Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Electrified» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Ha Sung Woon (하성운)

Traducción de «Electrified» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Electrified de Ha Sung Woon traducida

Electrified, Ha Sung Woon, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Ha Sung Woon (하성운)
Álbum: Electrified: Urban Nostalgia
Fecha de lanzamiento: 19-11-2021
Letra: SIAHN, 이하진, AHIN
Composición: Josh McClelland, Toby Jacob, Joseph Feinstein

Letra en español

Voy al centro de la ciudad
Palmeras, cielos azules, la luz del sol, cuando estás conmigo
bailo, bailo, me meneo, me meneo
Eso es lo que necesito
Baila, levanta las manos
El vaso está vacío, así que llenémoslo
No sé a dónde nos llevará
esta noche

Pero siento un estremecimiento de la cabeza a los pies
Aah aah aah aah
Esa sensación de emoción fluye por un lugar profundo
Tus gestos, tu mirada, tus labios y tu perfume me llenaron

Me tienes electrizado, electrizado
Necesito un pequeño rayo esta noche
Préndeme fuego esta noche
Espero que esta noche
sea una fiesta que se quede grabada profundamente en nuestros recuerdos

Electrizado, electrizado
Y suena como
la la la la la la woo
Electrizado, electrizado

Cariño, estás muy guapa
Con este estremecimiento que me llena profundamente,
me meneo arriba y abajo
Eso es lo que necesito
Siendo honestos, estamos borrachos de esta sensación,
así que no sabemos a dónde nos llevará esta noche

No te contengas, solo di la verdad
Aah aah aah aah
Una sensación extraña se mece con tu respiración
Tu mirada, tus movimientos y tu sonrisa me llenaron

Me tienes electrizado, electrizado
Necesito un pequeño rayo esta noche
Préndeme fuego esta noche
Espero que esta noche
sea una fiesta que se quede grabada profundamente en nuestros recuerdos
Electrizado, electrizado

Tus manos son eléctricas
Quiero sentir tu estética
Siento que la cabeza me da vueltas,
pero no quiero parar

Tus caricias son eléctricas
Esto es muy estético
No dudes
No quiero parar

Me tienes electrizado, electrizado
Necesito un pequeño rayo esta noche
Préndeme fuego esta noche
Espero que esta noche
sea una fiesta que se quede grabada profundamente en nuestros recuerdos

Electrizado, electrizado
Y suena como
la la la la la la woo
Electrizado, electrizado
Y suena como
la la la la la la woo
Electrizado, electrizado

Traducción de «Fall in You» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

Downtown through the city
Palm trees, blue skies, sunshine when you with me
Dance dance shimmy shimmy
That’s what I need
Get down put your hands up
Empty glass so we fill it up
오늘 밤 어딜 데려갈지
모르지만

머리부터 발끝까지 전율을 느껴
Aah Aah Aah Aah
깊은 곳에 흐르는 그 짜릿한 느낌
네 손짓, 눈빛, 입술, 향기 나를 채웠어

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 Party

Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified

Babe you lookin’ pretty
깊숙히 차오른 전율 속에
Up down shimmy shimmy
That's what I need
솔직해져 너와 나 이 느낌 속에 취해서
오늘 밤 어딜 데려갈지 모르지만

더 이상은 참지 않아 only tell the truth
Aah Aah Aah Aah
숨결 따라 흔들리는 야릇한 느낌
네 시선, 몸짓, 미소 모두 나를 채웠어

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 Party
Electrified, electrified

네 손길 so electric
느낄래 your aesthetic
내 머린 feel spinning
But I don’t wanna stop

Your touches so electric
This is so aesthetic
You do not hesitate
I don’t wanna stop

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 Party

Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified

Traducción de «그 섬 (Forbidden Island)» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Romanización

Downtown through the city
Palm trees, blue skies, sunshine when you with me
Dance dance shimmy shimmy
That’s what I need
Get down put your hands up
Empty glass so we fill it up
oneul bam eodil deryeogalji
moreujiman

meoributeo balkkeutkkaji jeonyureul neukkyeo
Aah Aah Aah Aah
gipeun gose heureuneun geu jjarithan neukkim
ne sonjit, nunbit, ipsul, hyanggi nareul chaewosseo

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
oneul bam uri barae
gieok gipsugi saegyeojil Party

Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified

Babe you lookin’ pretty
gipsukhi chaoreun jeonyul soge
Up down shimmy shimmy
That's what I need
soljikhaejyeo neowa na i neukkim soge chwihaeseo
oneul bam eodil deryeogalji moreujiman

deo isangeun chamji anha only tell the truth
Aah Aah Aah Aah
sumgyeol ttara heundeullineun yareushan neukkim
ne siseon, momjit, miso modu nareul chaewosseo

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
oneul bam uri barae
gieok gipsugi saegyeojil Party
Electrified, electrified

ne songil so electric
neukkillae your aesthetic
nae meorin feel spinning
But I don’t wanna stop

Your touches so electric
This is so aesthetic
You do not hesitate
I don’t wanna stop

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
oneul bam uri barae
gieok gipsugi saegyeojil Party

Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified
And it sounds like
La la la la la la Woo
Electrified, electrified

 

Si te gustó la traducción de este tema de Ha Sung Woon, quizá también te interesen: Traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 월하미인 (月下美人) (LUNA) de ONEUS, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Childtraducción de 아름다운 걸 (Can’t Say Goodbye) de 100%, traducción de Take Over de Do Han Se, traducción de Brain de Yang Yoseop

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Ha Sung Woon (하성운)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram