Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Dead Or Alive» de ONEUS + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Dead Or Alive» de ONEUS + letra en coreano y romanización

Dead Or Alive de ONEUS traducida

Dead Or Alive, ONEUS, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: ONEUS (원어스)
Álbum: LIVED
Fecha de lanzamiento: 19-8-2020
Letra: 이상호 (RBW), 용배, 이후상 (RBW), RAVN (레이븐)
Composición: 이상호 (RBW), 용배, 이후상 (RBW)
Arreglos: 이상호 (RBW), 용배, 이후상 (RBW)

Letra en español

Tomaré una decisión
En una encrucijada

Muerto, cuando me olvidas en tus recuerdos
No creo que esté viviendo, vivo
Di mi nombre
Eres la razón de mi vida
Estamos en la encrucijada de elegir
Vivos o muertos

Sobreviviré
Ni siquiera la oscuridad puede detenernos
Respiro, respiro
Eres como el oxígeno para mí
Por favor, espérame
Estoy corriendo y sigo corriendo
Correré hacia ti

Estemos juntos para siempre, vivos o muertos
No hay nada que temer, vivos o muertos
SER O NO SER
No me importa lo que sea
Tomaré una decisión
En una encrucijada
SER O NO SER
Estemos juntos por siempre
Contigo

Mala, la ruptura que vino con la decisión equivocada
He estado deambulando y deambulando de nuevo
Para, para
Como Bonnie y Clyde
Corremos hacia el final
Incluso al borde de un precipicio te encuentro, me sumerjo
Veamos, respóndeme, todo o nada

Sobreviviré
Ni siquiera la oscuridad puede detenernos
Respiro, respiro
Eres como el oxígeno para mí
Por favor, espérame
Estoy corriendo y sigo corriendo
Correré hacia ti

Estemos juntos para siempre, vivos o muertos
No hay nada que temer, vivos o muertos
SER O NO SER
No me importa lo que sea
Tomaré una decisión
En una encrucijada
SER O NO SER
Estemos juntos por siempre
Contigo

Aunque esté atrapado en un laberinto
Aunque esté deambulando y te eche de menos
Correré y vendré a por ti
Volveré atrás en el tiempo

Letra en coreano (hangul)

엇갈리는 길 위에서
난 선택을 내리고 있어

Dead 너의 기억에 내가 잊혀질 때
난 사는 게 아닌 것만 같은데 Alive
내 이름을 불러줘
내 삶의 이유는 너
선택의 기로에 서 있어
Dead Or Alive

I will survive
어둠도 우리를 막을 수는 없어
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
기다려줘
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게

영원히 함께해 Dead Or Alive
두려울 건 없어 Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
엇갈리는 길 위에서
난 선택을 내리고 있어
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
너와 함께

Bad 잘못된 선택 찾아온 이별에
또 헤매고 헤매었던 지난날 그만
그만해 그만
Bonnie and Clyde처럼
우린 끝까지 달려가
벼랑 끝이라도 너를 찾아 dive
끝장 보자 대답해 do-or-die

I will survive
어둠도 우리를 막을 수는 없어
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
기다려줘
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게

영원히 함께해 Dead Or Alive
두려울 건 없어 Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
엇갈리는 길 위에서
난 선택을 내리고 있어
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
너와 함께

미로 속에서 갇혀도
헤매이다 널 놓쳐도
빙빙 돌아 난 널 찾아갈 거야
시간도 거슬러 갈게

영원히 함께해 Dead Or Alive
두려울 건 없어 Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
엇갈리는 길 위에서
난 선택을 내리고 있어
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
너와 함께

Romanización

eosgallineun gil wieseo
nan seontaegeul naerigo isseo

Dead neoui gieoge naega ijhyeojil ttae
nan saneun ge anin geosman gateunde Alive
nae ireumeul bulleojwo
nae salmui iyuneun neo
seontaegui giroe seo isseo
Dead Or Alive

I will survive
eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
naegen sanso gateun neo
gidaryeojwo
I’m run n run n keep running
nan neoegero dallyeogalge

yeongwonhi hamkkehae Dead Or Alive
duryeoul geon eopseo Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
mueosideun sanggwaneopseo
eosgallineun gil wieseo
nan seontaegeul naerigo isseo
TO BE OR NOT TO BE
yeongwonhi hamkkehae
neowa hamkke

Bad jalmosdoen seontaek chajaon ibyeore
tto hemaego hemaeeossdeon jinannal geuman
geumanhae geuman
Bonnie and Clydecheoreom
urin kkeutkkaji dallyeoga
byeorang kkeutirado neoreul chaja dive
kkeutjang boja daedaphae do-or-die

I will survive
eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
naegen sanso gateun neo
gidaryeojwo
I’m run n run n keep running
nan neoegero dallyeogalge

yeongwonhi hamkkehae Dead Or Alive
duryeoul geon eopseo Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
mueosideun sanggwaneopseo
eosgallineun gil wieseo
nan seontaegeul naerigo isseo
TO BE OR NOT TO BE
yeongwonhi hamkkehae
neowa hamkke

miro sogeseo gathyeodo
hemaeida neol nohchyeodo
bingbing dora nan neol chajagal geoya
sigando geoseulleo galge

yeongwonhi hamkkehae Dead Or Alive
duryeoul geon eopseo Dead Or Alive
TO BE OR NOT TO BE
mueosideun sanggwaneopseo
eosgallineun gil wieseo
nan seontaegeul naerigo isseo
TO BE OR NOT TO BE
yeongwonhi hamkkehae
neowa hamkke

Quizá también te interesen: Traducción de Intro: LIVED, traducción de TO BE OR NOT TO BE, traducción de Come Back Home, traducción de 꼭꼭 숨어라 (Hide and Seek), traducción de쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily), traducción de 가자 (LIT), traducción de Plastic Flower (윙윙윙윙), traducción de Blue Sky

Traducción al inglés: lyricskpop

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram