Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “D.D.D” de The Boyz + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “D.D.D” de The Boyz + letra en coreano y romanización

D.D.D de The Boyz traducida

D.D.D de The Boyz, The Boyz, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: The Boyz (더보이즈)
Álbum: Dreamlike
Fecha de lanzamiento: 19-08-2019
Letra: 조윤경, 선우 (The Boyz)
Composición: Wonderkid, 신쿵, Fredrik Figge Bostrom, 문 킴 (Moon Kim)
Arreglos: Wonderkid, 신쿵

Letra en español

Oh, sí

Cuando te miro a los ojos
Hay otra vista
A través del cielo a a a arriba

Como si todo lo que estuviera dormido
Fuese a despertar
Al final de la magnífica estación

Tú y yo
Volamos en la fuerte fragancia
Se hace más intensa con el paso del tiempo
Tú eres más hermosa
(Vamos)
Todo está claro
Lleva tu ritmo
¿Puedes hacerlo?
Sin vacilar
Más alto, más alto, más alto
Creo que no puedo respirar

Las luces menguantes
Bailo, bailo, bailo, bailo
Con todo esto es imparable
Bailo, bailo, bailo, bailo

Como si me llevaran
Junto con el viento soplando hacia mí
Nosotros movámonos
Sencillamente me siento atraído por ello
Bailo, bailo, bailo, bailo, bailo

Woo
Todo de ti
Woo
Hace que me mueva
Bailo, bailo, bailo, bailo, bailo

Evitando los ojos poco sutiles
Consientes todos estos sentimientos, sí
Uno, dos, lo que pasa por tu mente
Dime más, más, más, sí

Lo tomo con calma
Hago contacto visual, no lo detengo
Voy poco a poco, metiéndome
Sumerjámonos juntos cada día, uh
Bailemos como el creador de este ritmo

Abre el paraíso escondido
Al mundo irreal
En el que todo se lleva a cabo
Se revela una y otra vez
Encuentra tu luz
¿Puedes hacer eso?
Mientras te sientes más alto, más alto, más alto
Creo que estoy borracho de ti

Las luces menguantes
Bailo, bailo, bailo, bailo
Con todo esto es imparable
Bailo, bailo, bailo, bailo

Como si me llevaran
Junto con el viento soplando hacia mí
Nosotros movámonos
Sencillamente me siento atraído por ello
Bailo, bailo, bailo, bailo, bailo

Woo
Todo de ti
Woo
Hace que me mueva

Por encima del horizonte pintoresco
Hago flotar tus irresistibles ojos
Yendo más allá del límite de las ráfagas de viento
Estoy en un sueño continuo

Oh, ¿quieres bailar? Oh, oh, oh
Oh, ¿quieres bailar? Oh, oh, oh
Oh, ¿quieres bailar? Oh, oh, oh
Oh, ¿quieres bailar? Oh, oh, oh

Como una llama, oh, oh, oh
Salta a la vista, oh, oh, oh
Cuando me queme, oh, oh, oh
Dame todo tu corazón

Las luces más perfectas
Bailo, bailo, bailo, bailo
Hasta el fin de los
sentimientos encontrados ahora
Bailo, bailo, bailo, bailo

Reunidos de manera emocionante
En cada momento, movámonos
Más que cualquier palabra nosotros
Bailamos, bailamos, bailamos, bailamos

Woo en tus ojos
Woo déjame
Woo seguir el baile

Nunca me detendré
Bailo, bailo, bailo, bailo, bailo

Letra en coreano

Oh yeah

너와 눈을 마주보면
펼쳐진 Another view
하늘 높은 줄 모르게 u u u up

무뎌진 모든 것이
되 살아 날 듯 한
눈이 부신 계절 끝의 너와 나

짙어진 향기로 휘날리고
계속 깊어져 갈 수록 너는 더
아름다워
Come on
모든 게 선명 해
Take your rhythm
Can you do that
거침없이 higher higher higher
숨이 멎을 것 같아

쏟아져 내리는 빛의
Dance Dance Dance Dance
멈출 수 없는 모든 게 담긴
Dance Dance Dance Dance

이끌리듯 내게 분
바람 따라 We let’s move
오직 빠져 들 뿐일
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo 너의 모든 게
Woo 날 움직여 대
Dance Dance Dance Dance Dance

