Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring)» de ONEWE + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring)» de ONEWE + letra en coreano y romanización

나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring) de ONEWE traducida

End of Spring, ONEWE, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: ONEWE (원위)
Álbum: One
Canción: 나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring)
Fecha de lanzamiento: 26-5-2020
Letra: Dokkun (김도훈), 서용배 (TENTEN), CyA
Composición: Dokkun (김도훈), 서용배 (TENTEN), CyA
Arreglos: Dokkun (김도훈), 서용배 (TENTEN),전다운

Letra en español

En un deslumbrante día de primavera
Aquel día con la hermosa luz de la luna
Te conocí, tu belleza era impresionante
Uno por uno, escribimos nuestros recuerdos
Luego terminó aquí

En todas las estaciones
Solo te miraba a ti, primavera
Te conservé en lo profundo del cielo
Lo mantengo encendido y sigo, sigo 
En un abrir y cerrar de ojos, la temperatura cambió
Las flores rosas se volvieron rojas
Y solo era primavera para ti

Reí por ti, lloré por ti
Todo era bueno por ti en aquellos días de primavera
Pero poco a poco todo se está borrando
Mi estación hermosa
La primavera se ha acabado
Oh

Solo maduró el amor
Pero al final la flor se cayó, todo se marchitó
Ahora estoy ante mi estación
Deseando poder viajar por la brisa primaveral
Veo el único pétalo de la flor colgando ahí

Reí por ti, lloré por ti
Todo era bueno por ti en aquellos días de primavera
Pero poco a poco todo se está borrando
Mi estación hermosa
La primavera se ha acabado
Oh

El huevo está aquí
Las estaciones han cambiado
Al final, la primavera se ha ido
Junto a ti
El huevo está aquí
Las estaciones han cambiado
Al final, la primavera se ha ido
Junto a ti

La primavera se ha ido, grito al viento
Intentanto decir tu nombre otra vez
Pero poco a poco todo se está borrando
Mi estación hermosa
La primavera se ha acabado
Oh

El huevo está aquí
Las estaciones han cambiado
Al final, la primavera se ha ido
Junto a ti
El huevo está aquí
Las estaciones han cambiado
Al final, la primavera se ha ido
Junto a ti

Letra en coreano (hangul)

눈부신 봄날
달빛 좋았던 그 날
숨 막히게 아름다운 너와 내가 만나
하나하나 기억들과 추억들을 써 내려가다
여기서 끝나버렸다

많은 계절 속에
너 하나만 바라본 봄
하늘 깊이 담아둔 너 꺼내
계속 KEEP IT TURN & ON! ON!
눈 깜빡할 사이 바뀐 온기 또
분홍빛 꽃도 붉게 돌고 돌아
너 혼자만 봄

너 때문에 웃고 너 때문에 울고
너 때문에 모든 게 좋았던 봄날
하나둘 지워져 가
아름다웠던 나의 계절
봄은 끝났다
Oh~

오직 사랑만 잘도 무르익었다
차차 떨어질 꽃 모든 게 시든 봄
이제 나의 계절 앞에 남아 있니
얼른 봄바람 타고 위웅위웅
아직 버티고 있는 저기 아름다운 꽃 한 잎

너 때문에 웃고 너 때문에 울고
너 때문에 모든 게 좋았던 봄날
하나둘 지워져 가
아름다웠던 나의 계절
봄은 끝났다
Oh~

계란이 왔어요
계절이 바꿔요
끝자락 끝에 너와 함께
봄이 갔어요
계란이 왔어요
계절이 바꿔요
끝자락 끝에 너와 함께
봄이 갔어요

봄은 지나가고 그 바람결에 소리쳐
다시 너의 이름을 불러보지만
하나둘 지워져 가
아름다웠던 나의 계절
봄은 끝났다
Oh~

계란이 왔어요
계절이 바꿔요
끝자락 끝에 너와 함께
봄이 갔어요
계란이 왔어요
계절이 바꿔요
끝자락 끝에 너와 함께
봄이 갔어요

Romanización

nunbutin bomnal
dalbit johatteon geu nal
sum magige areumdaun neowa naega manna
hanahana gieokdeulgwa chueokdeureul sseo naeryeogada
yeogiseo kkeutnabeoryeotta

manheun gyejeol soge
neo hanaman barabon bom
haneul gipi damadun neo kkeonae
gyesok KEEP IT TURN & ON! ON!
nun kkamppakhal sai bakkwin ongi tto
bunhongbit kkotdo bulkge dolgo dora
neo honjaman bom

neo ttaemune utgo neo ttaemune ulgo
neo ttaemune modeun ge johatteon bomnal
hanadul jiweojyeo ga
areumdaweotteon naye gyejeol
bomeun kkeutnatta
Oh~

ojik sarangman jaldo mureuikeotta
chacha tteoreojil kkoch modeun ge shideun bom
ije naye gyejeol ape nama inni
eolleun bombaram tago wiungwiung
ajik beotigo inneun jeogi areumdaun kkoch han ip

neo ttaemune utgo neo ttaemune ulgo
neo ttaemune modeun ge johatteon bomnal
hanadul jiweojyeo ga
areumdaweotteon naye gyejeol
bomeun kkeutnatta
Oh~

gyerani wasseoyo
gyejeori bakkweoyo
kkeutjarak kkeute neowa hamkke
bomi gasseoyo
gyerani wasseoyo
gyejeori bakkweoyo
kkeutjarak kkeute neowa hamkke
bomi gasseoyo

bomeun jinagago geu baramgyeore sorichyeo
dachi neoye ireumeul bulleobojiman
hanadul jiweojyeo ga
areumdaweotteon naye gyejeol
bomeun kkeutnatta
Oh~

gyerani wasseoyo
gyejeori bakkweoyo
kkeutjarak kkeute neowa hamkke
bomi gasseoyo
gyerani wasseoyo
gyejeori bakkweoyo
kkeutjarak kkeute neowa hamkke
bomi gasseoyo

Si te gustó la traducción de 나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring), quizá también te interesen: Traducción de Candy de Baekhyun, traducción de Angel de OnlyOneOf, traducción de 민트초코 (Mint Chocolate) de Xydo y Ravi, traducción de 10분이라도 더 보려고 (Just for a Moment) de Ken, traducción de 아무런 말들도 (Didn’t Say Anything) de Baek Z Young y Ong Seong Wu, traducción de Yours de Chanyeol y Raidentraducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 에잇 (eight) de IU y Suga de BTS, traducción de Happy de Taeyeon, traducción de 나비와 고양이 (Leo) de BOL4 y Baekhyun, traducción de NINETEEN de NATTY, traducción de I’m in Trouble de NU’EST

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] ONEWE

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top