Cotton Candy de Jinyoung traducida
Artista: Jinyoung (진영) de GOT7 (갓세븐)
Álbum: Chapter 0: WITH
Fecha de lanzamiento: 18-1-2023
Letra: 진영 (GOT7)
Composición: 진영 (GOT7), Distract, Ludwig Lindell
Arreglos: Ludwig Lindell
Letra en español
Quiero saberlo todo
Todo sobre ti
Sabía que esto pasaría
Quizás te necesito
¿Por qué me haces sonreír?
Me haces soñar
Como un niño pequeño, siento curiosidad por muchas cosas
Tu voz parece música fresca
En medio de esta extraña tensión
Me muevo a través del viento fresco que nos rodea
Y subo
Me siento eufórico, como si estuviera en el cielo
Siento que estoy volando por el cielo, puedo volar
Estoy así, oh
Porque tú eres quien me hace estar así
Como el algodón de azúcar
Dulce algodón de azúcar
¿Dónde estás? ¿Ya estás aquí?
Ahora quédate conmigo, por favor
Te prometo el mañana por la dulzura del momento
Siento que no puedo escapar
Tu voz parece música fresca
En medio de esta extraña tensión
Me muevo a través del viento fresco que nos rodea
Y subo
Me siento eufórico, como si estuviera en el cielo
Siento que estoy volando por el cielo, puedo volar
Estoy así, oh, porque tú eres quien me hace estar así
Como el algodón de azúcar
Dulce algodón de azúcar
¿Por qué has llegado ahora?
Dulce algodón de azúcar
Me siento eufórico, como si estuviera en el cielo
Siento que estoy volando por el cielo, puedo volar
Estoy así, oh
Porque tú eres quien me hace estar así
Como el algodón de azúcar
Eres dulce algodón de azúcar para mí, cariño
Como el algodón de azúcar
Dulce algodón de azúcar, cariño
Como el algodón de azúcar
Letra en coreano (hangul)
I wanna know everything
All about you
이렇게 될 줄 알았지
아마도 need you
왜 날 웃음 짓게 만들어
꿈을 꾸게 만들어
어린아이같이 난 궁금한 게 너무 많아
이 묘한 긴장감 속 너의 목소리
싱그러운 음악 같아
우리 주위를 에워싼 선선한
바람 타고 올라가
Feel so high like the sky
하늘을 나는 기분이야 I can fly
그냥 날 oh 이런 날
그대로 존재하게 하잖아 날
Like cotton candy
Sweet cotton candy
어디 있다 이제 왔니
이젠 stay here with me please
잠깐의 달콤함에 내일을 약속하게 되는
나 벗어날 수 없는 기분
이 묘한 긴장감 속
너의 목소리 싱그러운 음악 같아
우리 주위를 에워싼 선선한
바람 타고 올라가
Feel so high like the sky
하늘을 나는 기분이야 I can fly
그냥 날 oh 이런 날 그대로 존재하게 하잖아 날
Like cotton candy
Sweet cotton candy
왜 이제 왔니
Sweet cotton candy
Feel so high like the sky
하늘을 나는 기분이야 I can fly
그냥 날 oh 이런 날
그대로 존재하게 하잖아 날
Like cotton candy
Sweet cotton candy for me babe
Like cotton candy
Sweet cotton candy babe
Like cotton candy
Romanización
I wanna know everything
All about you
ireohge doel jul arassji
amado need you
wae nal useum jisge mandeureo
kkumeul kkuge mandeureo
eorinaigati nan gunggeumhan ge neomu manha
i myohan ginjanggam sok neoui moksori
singgeureoun eumak gata
uri juwireul ewossan seonseonhan
baram tago ollaga
Feel so high like the sky
haneureul naneun gibuniya I can fly
geunyang nal oh ireon nal
geudaero jonjaehage hajanha nal
Like cotton candy
Sweet cotton candy
eodi issda ije wassni
ijen stay here with me please
jamkkanui dalkomhame naeireul yaksokhage doeneun
na beoseonal su eopsneun gibun
i myohan ginjanggam sok
neoui moksori singgeureoun eumak gata
uri juwireul ewossan seonseonhan
baram tago ollaga
Feel so high like the sky
haneureul naneun gibuniya I can fly
geunyang nal oh ireon nal geudaero
jonjaehage hajanha nal
Like cotton candy
Sweet cotton candy
wae ije wassni
Sweet cotton candy
Feel so high like the sky
haneureul naneun gibuniya I can fly
geunyang nal oh ireon nal
geudaero jonjaehage hajanha nal
Like cotton candy
Sweet cotton candy for me babe
Like cotton candy
Sweet cotton candy babe
Like cotton candy
Si te gustó la traducción de este tema de Jinyoung, quizá también te interesen: Traducción de Paradise de Solar y DJ Harry, traducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)