뻔한 시선을 피해
탐닉해 이 모든 감정을 넌 yeah
하나 둘 떠오르는 것을 더
말해 줘 more more more
내게로 yeah

Take it slow
눈을 맞추고 don’t stop it
단계 단계 올라가 stepping
몰입해 둘이서 매일 uh
스텝을 밟아 like 리듬 안에 maker

감춰진 낙원을 열어두고
현실감 없는 모든 게
이뤄질 세상으로
Come on
끝 없이 펼쳐 내
Get your light Can you do that
느낀 대로 higher higher higher
네게 취한 것 같아

쏟아져 내리는 빛의
Dance Dance Dance Dance
멈출 수 없는 모든 게 담긴
Dance Dance Dance Dance

이끌리듯 내게 분
바람 따라 We let’s move
오직 빠져 들 뿐일
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo 너의 모든 게
Woo 날 움직여 대

그림 같은 저 수평선 위에
벅찬 네 눈빛을 띄워 보내
몰아치는 한계를 뛰어넘어
이어지는 꿈 속

Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh

불꽃처럼 oh oh oh
눈부시게 oh oh oh
타오를 때 oh oh oh
네 모든 맘을 내게 줘

더 없이 완벽한 빛의
Dance Dance Dance Dance
뒤 섞인 감각 끝까지 지금
Dance Dance Dance Dance

짜릿하게 몰려 든
매 순간에 We let’s move
우린 어떤 말보다
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo 너의 눈빛에
Woo 나를 맡긴 채
Woo 이어가는 Dance

절대 멈추지 않을
Dance Dance Dance Dance Dance

Romanización

Oh yeah
neowa nuneul majubomyeon
pyeolchyeojin Another view
haneul nopeun jul moreuge u u u up

mudyeojin modeun geosi
doe sara nal deut han
nuni busin gyejeol kkeutui neowa na

jiteojin hyanggiro hwinalligo
gyesok gipeojyeo gal surok neoneun deo
areumdawo
Come on
modeun ge seonmyeong hae
Take your rhythm
Can you do that
geochimeopsi higher higher higher
sumi meojeul geot gata

ssodajyeo naerineun biccui
Dance Dance Dance Dance
meomchul su eopsneun modeun ge damgin
Dance Dance Dance Dance

ikkeullideut naege bun
baram ttara We let’s move
ojik ppajyeo deul ppunil
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo neoui modeun ge
Woo nal umjigyeo dae
Dance Dance Dance Dance Dance

ppeonhan siseoneul pihae
tamnikhae i modeun gamjeongeul neon yeah
hana dul tteooreuneun geoseul deo
malhae jwo more more more
naegero yeah

Take it slow
nuneul majchugo don’t stop it
dangye dangye ollaga stepping
moriphae duriseo maeil uh
seutebeul balpa like rideum ane maker

gamchwojin nagwoneul yeoreodugo
hyeonsilgam eopsneun modeun ge
irwojil sesangeuro
Come on
kkeut eopsi pyeolchyeo nae
Get your light Can you do that
neukkin daero higher higher higher
nege chwihan geot gata

ssodajyeo naerineun biccui
Dance Dance Dance Dance
meomchul su eopsneun modeun ge damgin
Dance Dance Dance Dance

ikkeullideut naege bun
baram ttara We let’s move
ojik ppajyeo deul ppunil
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo neoui modeun ge
Woo nal umjigyeo dae

geurim gateun jeo supyeongseon wie
beokchan ne nunbicceul ttuiwo bonae
morachineun hangyereul ttwieoneomeo
ieojineun kkum sok

Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh
Oh Shall We Dance oh oh oh

bulkkocccheoreom oh oh oh
nunbusige oh oh oh
taoreul ttae oh oh oh
ne modeun mameul naege jwo

deo eopsi wanbyeokhan biccui
Dance Dance Dance Dance
dwi seokkin gamgak kkeutkkaji jigeum
Dance Dance Dance Dance

jjarishage mollyeo deun
mae sungane We let’s move
urin eotteon malboda
Dance Dance Dance Dance Dance

Woo neoui nunbicce
Woo nareul matgin chae
Woo ieoganeun Dance

jeoldae meomchuji anheul
Dance Dance Dance Dance Dance

Quizá también te interese: Traducción de RED de The Rose

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2) (3)

Imagen: (4)

Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top