Letras en españolSolar (솔라)

Traducción de «Dun Dun Dun» de Solar + letra en coreano y romanización

Dun Dun Dun de Solar traducida

dun dun dun, solar, traducida, letra en coreano, romanización, kill heel ost, dun dun dun solar traducida, dun dun dun solar español

Artista: Solar (솔라)
Álbum: Kill Heel OST Part 4
Fecha de lanzamiento: 7-4-2022
Letra: 설기태, 조환희 (DJ MudSkipper), 아나이스
Composición: TOP SNOW
Arreglos: TOP SNOW

Letra en español

Habla conmigo
Quiero que me susurres solo a mí
Rézame
No puedo mentir
Te derrotaré
No me subestimes
Oye, levanta la mirada
Oye, siéntate ahí

Esto es una guerra sin armas
Suplicas como un derrochador, ríete todo lo que quieras,
pero eres insignificante
Piensa bien a dónde vas a ir
Aunque lo pienses, no hay respuesta (oye, siéntate aquí)

Dun dun dun dun dun dun, dame una razón
Dun dun dun dun dun dun, sabes a lo que me refiero
Me siento de maravilla
¿No lo sientes? Te doy mi palabra
Mira más arriba, más arriba

Tú tampoco lo sabes
No hay una razón en ninguna parte
Dijiste que lo sabías
y seguiste gritando
Cuando hablas de manera trivial, no me resulta divertido
Reprimo un bostezo y me tapo los oídos, te escucho, pero es como si no te escuchara

Tu nivel es bajo
Apártate
¿Quién te crees que eres? ¿Cómo te atreves a juzgarme?
Estoy por encima de ti

Dun dun dun dun dun dun, dame una razón
Dun dun dun dun dun dun, sabes a lo que me refiero
Me siento de maravilla
¿No lo sientes? Te doy mi palabra
Mira más arriba, más arriba

¿Deberías saber dónde?
Oh, cariño, sí
Oh, cariño, sí
Oh, cariño, sí

Dun dun dun dun dun dun, dame una razón
Dun dun dun dun dun dun, sabes a lo que me refiero
Me siento de maravilla
¿No lo sientes? Te doy mi palabra
Mira más arriba, más arriba

Letra en coreano (hangul)

Talk to me
내게만 속삭여줄래
Pray to me
나는 거짓말을 못해
I’ll beat you
넘보려 하지마
Hey, Look up
Hey sit down there

This is a war without weapons
You’re begging like a ‘헤픈’ 실껏 비웃어라
그래도 넌 의미 없지
잘 생각해 네가 어딜 붙을지
고민해도 답은 없지 (Hey sit down there)

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

그건 너도 모르지
이유 없어 nowhere
네 주제를 알라고
계속해서 외쳤지
난 재미없어 네가 진부한 얘기를 할 때
듣는 듯 마는 듯 난 하품 참고 귀를 막어

네 레벨은 Low
넌 저리비켜
네가 뭔데 감히 날 judge me
I’m higher than you

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

You should know where?
Oh Baby Ya
Oh Baby Ya
Oh Baby Ya

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

Romanización

Talk to me
naegeman soksagyeojullae
Pray to me
naneun geojismareul moshae
I’ll beat you
neomboryeo hajima
Hey, Look up
Hey sit down there

This is a war without weapons
You’re begging like a ‘hepeun’ silkkeot biuseora
geuraedo neon uimi eopsji
jal saenggakhae nega eodil buteulji
gominhaedo dabeun eopsji (Hey sit down there)

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

geugeon neodo moreuji
iyu eopseo nowhere
ne jujereul allago
gyesokhaeseo oechyeossji
nan jaemieopseo nega jinbuhan yaegireul hal ttae
deutneun deut maneun deut nan hapum chamgo gwireul mageo

ne rebereun Low
neon jeoribikyeo
nega mwonde gamhi nal judge me
I’m higher than you

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

You should know where?
Oh Baby Ya
Oh Baby Ya
Oh Baby Ya

Dun Dun Dun Dun Dun Dun Give me a meaning
Dun Dun Dun Dun Dun Dun You know what i mean
I feel like a million bucks
Don’t you feel it? That’s my word
Look up that higher, higher

 

Si te gustó la traducción de este tema de Solar, quizá también te interesen: Traducción de 니가 내리는 날에 (The Day You Were Falling) de John Parktraducción de 소중한 게 생겼나 봐 (Something Precious) de Rothy, traducción de Promise You de Kyuhyun, traducción de 마음주의보 (Mind Warning) de Onewtraducción de 사르르쿵 (Melting) de Cheezetraducción de Beyond The Time de Janet Suhh, traducción de 하루 (Leave) de 4MENtraducción de Wishes de Jamie Miller

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)