Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «불꽃 (Eternal Flame)» de PENTAGON + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «불꽃 (Eternal Flame)» de PENTAGON + letra en coreano y romanización

불꽃 (Eternal Flame) de PENTAGON traducida

Eternal Flame, PENTAGON, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: PENTAGON (펜타곤)
Single: 불꽃 (Eternal Flame)
Fecha de lanzamiento: 18-12-2020
Letra: 키노, 우석 (펜타곤), 유토, 유니버스
Composición: 키노, 네이슨 (NATHAN)
Arreglos: 네이슨 (NATHAN)

Letra en español de 불꽃 (Eternal Flame) de PENTAGON

¿Cómo llegué a este camino?
¿Cómo conseguí este amor?
¿Cómo conseguí este dolor?
Oh y conseguí esta canción

Esta es una historia de verdad que se basa en nosotros
Es mi historia
Ni siquiera una tormenta puede eliminarnos, somos una llama eterna
(Nunca te canses del amor)
A veces, nos caímos y acabamos con cicatrices, pero
no puedo poner una cara triste, no estés triste

Sigue sonriendo, con una sonrisa enorme
Incluso si te dicen que eres idiota
Dicen que es un milagro que nos reuniéramos, nunca podemos rendirnos
Porque prometimos que sería para siempre

Vas a sostener mi mano
Incluso si el mundo se acaba
Tu aliento derritió mis lágrimas heladas
Recuerdo cuánto lloramos aquel día
Así es como florecimos

Una brillante llama ardiente
Somos una flor que no se marchita, incluso cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
Entre los muros que pensé que estaban bien cerrados
Veo una luz que brilla sobre nosotros y nuestra llama eterna

Dicen que en realidad no puedes expresar las cosas preciadas
Tal vez por eso es por lo que parece que no puedo hablar delante de ti
Eres mi todo, puedo dividir mi tiempo
en antes y después de conocerte
Ahora, solo estás tú
Y si no te tengo
Sufriré
Cada vez que estés molesta, ven conmigo (no llores)
Siempre nieva en nuestra primavera

Vas a sostener mi mano
Incluso después de que acabe esta etapa
Así que no me sentiré solo aunque esté solo
Recuerdo cuánto lloramos aquel día
Así es como florecimos

Una brillante llama ardiente
Somos una flor que no se marchita, incluso cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
Entre los muros que pensé que estaban bien cerrados
Veo una luz que brilla sobre nosotros y nuestra llama eterna

La noche en la que surgieron estrellas azules
Nos prometimos
estar siempre juntos
Para ir a nuestro propio ritmo al final del universo

Dulces sueños, que pases una buena noche
Mañana sé feliz de nuevo, amor mío
Solo recibí demasiado
Rezo por ti
Nuestro mundo se convirtió en mi universo, me da fuerza
Tomémonos de las manos y confiemos el uno en el otro, sí
Sigamos esa luz mientras caminamos
Por todos vosotros que creísteis en mí hasta el final

Una brillante llama ardiente
Somos una flor que no se marchita, incluso cuando nos caemos, nos volvemos a levantar
Entre los muros que pensé que estaban bien cerrados
Veo una luz que brilla sobre nosotros y nuestra llama eterna

«My Heart Skip a Beat» de PURPLE KISS traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangeul) de 불꽃 (Eternal Flame) de PENTAGON

How I got this way
How I got this love
How I got this pain
Oh and I got this song

이건 진짜 우릴 그려낸 스토리야
내 스토리야
우린 비바람에도 꺼지지 않아 불꽃이야
(Never get tired of love)
가끔 넘어진 바람에 상처투성이 됐지만
울상 짓는 거 난 못 해 슬퍼하지 마요

여전히 웃어 찢어지게 웃어
찢어지게 바보 같다고 해도
우리가 모인 건 기적이래 포기 못 한대도
영원을 약속했으니까

여기 내 손 잡아 줄 거죠
세상이 끝나도 말이죠
얼어붙은 내 눈물을 녹여준 숨
기억하죠 아직도 그날 많이 울었고
그렇게 우린 피어났죠

밝게 타오르는 불꽃
우린 시들지 않는 꽃 넘어져도 다시 일어나
굳게 닫힌 줄만 알았던 벽의 문틈 사이
우릴 비추는 빛과 너와 내가 타오른 불꽃

정말 소중한 건 표현할 수가 없다 해
그래서일까 네 앞에선 벙찐다 그래
넌 나의 전부 넌 나와 만나기 전후로
크게 나눌 수 있다며 지금은 말이야
너뿐인데 만약
내게 네가 없다면 많이 아야 해
네가 속상할 때마다
다시 위로타곤모드 (울지 마)
우리의 봄엔 언제나 눈이 내려요

여기 내 손 잡아 줄 거죠
무대가 끝나도 말이죠
혼자 남은 시간이 외롭지 않게
기억하죠 아직도 그날 많이 울었고
그렇게 우린 피어났죠

밝게 타오르는 불꽃
우린 시들지 않는 꽃 넘어져도 다시 일어나
굳게 닫힌 줄만 알았던 벽의 문틈 사이
우릴 비추는 빛과 너와 내가 타오른 불꽃

푸른 별들이 파도치던 밤
서로를 보며 다짐했죠
늘 함께하자고 우주 끝까지
우리만의 속도로 가자고

좋은 꿈 꿔요 오늘은 Good night
내일 하루도 행복해 사랑아
너무나 많은 것들을 받기만 했어
I pray for you
너와 나의 세상이 우주가 되어 힘이 돼
다시 서로의 손을 잡고 의지를 확인해 Yeah
그 빛을 따라 걸어요
날 끝까지 믿어주는 사람들을 위해 다시

밝게 타오르는 불꽃
우린 시들지 않는 꽃 넘어져도 다시 일어나
굳게 닫힌 줄만 알았던 벽의 문틈 사이
우릴 비추는 빛과 너와 내가 타오른 불

«넌 날 숨 쉬게 해 (Breath)» de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 불꽃 (Eternal Flame) de PENTAGON

How I got this way
How I got this love
How I got this pain
Oh and I got this song

igeon jinjja uril geuryeonaen seutoriya
nae seutoriya
urin bibaramedo kkeojiji ana bulkkochiya
(Never get tired of love)
gakkeum neomeojin barame sangcheotuseongi dwaetjiman
ulsang jinneun geo nan mot hae seulpeohaji mayo

yeojeonhi useo jjijeojige useo
jjijeojige babo gattago haedo
uriga moin geon gijeogirae pogi mot handaedo
yeongweoneul yaksokhaesseunikka

yeogi nae son jaba jul geojyo
sesangi kkeunnado marijyo
eoreobuteun nae nunmureul nogyeojun sum
gieokhajyo ajikdo geunal mani ureotgo
geureoke urin pieonatjyo

balkge taoreuneun bulkkot
urin shideulji anneun kkot neomeojyeodo dashi ireona
gutge dachin julman aratteon byeoge munteum sai
uril bichuneun bitgwa neowa naega taoreun bulkkot

jeongmal sojunghan geon pyohyeonhal suga eoptta hae
geuraeseoilkka ne apeseon beongjjinda geurae
neon naye jeonbu neon nawa mannagi jeonhuro
keuge nanul su ittamyeo jigeumeun mariya
neoppuninde manyak
naege nega eopttamyeon mani aya hae
nega soksanghal ttaemada
dashi wirotagonmodeu (ulji ma)
uriye bomen eonjena nuni naeryeoyo

yeogi nae son jaba jul geojyo
mudaega kkeunnado marijyo
honja nameun shigani werobji anke
gieokhajyo ajikdo geunal mani ureotgo
geureoke urin pieonatjyo

balkge taoreuneun bulkkot
urin shideulji anneun kkot neomeojyeodo dashi ireona
gutge dachin julman aratteon byeoge munteum sai
uril bichuneun bitgwa neowa naega taoreun bulkkot

pureun byeoldeuri padochideon bam
seororeul bomyeo dajimhaetjyo
neul hamkkehajago uju kkeutkkaji
urimane sokdoro gajago

joeun kkum kkweoyo oneureun Good night
naeil harudo haengbokhae saranga
neomuna maneun geotteureul batgiman haesseo
I pray for you
neowa naye sesangi ujuga dweeo himi dwae
dashi seoroe soneul jabgo yejireul hwaginhae Yeah
geu bicheul ttara georeoyo
nal kkeutkkaji mideojuneun saramdeureul wihae dashi

balkge taoreuneun bulkkot
urin shideulji anneun kkot neomeojyeodo dashi ireona
gutge dachin julman aratteon byeoge munteum sai
uril bichuneun bitgwa neowa naega taoreun bulkko

 

Si te gustó la traducción de 불꽃 (Eternal Flame) de PENTAGON, quizá también te interesen: Traducción de 데이지 (Daisy), traducción de 바스키아 (Basquiat)traducción de Someday, traducción de 동백꽃 (Camellia)traducción de Zoom Uptraducción de Worship Utraducción de The Black Halltraducción de Talktraducción de Die For Youtraducción de빗물 샤워 (Shower Of Rain), traducción de 소행성 (Asteroid), traducción de Dr. 베베 (Dr. BeBe)

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram