Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Dreaming» de Kyuhyun + letra en coreano y romanización

Kyuhyun (규현)

Traducción de «Dreaming» de Kyuhyun + letra en coreano y romanización

Dreaming de Kyuhyun traducida

Dreaming, Kyuhyun, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Kyuhyun (규현)
Single: Dreaming
Fecha de lanzamiento: 23-7-2020
Letra: 홍석민
Composición: 홍석민
Arreglos: 홍석민

Letra en español

En un mundo que se volvió completamente oscuro
Un niño que agarra un bolígrafo blanco
Me llama una vez más

Cuando parece que la lluvia aterradora no para
Grita una vez y desaparece
Siento que me iluminas

Estaba escondiéndome y temblando de miedo
Lloraba solo
Al cabo de un rato cuando desperté
La luz del sol me daba la bienvenida

Eres una historia con mis propios sueños
Soñando como esa brillante luz del sol
Ahora cantaré
Enteramente para ti

Eres una historia con mis propios sueños
Soñando como esa brillante luz del sol
En mi corazón emocionado
Te abrazaré fuerte

Cuando una luz roja muy vieja
Agarra tu mano y sientes algo
Puedo ver una luz azul que me llama
Así que corro hacia ella

Eres una historia con mis propios sueños
Soñando como esa brillante luz del sol
Ahora cantaré
Enteramente para ti

Eres una historia con mis propios sueños
Soñando como esa brillante luz del sol
En mi corazón emocionado
Te abrazaré fuerte

Grito tu nombre

Eres mi propia historia, historia, historia
Ahí arriba está mi sueño, sueño, sueño
Ahora cantaré
Enteramente para ti

Eres una historia con mis propios sueños
Soñando como esa brillante luz del sol
En mi corazón emocionado
Te abrazaré fuerte

Letra en coreano (hangul)

까맣게 변해버린 어둔 세상에
하얀 펜을 잡은 꼬마 녀석이
다시 한 번 나를 불러

그칠 것 같지 않은 무서운 비가
한 번 크게 울고 사라질 때면
날 비추는 너를 느껴

두려움에 떨며 숨어 있었잖아
혼자서 몰래 울고 있었잖아
한참을 지나 눈떠 깨어보니
날 반기는 저 햇살은

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

너무나도 오래된 빨간 불빛이
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
날 부르는 파란빛이 보여서
한걸음에 달려가

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

소리 내어 불러 보는 너의 이름을

넌 나만의 Story Story Story
저 높은 내 Dreaming
Dreaming Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

Romanización

kkamahge byeonhaebeorin eodun sesange
hayan peneul jabeun kkoma nyeoseogi
dasi han beon nareul bulleo

geuchil geot gatji anheun museoun biga
han beon keuge ulgo sarajil ttaemyeon
nal bichuneun neoreul neukkyeo

duryeoume tteolmyeo sumeo isseossjanha
honjaseo mollae ulgo isseossjanha
hanchameul jina nuntteo kkaeeoboni
nal bangineun jeo haessareun

neon namanui kkumeul dameun Story
jeo balkeun haessareul talmeun Dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun Story
jeo balkeun haessareul talmeun Dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

neomunado oraedoen ppalgan bulbichi
ne soneul japgo mwonga neukkil ttaemyeon
nal bureuneun paranbichi boyeoseo
hangeoreume dallyeoga

neon namanui kkumeul dameun Story
jeo balkeun haessareul talmeun Dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun Story
jeo balkeun haessareul talmeun Dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

sori naeeo bulleo boneun neoui ireumeul

neon namanui Story Story Story
jeo nopeun nae Dreaming
Dreaming Dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun Story
jeo balkeun haessareul talmeun Dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

Quizá también te interesen: Traducción de 홀로 (HOLO) de Lee Hi, traducción de What You Waiting For de Somi, traducción de 빌런 (Villain) de AleXa, traducción de Bad Guy de 1THE9, traducción de AWay de Jeong Eun Ji, traducción de Say Yes de Jeong Sewoon, traducción de 10억뷰 (1 Billion Views) de EXO-SC y Moon, traducción de Apple de GFRIEND, traducción de Your Eyes Tell de BTS

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Kyuhyun (규현)

Advertisement
To Top