Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «못된 송아지 엉덩이에 뿔 (Crazy Night)» de Dongkiz + letra en coreano y romanización

Dongkiz (동키즈)

Traducción de «못된 송아지 엉덩이에 뿔 (Crazy Night)» de Dongkiz + letra en coreano y romanización

못된 송아지 엉덩이에 뿔 (Crazy Night) de Dongkiz traducida

Crazy Night, Dongkiz, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Dongkiz (동키즈)
Single: Chase Episode 1. Ggum
Fecha de lanzamiento: 1-7-2021
Letra: Cray Bin
Composición: Cray Bin
Arreglos: Cray Bin

Letra en español

Skrr
Ai
Bru

Estoy en las nubes en mi vida
Mira esto, apártate de mi camino, es un callejón sin salida, compruébalo
Me llamas por la noche, después de esa calma,
miro al cielo y a las estrellas y
salto, salto, salto

No puedo ir con MAMA, rezo
Es el toque de queda de Cenicienta, el regreso es a las 12
Viene, viene, solo me quedo
Mira esto, sigo mi camino

Si sigues conteniéndote, te arrepentirás,
así que hoy haz lo que quieras hacer, cariño
¿Quién puede juzgar lo que está bien y lo que está mal?

Ahora muéstrame cómo eres

Como un ternero malo que tiene un cuerno en el trasero
Una noche loca
Saca tus sentimientos ocultos
Cuando te enfades, tan solo pórtate mal,
como un niño,
como un ternero malo que tiene un cuerno en el trasero

Me quedo con lo mío
La primera impresión que tienen de mí es que soy un chico maleducado
Si alguien me fastidia, le escupo
y luego huyo
En la única y hermosa vida que viviré,
solo quiero ver, escuchar y comer cosas buenas
porque tengo la sensación de que hoy nunca volverá, cariño

Me gusta desmelenarme
Es agradable, es agradable
Abuela, abuelo, regresemos
Ole, ole
Regresemos a los inocentes días de juventud
Ahora esta canción te consuela
Este momento es muy agradable

Como un ternero malo con un cuerno, skrr
Una noche loca
Saca tus sentimientos ocultos
Cuando te enfades, tan solo pórtate mal,
como un niño,
como un ternero malo con un cuerno, skrr

Lo que necesitamos es valentía, así que enciende el primer botón de la derecha

A veces puede haber olas en tu corazón
¿Escucharás esta canción
hasta que cierren las tiendas de conveniencia,
hasta que abra el metro
para que todos sean felices?

Solo 1 2 3 7 a dónde me lleve mi corazón
4 3 2 100 como lo he estado haciendo
Si te etiqueto, te conviertes en hielo
¿A quién le importa si estás un poco equivocado?
Voy a volver a esos días inmaduros

Como un ternero bueno con un cuerno en el trasero
Una noche loca
Saca tus sentimientos ocultos
Una noche loca
Como un ternero bueno con un cuerno en el trasero

1 2 3 7 a dónde me lleve mi corazón
4 3 2 100 como lo he estado haciendo
Igual que la estrella de una película
Como un ternero bueno con un cuerno en el trasero
Skrr

«Universe» de Dongkiz traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Skrr
Ai
Bru

Feel so high In my live
Look at this 길 비켜 길막 Check
Call me at night 그 담담 다음
저 하늘에 별과
Bounce Bounce Bounce

MAMA에겐 못 간다 빌어
신데렐라 통금 24 빠꾸
Coming Coming I just stay
Look at this keep my way
Yeah

참으면서 사는 건 후회하게 돼
오늘은 하고 싶은 대로 해 Baby
착한 것과 나쁜 것 누가 판단해

이제 네 모습 보여줄래

못된 송아지 엉덩이에 뿔
Crazy Night
감춰진 네 맘을 빼 빼
짜증 나는 날 말썽 부려봐
어린애처럼
못된 송아지 엉덩이에 뿔

I keep my mine
첫인상은 버릇없는 타입
누군가 땍땍땍 거리면 퉤퉤퉤 거리면서
슝 도망가는 타입
한 번뿐인 아름다운 내 인생 속에
좋은 것만 보고 듣고 먹고 다닐래
오늘은 다시 오지 않아 이 느낌 Baby
Ya

