Crash & Burn de GOT7 traducida
Artista: GOT7 (갓세븐)
Álbum: Call My Name
Fecha de lanzamiento: 4-11-2019
Letra: earattack, Kass, 유겸 (GOT7), SELAH, 이스란, eniac
Composición: earattack, Christoffer Semelius
Arreglos: Christoffer Semelius, earattack
Letra en español
Perdido en una larga larga oscuridad
Me atacas y lo arruinas todo
Aunque no sepa, no importa
Solo quedan las preguntas que no se pueden rechazar
Aunque sé que resultaré herido, no puedo parar ahora
Con el paso del tiempo la sed se vuelve mucho más fuerte
Un fuego ardiente que no cesa
No tengo ni un poco de miedo del futuro contigo
Te quiero incesantemente
Hasta que me estrello y me quemo
No, no pararé
Estoy aturdido, aturdido
Estás en mi cabeza
Hasta que me estrello y me quemo
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Estoy aturdido, aturdido
Pero quiero saber
Hasta que me estrello y me quemo
Corro
Estoy ardiendo
No puedo detener esto
Como un fénix
¿Puedes sentirlo?
Sin descanso
Rondándote constantemente
De manera que crea un remolino
Me enamoro más
Tú, un veneno que se extiende por mi cuerpo
No tengo elección
Desde el comienzo eras para mí
Aunque sé que resultaré herido, no puedo parar ahora
Con el paso del tiempo la sed se vuelve mucho más fuerte
Un fuego ardiente que no cesa
No tengo ni un poco de miedo del futuro contigo
Te quiero incesantemente
Hasta que me estrello y me quemo
No, no pararé
Estoy aturdido, aturdido
Estás en mi cabeza
Hasta que me estrello y me quemo
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Estoy aturdido, aturdido
Pero quiero saber
Hasta que me estrello y me quemo
No puedo imaginar cada día
Un minuto, un segundo sin ti
Mi tiempo se ha detenido
Como si fuera el destino
Aunque diera un paso, me rompiera y me cayera
Aun así, me golpearía y me enamoraría de ti
Cuando te encontré me volví loco
Esto es como una pregunta sin respuesta
Grito por ti locamente
Te quiero incesantemente
Hasta que me estrello y me quemo
No, no pararé
Estoy aturdido, aturdido
Estás en mi cabeza
Hasta que me estrello y me quemo
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Estoy aturdido, aturdido
Pero quiero saber
Hasta que me estrello y me quemo
Letra en coreano
긴긴 어둠 속에서 길을 잃어
넌 날 덮쳐와 다 뒤집어놔
알지 못해도 나는 상관없어
거부하지 못할 물음표만 남아
다칠 걸 알면서도 이젠 멈출 수가 없어
시간이 가면 갈수록 갈증이 커져 계속
끝없이 불타올라 Fire
네가 있는 미래는 하나도 안 두려워
Till I crash & burn
난 계속 원해 널
No I won’t stop
나 어지러워 어지러워
머릿속에 너
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
나 어지러워 어지러워
But I wanna know
Till I crash & burn
I’m running
I’m burning
Can’t stop this
Like a phoenix
Can you feel this
쉴 틈 없이
자꾸 주위를 맴돌아
소용돌이치도록
더 깊게 빠져들어
나의 온몸에 퍼지는 너라는 독
선택 따윈 없어
처음부터 나는 너야
다칠 걸 알면서도 이젠 멈출 수가 없어
시간이 가면 갈수록 갈증이 커져 계속
끝없이 불타올라 Fire
네가 있는 미래는 하나도 안 두려워
Till I crash & burn
난 계속 원해 널
No I won’t stop
나 어지러워 어지러워
머릿속에 너
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
나 어지러워 어지러워
But I wanna know
Till I crash & burn
상상 못해 Everyday
네가 없는 1분 1초도 난
멈춰버린 내 시간들
마치 운명처럼
짓밟혀 부서져 무너져도
난 부딪혀 빠져들어 너에게로
널 알아버린 순간 미쳐
이건 답이 없는 Question
난 미치도록 너를 외쳐
Till I crash & burn
난 계속 원해 널
No I won’t stop
나 어지러워 어지러워
머릿속에 너
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
나 어지러워 어지러워
But I wanna know
Till I crash & burn
Romanización
gingin eodum sogeseo gireul ilheo
neon nal deopchyeowa da dwijibeonwa
alji moshaedo naneun sanggwaneopseo
geobuhaji moshal mureumpyoman nama
dachil geol almyeonseodo ijen meomchul suga eopseo
sigani gamyeon galsurok galjeungi keojyeo gyesok
kkeuteopsi bultaolla Fire
nega issneun miraeneun hanado an duryeowo
Till I crash & burn
nan gyesok wonhae neol
No I won’t stop
na eojireowo eojireowo
meorissoge neo
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
na eojireowo eojireowo
But I wanna know
Till I crash & burn
I’m running
I’m burning
Can’t stop this
Like a phoenix
Can you feel this
swil teum eopsi
jakku juwireul maemdora
soyongdorichidorok
deo gipge ppajyeodeureo
naui onmome peojineun neoraneun dok
seontaek ttawin eopseo
cheoeumbuteo naneun neoya
dachil geol almyeonseodo ijen meomchul suga eopseo
sigani gamyeon galsurok galjeungi keojyeo gyesok
kkeuteopsi bultaolla Fire
nega issneun miraeneun hanado an duryeowo
Till I crash & burn
nan gyesok wonhae neol
No I won’t stop
na eojireowo eojireowo
meorissoge neo
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
na eojireowo eojireowo
But I wanna know
Till I crash & burn
sangsang moshae Everyday
nega eopsneun 1bun 1chodo nan
meomchwobeorin nae sigandeul
machi unmyeongcheoreom
jisbalphyeo buseojyeo muneojyeodo
nan budijhyeo ppajyeodeureo neoegero
neol arabeorin sungan michyeo
igeon dabi eopsneun Question
nan michidorok neoreul oechyeo
Till I crash & burn
nan gyesok wonhae neol
No I won’t stop
na eojireowo eojireowo
meorissoge neo
Till I crash & burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
na eojireowo eojireowo
But I wanna know
Till I crash & burn
Quizá también te interese: Traducción de Run Away
Traducción en inglés y fuentes: (1) (2)
Imagen: (3)
Vídeo: [YouTube] GOT7