춤을 출 거야 (Dance With Us) de SF9 traducida
Artista: SF9 (에스에프나인)
Álbum: FIRST COLLECTION
Fecha de lanzamiento: 7-1-2020
Letra: 주호, 김수빈 (AIMING)
Composición: 주호, 김수빈 (AIMING)
Arreglos: 주호, 김수빈 (AIMING), 조세희 (AIMING)
Letra en español
Ahora voy a bailar contigo
Para poder hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Lo entiendes
Lo entiendes
Aparece, cariño
¿Qué estás mirando?
Eres hermosa, quiero tenerte
Mi corazón está palpitando
Quiero decirte que me gustas
Si quieres ay
Estoy aburrido
Y voy de un lado para el otro
Estoy justo delante de ti
Pon las manos detrás de ti
Si vas a jugar por la noche, mírame bien
Te lo diré de nuevo desde atrás
Pero voy a bailar esta canción, bam
Eres la estrella que brilla en el cielo oscuro
Cada día, cada día
Te protegeré, lo prometo
Ha sido un día duro, cariño
Puedes cerrar los ojos y abrazarme
Voy a bailar contigo
Para que puedas hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Voy a bailar contigo
Para que puedas hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Lo que estoy intentando contarte
Ahora mismo
Es la historia de media noche
Que no has inventado
Si solo vas a divertirte
Vas a verme
Te lo dije antes
Pero vas a escuchar esta canción, baila con nosotros
Eres la estrella que brilla en el cielo oscuro
Cada día, cada día
Te protegeré, lo prometo
Ya nos sentimos mutuamente
Bajo la luz de la luna, tú y yo
Voy a bailar contigo
Para que puedas hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Voy a bailar contigo
Para que puedas hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
¿Por qué estás deambulando?
¿No puedes encontrar el camino?
Siempre te lo he dicho
Tu vida es muy hermosa
Te lo dije, la llenaré contigo el resto de tus días, sí
Sobrevolemos el universo
Sí, yo
Voy a bailar contigo
Para poder hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Voy a bailar contigo
Para poder hacer el tonto
¿Por qué no me miras así?
Voy a soñar contigo
Voy a bailar contigo
Voy a soñar de nuevo
Corramos todos una vez más
Reunámonos y corramos por mí
Perdona, y por ti también
Reunámonos y corramos
Vamos, vamos
Sí, yo soy
Un tont
Letra en coreano (hangul)
이젠 Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
You got it
You got it
Turn up baby
눈앞에 넌 뭔데 눈부셔
아름답다 널 가지고 싶어
설레는 내 마음
네게 말하고파 I like you
Ya If I wanna take a ay
지루함은 됐고 Ay
숨 가삐 달려 붕붕 슝 하고 끽하며
네 앞에 딱 서
손을 뒤로 너는 딱밤
기왕 놀 거면 지금 나를 잘 봐
뒤에서 또 말하겠지만
이 노래 듣고 춤을 Bam
너는 저기 까만 하늘의 별
Every day Every day
지켜주고 싶어 Promise you
오늘 하루도 힘들었지 Baby
눈을 감고 내게 안겨도 돼
그래 나는
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
그래 나도
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
어떤 날의 이야기야
지금 전해 주려는 건
평소같이 꾸며내지 않은
한밤의 얘기인걸
몸을 뒤로 너는 꿀밤
그냥 놀 거면 너는 나를 잘 봐
앞에서도 말했었지만
이 노래 듣고 Dance With Us
너는 저기 까만 하늘의 별
Every day Every day
지켜주고 싶어 Promise you
이미 서로에게 느껴지는걸
달빛 아래 너와 나의 Feelin’
그래 나는
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
그래 나도
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
너는 왜 헤매고 있니
길을 못 찾고 헤매고 있니
항상 말했잖아 너의
Life is so beautiful
네게 말했잖아 평생 너로 채워줘 Yeah
우주 위로 날아가
그래 너는
맞아 나는
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
그래 나도
Dope 하게 너와 춤을 출 거야
넌 왜 뚱하게 나를 쳐다보지 마
훅하게 너와 꿈을 꿀 거야
너와 춤을 출 거야
다시 꿈을 꿀 거야
다 같이 한 번 더 뛰어
이리로 내게로 모두 모여 뛰어노세 Yo
저기요 님도요 같이 뛰어노세 Yo
여기요 모두 모여 뛰어노세 Yo
이리로 내게로
그래 나는
Dope
Romanización
ijen Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
You got it
You got it
Turn up baby
nunape neon mwonde nunbushyeo
areumdabda neol gajigo shipeo
seolleneun nae maeum
nege malhagopa I like you
Ya If I wanna take a ay
jiruhameun dwaetgo Ay
sum gappi dallyeo bungbung shyung hago kkikhamyeo
ne ape ttak seo
soneul dwiro neoneun ttakbam
giwang nol geomyeon jigeum nareul jal bwa
dwieseo tto malhagetjiman
i norae deutgo chumeul Bam
neoneun jeogi kkaman haneure byeol
Every day Every day
jikyeojugo shipeo Promise you
oneul harudo himdeureotji Baby
nuneul gamgo naege angyeodo dwae
geurae naneun
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
geurae nado
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
eotteon nare iyagiya
jigeum jeonhae juryeoneun geon
pyeongsogachi kkumyeonaeji aneun
hanbame yaegiingeol
momeul dwiro neoneun kkulbam
geunyang nol geomyeon neoneun nareul jal bwa
apeseodo malhaesseotjiman
i norae deutgo Dance With Us
neoneun jeogi kkaman haneure byeol
Every day Every day
jikyeojugo shipeo Promise you
imi seoroege neukkyeojineungeol
dalbit arae neowa naye Feelin’
geurae naneun
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
geurae nado
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
neoneun wae hemaego itni
gireul mot chatgo hemaego itni
hangsang malhaetjana neoye
Life is so beautiful
nege malhaetjana pyeongsaeng neoro chaewojwo Yeah
uju wiro naraga
geurae neoneun
maja naneun
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
geurae nado
Dope hage neowa chumeul chul geoya
neon wae ttunghage nareul chyeodaboji ma
hukhage neowa kkumeul kkul geoya
neowa chumeul chul geoya
dashi kkumeul kkul geoya
da gachi han beon deo ttwieo
iriro naegero modu moyeo ttwieonose Yo
jeogiyo nimdoyo gachi ttwieonose Yo
yeogiyo modu moyeo ttwieonose Yo
iriro naegero
geurae naneun
Dope
Quizá también te interesen: Traducción de Good Guy, traducción de 나만 그래 (Am I The Only One), traducción de Shh, traducción de 룰루랄라 (Lullu Lalla), traducción de One Love, traducción de 널 꽉 잡은 손만큼 (Like The Hands Held Tight), traducción de 타 (Fire), traducción de 더 잔인하게 (Stop It Now)
Traducción al inglés: Chaecado 채카도
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] SF9