흐트러진 느낌 너무 좋아
좋아 좋아
Grand mother father 돌아가자
ole ole
순수했던 젊을 때로
지금 노랜 너를 위로
난 이 순간이 너무 좋아

못된 송아지 엉덩이에 Skrr
Crazy Night
감춰진 네 맘을 빼 빼
짜증 나는 날 말썽 부려봐
어린애처럼
못된 송아지 엉덩이에 Skrr

필요한 건 용기야 잘 끼워 첫 단추
Yeah
가끔씩은 쳐도 돼 네 맘에 파도
편의점이 닫을 때까지
지하철 열릴 때까지
이 노랠 틀어 줄래
모두가 행복해질 수 있게
Just 1 2 3 7 내 맘 가는 대로

4 3 2 100 내가 하는 대로
땡 하면 얼음 하면 돼
조금은 틀리면 뭐가 어때
철없던 그때 그 때로 이제 난

착한 송아지 엉덩이에 뿔
Crazy Night
감춰진 네 맘을 빼 빼
Crazy Night
착한 송아지 엉덩이에 뿔

1 2 3 7 내 맘 가는 대로
4 3 2 100 내가 하는 대로
영화 속에 주연 배우처럼 오늘 하루
착한 송아지 엉덩이에 뿔
Skrr

"Lupin" de Dongkiz traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

Skrr
Ai
Bru

Feel so high In my live
Look at this gil bikyeo gilmak Check
Call me at night geu damdam daeum
jeo haneure byeolgwa
Bounce Bounce Bounce

MAMAegen mot ganda bireo
sinderella tonggeum 24 ppakku
Coming Coming I just stay
Look at this keep my way
Yeah

chameumyeonseo saneun geon huhoehage dwae
oneureun hago sipeun daero hae baby
chakhan geosgwa nappeun geot nuga pandanhae

ije ne moseup boyeojullae

mosdoen songaji eongdeongie ppul
Crazy Night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
jjajeung naneun nal malsseong buryeobwa
eorinaecheoreom
mosdoen songaji eongdeongie ppul

I keep my mine
cheosinsangeun beoreuseopsneun taip
nugunga ttaekttaekttaek georimyeon twetwetwe georimyeonseo
syung domangganeun taip
han beonppunin areumdaun nae insaeng soge
joheun geosman bogo deutgo meokgo danillae
oneureun dasi oji anha i neukkim baby
Ya

heuteureojin neukkim neomu joha
joha joha
Grand mother father doragaja
ole ole
sunsuhaessdeon jeolmeul ttaero
jigeum noraen neoreul wiro
nan i sungani neomu joha

mosdoen songaji eongdeongie Skrr
Crazy Night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
jjajeung naneun nal malsseong buryeobwa
eorinaecheoreom
mosdoen songaji eongdeongie Skrr

piryohan geon yonggiya jal kkiwo cheot danchu
Yeah
gakkeumssigeun chyeodo dwae ne mame pado
pyeonuijeomi dadeul ttaekkaji
jihacheol yeollil ttaekkaji
i norael teureo jullae
moduga haengbokhaejil su issge
Just 1 2 3 7 nae mam ganeun daero

4 3 2 100 naega haneun daero
ttaeng hamyeon eoreum hamyeon dwae
jogeumeun teullimyeon mwoga eottae
cheoleopsdeon geuttae geu ttaero ije nan

chakhan songaji eongdeongie ppul
Crazy Night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
Crazy Night
chakhan songaji eongdeongie ppul

1 2 3 7 nae mam ganeun daero
4 3 2 100 naega haneun daero
yeonghwa soge juyeon baeucheoreom oneul haru
chakhan songaji eongdeongie ppul
Skrr

 

Si te gustó la traducción de este tema de Dongkiz, quizá también te interesen: Traducción de SUPERSTAR de SHINee, traducción de 애 (OH) de Stray Kids,  traducción de riBBon de BamBam, traducción de Alcohol-Free de TWICE, traducción de U de Baekhyun, traducción de Purple de woo!ah!, traducción de Like It Hot de GWSN, traducción de First de EVERGLOW, traducción de Rush Hour de Gaho, traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAM

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Dongkiz (동키즈)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram