
Hey jamkkanman keuge ollyeobwa Ready Set go
nal chumchuge sinnage haejul
Song rideumeul ttara
sijakhae harureul kkaeul
Oh i biteu ttara
ja One Two Three Four jeomjeom
mwol gominhae ijebuteo i norae ttara hamyeon dwae

Quizá también te interesen: Traducción de B.A.D, traducción de Obliviate de Lovelyz, traducción de Beautiful Scar de Lee Eun Sang y Park Woo Jin de AB6IX, traducción de Hey There de Seven O’Clock, traducción de Flamingo de BOTOPASS, traducción de 얼음과 불의 노래 (a sOng Of ice&fire) de OnlyOneOf, traducción de No More de Kim Yo Han, traducción de One Summer de D1CE, traducción de Losing You de Wonho, traducción de When We Disco de J.Y. Park y Sunmi, traducción de 알로하오에 (Aloha Oe) de Cherry Bullet, traducción de 여름날 여름밤 (Summer Day Summer Night) de Sandeul, traducción de 2 Kids de Taemin

Traducción al inglés: Kgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SUPER JUNIOR-D&E - Tema

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top