Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «나의 낮 나의 밤 (Day and night)» de Ha Hyun Sang + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «나의 낮 나의 밤 (Day and night)» de Ha Hyun Sang + letra en coreano y romanización

나의 낮 나의 밤 (Day and night) de Ha Hyun Sang traducida

Day and night, Ha Hyun Sang, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Ha Hyun Sang (하현상)
Álbum: A Love So Beautiful OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 1-2-2021
Letra: 꿀단지 (Honey Pot)
Composición: 꿀단지 (Honey Pot)
Arreglos: 꿀단지 (Honey Pot)

Letra en español de Day and night de Ha Hyun Sang

Me pregunto si sabes
que mi corazón se ha coloreado contigo poco a poco
Pensar en ti
se ha convertido de repente en una costumbre para mí

Cuando estoy feliz o cuando sonrío
Sin duda, pienso en ti

Te has convertido en mi día, mi noche y mi mundo
Cuando pienso en ti, mi corazón se calienta
Cuando te veo a mi lado
es como si estuviera soñando un sueño hermoso
Me siento muy feliz

También espero estar en tu corazón
en cualquier parte y en cualquier momento

Cuando sufras o cuando quieras llorar sin motivo,
estaré a tu lado

Te has convertido en mi día, mi noche y mi mundo
Cuando pienso en ti, mi corazón se siente cómodo
Cuando te veo a mi lado
Igual que cuando nos conocimos
Me siento muy feliz

Ahora creo que por fin lo sé
Todos los días difíciles y la larga espera
me dirigieron a estos momentos que recordaré por siempre
y que te tienen al final

Te has convertido en mi día, mi noche y mi mundo
Cuando estoy contigo, mi corazón se abruma
Cuando te abrazo
siento que tengo el mundo entero
Soy feliz por ti
Estoy lleno de ti

 

«사랑스러워 (Loveable)» de SinB de GFRIEND traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Day and night de Ha Hyun Sang

알고 있을까
너로 조금씩 물들어가는 마음을
너를 생각하는 게
어느새 내겐 익숙한 습관이 됐어

기쁘거나 괜스레 자꾸 웃음이 날 때
어김없이 나 널 생각해

나의 낮 나의 밤 나의 세상이 된 너
너를 떠올릴 때면 나는 가슴이 따듯해
이렇게 내 곁에 너를 바라볼 때면
기분 좋은 꿈을 꾼 것처럼 난
문득 행복해져

언제 어디에 있든
너의 맘에도 내가 있으면 좋겠다

아프거나 아무 일 없이 울고 싶은 날
네 곁에 내가 서 있을게

나의 낮 나의 밤 나의 세상이 된 너
너를 떠올릴 때면 나는 마음이 포근해
이렇게 내 곁에 너를 바라볼 때면
너를 처음 만난 그때처럼 난
문득 행복해져

조금은 알 것 같아
항상 힘겨웠던 날들과 길었던 기다림
어쩌면 영원히 기억될 이 시간들
그 끝에는 네가 있음을

나의 낮 나의 밤 나의 전부가 된 너
너와 함께 있으면 나는 가슴이 벅차서
이렇게 내 곁에 너를 품에 안으면
세상 모든 것이 내 것처럼 난
너로 행복해져
난 너로 가득해져

 

«요즘 자꾸만 (Recently)» de Kim Yo Han traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Day and night de Ha Hyun Sang

algo isseulkka
neoro jogeumsshik muldeureoganeun maeumeul
neoreul saenggakhaneun ge
eoneusae naegen iksukhan seubgwani dwaesseo

gippeugeona gwaenseure jakku useumi nal ttae
eogimeopshi na neol saenggakhae

naye nat naye bam naye sesangi dwen neo
neoreul tteoollil ttaemyeon naneun gaseumi ttadeuthae
ireoke nae gyeote neoreul barabol ttaemyeon
gibun joeun kkumeul kkun geotcheoreom nan
mundeuk haengbokhaejyeo

eonje eodie itteun
neoye mamedo naega isseumyeon joketta

apeugeona amu il eopshi ulgo shipeun nal
ne gyeote naega seo isseulge

naye nat naye bam naye sesangi dwen neo
neoreul tteoollil ttaemyeon naneun maeumi pogeunhae
ireoke nae gyeote neoreul barabol ttaemyeon
neoreul cheoeum mannan geuttaecheoreom nan
mundeuk haengbokhaejyeo

jogeumeun al geot gata
hangsang himgyeoweotteon naldeulgwa gireotteon gidarim
eojjeomyeon yeongweonhi gieokdwel i shigandeul
geu kkeuteneun nega isseumeul

naye nat naye bam naye jeonbuga dwen neo
neowa hamkke isseumyeon naneun gaseumi beokchaseo
ireoke nae gyeote neoreul pume aneumyeon
sesang modeun geoshi nae geotcheoreom nan
neoro haengbokhaejyeo
nan neoro gadeukhaejyeo

 

Si te gustó la traducción de 나의 낮 나의 밤 (Day and night) de Ha Hyun Sang, quizá también te interesen: Traducción de 나의 유일한 너에게 (To My One And Only You) de Xiumin, traducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAya, traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top