Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate)» de Seo In Guk + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate)» de Seo In Guk + letra en coreano y romanización

아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) de Seo In Guk traducida

Distant Fate, Seo In Guk, traducida, letra en coreano, romanización, Doom at Your Service OST

Artista: Seo In Guk (서인국)
Álbum: Doom at Your Service OST Part 7
Fecha de lanzamiento: 22-6-2021
Letra: 김이나, 서인국
Composición: 서인국, 박경현
Arreglos: 박경현

Letra en español

Cuando la luz de las estrellas brillaba con intensidad en el cielo nocturno
también estabas ahí
Quiero hacerlo todo contigo
Ojalá los momentos contigo pasaran más despacio

Al final del día, sentí pena por primera vez
Incluso mi corazón se queda dormido esperando

En el futuro lejano
viviremos esas estaciones frente a frente
Floreceremos en las cosas que flotan en el viento y en las cosas que se amontonan
y volveremos a dormirnos

Pondré la temperatura de la luz del sol que se esparce y esta brisa
en nuestros momentos

En el futuro lejano
viviremos esas estaciones frente a frente
¿Cuán hermosa estarías en todos nuestros momentos?

Damos vueltas y vueltas hasta que nos encontramos
De modo que al final estamos frente a frente
Aunque demos vueltas alrededor de un círculo enorme,
siempre te encontraré

En el futuro lejano
viviremos esas estaciones frente a frente
Quiero experimentar estos sentimientos solo contigo
Solo contigo

«This Is Love» de Sondia traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

밤하늘 별빛이 무수히 짙은 날
하필 또 그 자리에 네가 와 있었어
너와는 모든 걸 함께 하고 싶다
너랑은 시간이 더 느렸음 좋겠다

하루 끝에 아쉬움이란 걸 첨 느꼈어
기다리며 잠이 드는 마음도

아득한 먼 훗날에 너와 내가
마주하며 살아갈 그 계절들
흩날리는 것과 쌓여가는 것들
우린 그 안에서 피고 또 잠들 거야

부서지는 햇살의 온도와 이 바람을 담을 거야
너와 나의 시간에

아득한 먼 훗날에 너와 내가
마주하며 살아갈 그 계절들
얼마나 예쁠까 모든 시간 속에 네 모습이

돌고 돌아오더라 만나야만 하는 건
결국에는 마주 보는 우리처럼
커다란 원을 돌아와도
널 영원히 마주칠 거야

아득한 먼 훗날의 너와 내가
마주하며 살아갈 그 계절들
수많은 감정들 오직 너와 함께 하고 싶어
오직 너와

«U» de Baekhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

bamhaneul byeolbichi musuhi jiteun nal
hapil tto geu jarie nega wa isseosseo
neowaneun modeun geol hamkke hago shipda
neorangeun shigani deo neuryeosseum joketta

haru kkeute ashwiumiran geol cheom neukkyeosseo
gidarimyeo jami deuneun maeumdo

adeukhan meon hunnare neowa naega
majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
heunnallineun geotgwa ssayeoganeun geotteul
urin geu aneseo pigo tto jamdeul geoya

buseojineun haessare ondowa i barameul dameul geoya
neowa naye shigane

adeukhan meon hunnare neowa naega
majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
eolmana yeppeulkka modeun shigan soge ne moseubi

dolgo doraodeora mannayaman haneun geon
gyeolgugeneun maju boneun uricheoreom
keodaran weoneul dorawado
neol yeongweonhi majuchil geoya

adeukhan meon hunnare neowa naega
majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
sumaneun gamjeongdeul ojik neowa hamkke hago shipeo
ojik neowa

 

Si te gustó la traducción de 아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) de Seo In Guk, quizá también te interesen: Traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jae

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Icons Powered by Acurax Web Design Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram