Don’t Hesitate de Wonho traducida
Artista: Wonho (원호)
Single: Don’t Hesitate
Fecha de lanzamiento: 19-8-2022
Letra: 원호 (Wonho), 이난 (Enan), Knave (네이브)
Composición: 원호 (Wonho), 이난 (Enan), Knave (네이브)
Arreglos: 원호 (Wonho), 이난 (Enan)
Letra en español
Tras un momento de oscuridad
Me encontré a mí mismo
No te detengas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes
El espacio-tiempo se distorsiona
No tenemos tiempo, cariño
¿Y si huimos?
No tenemos tiempo, cariño
No tenemos tiempo, cariño
Me cubres las espaldas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes, no lo dudes
Quédate y abrázame fuerte
No tenemos tiempo, no lo dudes, no dudes
Estoy solo en la oscuridad, solo
Con la dura realidad encerrándome
¿Y si huimos?
No te detengas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes
El espacio-tiempo se distorsiona
No tenemos tiempo, cariño
¿Y si huimos?
No tenemos tiempo, cariño
No tenemos tiempo, cariño
Me cubres las espaldas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes, no lo dudes
Quédate y abrázame fuerte
No tenemos tiempo, no lo dudes, no dudes
Sé que vamos a estar bien
Estaremos aquí con un poco más de valentía
Nunca he sentido este amor, no, no puedo hacerlo sin ti
No te detengas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes
El espacio-tiempo se distorsiona
No tenemos tiempo, cariño
¿Y si huimos?
No tenemos tiempo, cariño
No tenemos tiempo, cariño
Me cubres las espaldas durante la noche
No tenemos tiempo, no lo dudes, no lo dudes
Quédate y abrázame fuerte
No tenemos tiempo, no lo dudes, no dudes
Letra en coreano (hangul)
어두운 시간 끝을 지나
이제 I found myself
멈추지마 through the night
we ain’t got no time, don’t hesitate it
뒤틀어진 시공간
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate
무거운 현실은 날 가둬 놓은채
짙은 어둠속에 홀로 lonely
What if we runaway
멈추지마 through the night
we ain’t got no time, don’t hesitate it
뒤틀어진 시공간
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate
I know we’re gonna be alright
We’ll be here a lot braver
I’ve never felt this love, no I can’t make it without
멈추지마 through the night
we ain’t got no time, don’t hesitate it
뒤틀어진 시공간
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time, don’t hesitate it don’t hesitate
Romanización
oduun shigan kkeuteul yina
iye I found myself
momchuyima through the night
we ain’t got no time don’t hesitate it
duiteureoyin shigonggan
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate
mugoun jionshireun nal gaduo noheunche
yiteun odumsogue jollo lonely
What if we runaway
momchujima through the night
we ain’t got no time
don’t hesitate it
duiteureoyin shigonggan
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate
I know we’re gonna be alright
We’ll be here a lot braver
I’ve never felt this love, no I can’t make it without
momchujima through the night
we ain’t got no time don’t hesitate it
duiteureoyin shigonggan
ain’t got no time babe
What if we runaway
Ain’t got no time babe
Ain’t got no time babe
You got my back through the night
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate it
Stay and hold me tight
Ain’t got no time don’t hesitate it don’t hesitate
Si te gustó la traducción de este tema de Wonho, quizá también te interesen: Traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de Future Perfect (Pass the MIC) de ENHYPEN, traducción de Flip That de LOONA, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS, traducción de Bad News de TEMPEST, traducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha
Letra en coreano: NAVER VIBE
Imagen: (1)